س: سرق شخص أمتعة زوجتي من الحافلة وهو الآن يتصل بي للحضور إلى عجمان لاستلامها. هل أرفع قضية في وزارة العمل أم في المحكمة؟ إذا كان في المحكمة، أين يجب أن أذهب؟

س: مرحبًا، لقد قابلت شابين يهوديين في أحد الفنادق بتاريخ 09/12/2020. ذهبت إلى غرفتهما وغادرت بعد مرور 30 دقيقة. في ذلك المساء، جاءت الشرطة إلى منزلي بحثًا عن المال. لم يجدوا شيئًا. ذهبنا إلى مركز الشرطة ومكثنا هناك حتى الصباح. تركوني أرحل لأنه لم يكن هناك دليل كافٍ. يرجى تقديم المشورة. في ذلك اليوم أرسلت مبلغ من المال إلى بلدي الأم قدره 3,200، هل يمكن أن يكون ذلك بمثابة دليل ضدي؟ لقد لمست صندوق الخزنة أمامهما ولكن باب الخزنة فحسب وليس مكان إدخال الرقم السري، هل يُعد ذلك أيضًا بمثابة دليل ضدي؟ لديهم مقطع فيديو يُظهر أنني أقوم بفعل جنسي، هل يمكنهما استخدامه ضدي أم سيواجهان المشاكل أيضًا بسبب ذلك؟ يرجى تقديم المساعدة والمشورة. في الممر، كنت أضع النقود في حقيبتي وأخرج مسرعة من الغرفة. ما هي العقوبة التي قد أحصل عليها في مثل هذه الحالة؟ الترحيل أم السجن أو الغرامة؟ أشكرك شكرًا جزيلاً.

Q: Dear Lawyers, What are the penalties for the crime of theft or attempted theft? Is it possible to lift a travel ban if you have a police case?

Q: I and two of my employees gave witness against some people in Ajman that I saw selling a container of cell phones that they took from a guy they cheated. Also, I witnessed that they were involved in the fraud. They got convicted and they made an appeal. Now they did the following: 1) The company owner (Staying in Pakistan) confessed in the objection that he did everything legally, such as signing an agreement and selling the company to a company other than the person I witnessed against. 2) They mentioned the mistake in my dates that the material was sold inside the port directly from company to company not by them. I gave dates of witnessing them 5 days later as compared to papers of delivery given by Dubai customs under name of buyer. 3) They showed that they have previous cases against me that I did not tell the court, prosecution, and judge. Can they get easy acquittal? How can I stop them from getting acquittal because after acquittal they will surely open a case against me?

Q: The complainant said in a complaint that I received the shipping documents from him. However, this is a lie and he and his fake witness (his friend) only said that to trap me in this case. They never presented any written paper, receiving or CCTV camera, or any sort of evidence. The judge still ordered a punishment and I made an appeal in Ajman. I have submitted my defense paper already. How should I tell the judge about this that they are telling lies only?

The provisions of this Federal Decree-Law No. (31) of 2021 Promulgating the Crimes and Penalties Law, known as the "New UAE Penal Code", governs criminal actions in the United Arab Emirates. The New Penal Code repeals the previous UAE Penal Code (Federal Law No. (3) of 1987 Promulgating the Penal Code).