Questions & Answers
الإفراج عن موظف من السجن في حالة تنازل صاحب العمل
مرحبًا راجاسري،
قام موظف سابق في شركة غسيل سيارات بعمل نسخة طبق الأصل من مفتاح الشركة عندما كان يعمل هناك. أعطى المفتاح لشخصين آخرين فتحا الشركة وسرقا زيت المحرك.
إنهم الآن في السجن. تنازل المالك عن القضية. ودفع الموظف السابق قيمة النفط المسروق. اعترف الموظف السابق للشرطة أنه ساعد في سرقة الشركة.
1. هل يمكننا إطلاق سراحه من السجن؟
2. هل سيتم ترحيله أو فرض غرامة عليه؟

Dear questioner,
Thanks for writing to me and at the same time, please accept my sincere apologies for the late response.
Please note that stealing is a crime that includes public rights and, therefore, it cannot be closed by waiver of the charges by the victim/complainant.
However, such a waiver may be considered by the judge to lower the sentence for the crime. In such situations, the judge is vested with the discretion to impose a fine in place of a jail term.
Such waiver has to be signed either at the Notary Public or before judicial authorities.
Regards,
Rajasree Ravivarma