Questions & Answers

Ask a lawyer
All cities, Jordan

تنازل المشتكي في شكوى الاحتيال لا يسقط الحق العام فيها

السلام عليكم،

شكر الله لكم جهدكم العظيم والذي تبذلونه في خدمة وتوجيه وإرشاد الناس.

أساتذتنا الكرام: أنا أردني مقيم خارج الأردن وتم تقديم شكايتين ماليتين من طرفين ضدي في المركز الأمني نفسه في الأردن.

تم تعميم طلب تنفيذي ضدي، وبعد التواصل مع المشتكيين وتسديد ما كنت مدان به ذهب الطرفان لإسقاط الشكاية في المركز الأمني وكف الطلب التنفيذي .

لكن تم رفض طلبهما من قبل الشرطة بحجة أن شكايتهما ضدي صنفوها احتيال!! (( وهي ديون ).

أنا الآن مقيم في دولة أخرى وانتهى جواز سفري ولا تجدده لي السفارة بسبب طلب التنفيذ القضائي وانتهت اقامتي وتم إخراج أبنائي من المدارس وتم توقيفي من العمل بسبب انتهاء إقامتي.

كيف لي أن أحل هذا الأمر دون الذهاب إلى الأردن؟ وهل يحق للشرطة رفض التنازل من المشتكيين بحجة أن شكايتهما ضدي تصنف احتيال؟

أفيدوني جزاكم الله خير الجزاء.

Maraqa & Co. Attorneys & Legal Consultants
Chat
Hire
Meet
18 Aug 2019, 06:11

تواصل معي

Ahmad Mesk Law Firm
Chat
Hire
Meet
7 Sep 2019, 15:48

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

تحية الحق والعروبة،

سيدي الكريم،

الجواب على سؤالك بشكل عام ومختصر كالتالي:

وفقاً (للمادة 417) من قانون العقوبات الأردني أنه: " كل من حمل الغير على تسليمه مالاً منقولاً أو غير منقول أو إسناداً تتضمن تعهداً أو إبراء فاستولى عليه احتيالاً باستعمال طرق احتيالية من شأنها إيهام المجني عليه بوجود مشروع كاذب أو حادث أو أمر لا حقيقة له أو إحداث الأمل عند المجني عليه بحصول ربح وهمي أو تسديد المبلغ الذي أخذ بطريق الاحتيال أو الإيهام بوجود سند دين غير صحيح أو سند مخالصة مزور أو باتخاذ إسم كاذب أو صفة غير صحيحة عوقب بالحبس من ستة أشهر إلى ثلاث سنوات و بالغرامة من مائتي دينار إلى خمسمائة دينار ".

ووفقاً (للمادة 106/3) من قانون أصول المحاكمات الجزائية الأردني أنه: " لرؤساء المحاكم الجزائية والمدعين العامين وقضاة الصلح (في الأمكنة التي ليس فيها مدع عام) أن يأمروا مديري التوقيف والسجون التابعين لمحكمتهم بإجراء التدابير التي يقتضيها التحقيق والمحاكمة ".

ووفقاً (للمادة 114 /1 مكررة) من ذات القانون السابق أنه: " في ما خلا حالات التكرار للمدعي العام أو للمحكمة في الأحوال التي يجوز فيها التوقيف في الجنح أن يستعيض عن التوقيف بواحد أو أكثر من التدابير ".

إذاً عقوبة جريمة الاحتيال من ستة أشهر إلى ثلاث سنوات ولا يسقط الادعاء بالحق العام حتى ولو قام المشتكي بإسقاط حقه الشخصي ومنع تجديد جواز سفرك هي تدابير من صلاحيات المحكمة أو المدعي العام يأمرون بها مديري السجون لضمان حسن سير المحاكمة والتحقيق وتأمين العدالة.

أقترح أن تقوم بتوكيل محام للدفاع والمرافعة نيابة عنك والسعي إلى الحكم لك بالبراءة من التهمة المنسوبة إليك.

وتقبلوا وافر التقدير والإحترام،

ملاحظة هامة: هذه الإستشارة القانونية الخطية قدمت إلى شخص مجهول الهوية ودون مقابلة صاحب العلاقة ودون الإطلاع على أوراق الدعوى وبالتالي قد تتغير هذه الإستشارة القانونية بعد دراسة الأوراق وفهم تفاصيل الموضوع. الإستشارة القانونية الخطية مختصرة خدمة مجانية إحتراماً وتطبيقاً لمبدأ سيادة القانون والحرص على نشر الثقافة القانونية التي هي حق للجميع. أما الإستشارة القانونية الخطية المفصلة والمتخصصة في قضية معينة ليست خدمة مجانية.

Get quotes from lawyers
Find the right lawyer for your legal needs. Submit your request and get multiple competitive offers from qualified lawyers.
Looking for something else?
Ask for advice from a lawyer
It’s free and anonymous
No registration needed
Ask a lawyer