Questions & Answers
فحص سجلات الشرطة قبل العودة إلى دولة الإمارات
مرحبًا،
أنا بريطانية الجنسية وعشت في إمارة دبي في الفترة من 2015 وحتى 2017.
لم يتمكن خطيبي من شراء شريحة هاتف، لذا اشتريت واحدة نيابة عنه ربطتها بجواز سفري. لقد انتهت العلاقة بيننا منذ ذلك الحين وأصبحت علاقتنا سيئة.
إنه ليس بالشخص الجيد، ولديه العديد من القضايا الجنائية. أود العودة إلى إمارة دبي ولكني أشعر بالقلق من أن ترتبط هذه القضايا بي بسبب شريحة الهاتف الخاصة به.
لقد سافرت من وإلى المملكة المتحدة بينما كان لديه قضايا في الشرطة ولم أتعرض لأي مشكلة، ولكن مر عامان، وأشعر بالقلق الشديد من أن يتم القبض علي بسبب جرائمه.
مستعدة أن أدفع مقابل التحقق من جواز سفري، إذا كان هناك شخص يمكنه المساعدة.
شكرًا جزيلًا.
هـ.

Dear Madam,
Thank you for getting in touch with me on this.
I completely understand your situation and your concern is well placed.
I would advise you to thoroughly inspect the police records before your travel so that you do not get any surprises while travelling. Also, you can resolve the issue, if any.
I can certainly assist you with inspecting the police records. You can email me your passport copy, old UAE visa copy and Emirates ID copy.
I trust you will find this helpful.
Regards,
Hari Wadhwana
+971 52 9495731

Dear Madam,
Do not worry because filing a case here in the Emirates doesn't have a relation with the SIM card number.
Whatever he has cases here, the phone number used by the Police is only to trace where he is. You will be worried just in case he used the number for a crime such as cursing someone by WhatsApp or to threaten someone.
Anyway, before you come to the UAE, you can hire me or another law firm to check if you have any case filed against you.
Kind regards,
Mohamed Gadalla
00971509533170