Questions & Answers
التحقق مما إذا كانت الوكالة حقيقية عند تأجير شقة منها
سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
لقد وقعت للتو عقدًا لاستئجار شقة فندقية مع وكالة.
لقد أروني الشقة الفندقية وعندما قلت أنني أرغب في استئجار الوحدة، أخذوني إلى مكتبهم حيث وقعنا العقد. تم توقيع العقد من قبلي أنا والوكيل؛ وليس مع الفندق نفسه.
لقد أرادوا شيكًا واحدًا للعقد يتضمن وديعة وعمولة؛ وليس 3 شيكات مختلفة للوديعة / والإيجار / والعمولة. أيضًا ، أرادوا أن أجعل المستفيد في الشيك هو الوكالة.
بما أنني لم يكن لدي ما يكفي من المال لدفع 100٪ من الإيجار / الوديعة / العمولة في شيك واحد، فقد طلبت منهم أن أدفع الإيجار بشيك واحد في اليوم الذي انتقل فيه. ومع ذلك، أعطيتهم شيكًا بنسبة 10٪ من الإيجار، والوكالة صرفت المبلغ بالفعل.
هل هناك أي طريقة يمكنني من خلالها معرفة ما إذا كانت هذه الوكالة والعقد صحيحين؟
اتصلت بالفندق لسؤالهم عما إذا كانت هذه الوكالة هي الوكالة الرسمية لهم، فأخبروني أنهم لا يستطيعون تأكيد أي شيء.
ووجدت أن هذه الوكالة غير مسجلة في RETA. إنها مرخصة فقط من دائرة التنمية الاقتصادية.

Dear questioner,
We had a previous case similar to yours when the agency run away with the money.
I would suggest you not to provide them with any cheque without having clear information about them and about the contract signed between them and the hotel.
You can check with DTCM if they are registered there and if they are allowed to sub rent the premise.
For how many months did you rent the apartment?
Please feel free to contact me via email for more details.
Best Regards,
Raluca Gatina