أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
4 متاح 4 • عرض الجميعCan my company make my position redundant and hire somebody else after I was terminated?




1
Q: My company terminated my employment because it was making the position I held redundant.
I was advised that in no way was this performance-related but purely a restructuring exercise.
However, within 1 month of leaving the company, they have externally recruited another person to fill my exact position, with the same job title, that they made redundant.
Whilst I believe that this is unethical behavior, could anyone tell me if this is legal within the UAE or should I lodge a complaint for unfair dismissal?





2023/11/08
272
دعوى الفصل التعسفي لإنهاء الخدمة بسبب إعادة الهيكلة

2
س: طاب يومك،
لدي سؤال حول إنهاء عقد العمل الخاص بي في دولة الإمارات.
لقد تم إخطاري شفهيًا بإنهاء عقد العمل الخاص بي بسبب الزيادة عن حاجة العمل في السادس من أكتوبر دون طلب قضاء فترة الإشعار. ينص عقد العمل على قضاء فترة إشعار مدتها شهرين.
لم يتم تقديم الإشعار الكتابي إلا في الرابع من ديسمبر. ترفض الشركة دفع مكافأة نهاية الخدمة وبدل الإجازة خلال فترة الإشعار وسيتم حساب المستحقات حتى يوم السادس من أكتوبر فقط.
هل هذا الحساب صحيح؟ كيف سيؤثر عدم استلام إشعار كتابي على هذا الأمر، حيث أعتقد أن فترة الإشعار يجب أن تبدأ عند استلام هذا الإشعار؟
ثانيًا، الخطاب الخاص بالزيادة عن حاجة عن العمل الذي كان بعنوان "إشعار للزيادة عن حاجة العمل"، تم تسميته "إعادة الهيكلة الضرورية".
اكتشفت بعد ذلك أنه تم تعيين شخص آخر في منصبي ولكن تم تغيير المسمى الوظيفي.
يبدو أن التسلسل الإداري ومسؤوليات العمل ستظل كما هي بناءً على ما سمعته من زملائي السابقين.
هل يُعد هذا فصلاً تعسفيًا؟


2019/12/16
620
حقوق الموظف عند إنهاء خدمته بسبب مشاكل مالية
3
س: مرحبًا،
إنني أعمل لدى شركة داخل منطقة حرة وتلقيت للتو خطاب إنهاء الخدمة بسبب "الزيادة عن حاجة العمل الناجمة عن مشاكل مالية"، أريد أن أعرف حقوقي قبل التفاوض مع صاحب العمل مع أخذ الملاحظات التالية في الاعتبار:
- زادت المبيعات في الآونة الأخيرة وازدهرت. مستوى الأداء أصبح أفضل.
- لا يزال منصبي في الإدارة متاحًا ويشغله موظف آخر.
ما هي حقوقي في هذه الحالة؟
هل يُعد هذا فصلاً تعسفيًا؟

2020/04/06
608
I received a termination letter from my company for restructuring. Is this considered arbitrary dismissal?




0
Q: I received a termination letter from my company on January 31st, 2025, with a one-month notice period, stating my last working day as February 28th, 2025.
The reason given for the termination is "considering the current business scenario, the company has considered measures to reorganize the business."
Could this be considered arbitrary dismissal?
Am I entitled to any compensation or benefits from the company as a result of this termination?





+5
2025/02/05
143
المدونة القانونية
2 متاح 2 • عرض الجميعإنهاء الخدمة دون سبب وجيه – ماذا يمكنك فعله؟ 12
مقال في صورة مقابلة يتناول موضوع إنهاء الخدمة دون سبب وجيه في دولة الإمارات العربية المتحدة. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو. تُلقي لودميلا الضوء في هذا المقال على الجوانب المصاحبة لإنهاء الخدمة؛ مثل: فترة الإخطار ومكافأة نهاية الخدمة والفصل التعسفي والرواتب غير المدفوعة، وما شابه.
2020/01/15
5527
نظرة عامة على قانون العمل الجديد في الإمارات وآخر التعديلات لعام 2024 235
أقرت دولة الإمارات إصلاحات تشريعية كبيرة أسفرت عن إدخال 40 قانونًا وتعديلًا جديدًا على قانون الشركات والقانون الجنائي وقانون الأحوال الشخصية وغيرها. تهدف هذه التعديلات إلى تطوير الهيكل التشريعي في مختلف القطاعات، وكان أحدثها قانون العمل. نحاول في هذا المقال إلقاء الضوء على التعديلات التي أُدخلت على قانون العمل الجديد وتأثيرها على كلٍ من صاحب العمل والعامل.
2024/09/10
93924
قوانين وتشريعات
3 متاح 3 • عرض الجميعFederal Decree-Law No. (33) of 2021 On the Regulation of Labor Relations 34
The provisions of this Decree-Law, known as "New UAE Labor Law", govern labour relations in the private sector of the United Arab Emirates. The New Labor Law repeals the previous UAE Labor Law (Federal Law No. (8) of 1980).
2021/09/20
27382
Federal Law No. (8) of 1980 Concerning the Regulation of Labor Relations 53
The provisions of this Law, known as "UAE Labour Law", govern the relationship between employers and employees and other labour matters in the United Arab Emirates. There are special labour related regulations applicable in some of the free zones in the UAE.
1980/04/20
103833
Ministerial Decree No. (765) of 2015 On Rules and Conditions for the Termination of Employment Relations 8
This Decree sets the rules and conditions for the termination of fixed-term (limited) or unlimited (not term-bound) employment contract between employer and worker in the United Arab Emirates.
2015/09/27
12477

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعMy lawyer overcharged me for registering my labour case. What should I do? 0
Hello,
My lawyer has charged me more than the actual amount for registering my labour case.
What should I do?
2025/05/13
23
كيف يمكنني الاستعلام عن قضية إبعاد أمني ومحاولة العودة إلى الإمارات؟ 0
السلام عليكم،
أود الاستفسار بشأن قضية إبعاد زوج خالتي من دولة الإمارات العربية المتحدة. زوج خالتي كان مقيماً في الإمارات وكان قد وُلد وترعرع هناك.
في عام 2013 تم إبعاده من الإمارات، وكان ذلك نتيجة لسياسات حكومية كانت تستهدف مجموعة من المقيمين في تلك الفترة، وهو لم يكن قد ارتكب أي مخالفة في ذلك الوقت وكان يُعتبر ضحية للسياسات المتبعة.
أرغب في معرفة الإجراءات التي يجب أن أتبعها حالياً من أجل رفع هذا الإبعاد وتمكينه من العودة إلى الإمارات.
أرجو أن توضح لي كيف يمكنني مساعدته في هذا الموضوع.
شكراً جزيلاً.
2025/05/01
31
Can my sister file a claim for compensation after a criminal case for sexual harassment? 0
Hello,
My sister filed a criminal case against her employer (sexual harassment), and it is already with the Public Prosecutor.
Her employer refuses to compensate her at all. Can we file a civil claim? When should we do it?
Can we still file a civil claim after the judgment of the case?
2025/04/25
66
What should I do if the company cuts my salary by 60% without my consent? 0
Hello,
I'm a Malaysian and have worked with a company registered in Dubai. I'm based in Malaysia and have been working with them since 2008.
Recently, the company has been facing financial trouble and offered me a 60% pay cut, which I did not agree to. I offered them two options: to temporarily cut my salary by 20%, or to pay me retrenchment compensation based on my contract (which is based on Malaysian law).
Please advise me on my next course of action if the company cuts my salary by 60% without my consent.
2025/04/24
49
What legal action can a company take to recover an amount from a non-paying customer? 0
Hello,
We are a building materials trading company based in the UAE. We supplied materials worth AED 50,000 to a customer around 8 months ago, but despite repeated follow-ups and reminders, no payment has been made to date.
We would appreciate guidance on the following:
1. What legal action can we take to recover the amount?
2. What documents should we have ready (e.g., delivery notes, invoice, emails)?
3. How long does the legal process typically take in the UAE for such cases?
4. Is there a recommended timeline or deadline after which legal steps should be initiated?
Thank you in advance for your advice!
2025/04/25
62

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعWhat can I do if I cleared the travel ban at the police station but it still cannot get a clearance certificate? 0
I had a case at Al Barsha Police Station, Dubai, for one year.
On 22 April, the court announced a verdict and imposed a fine of AED 5000, which I paid on the very next day and got the certificate from DPP, which I took to the Al Barsha Police station and submitted there.
The police officer told me that they have removed the travel ban, and the records will be updated in other emirates within 24 hours.
It's been more than 48 hours now since I applied for a clearance certificate on the MOI app, and it has turned into status "review with the concerned party."
I don't have any other cases, only this case, for which I paid the penalty already.
Seeking expert advice, please.
2025/05/16
21
Why was my first UAE employment visa rejected if there’s no travel history? 0
Hi,
My employment visa was rejected without any reason stated. I contacted MOHRE, and they said it was rejected by ICP Abu Dhabi. I have never been to the UAE or any other country.
This is my first visa application. I am from Pakistan, and I heard there is a shadow ban on some cities in Pakistan.
I contacted ICP, but they said there is no ban on any nationality.
2025/05/16
17
Am I allowed to travel to my home country during the probationary period? 0
Hello,
Is it okay if I travel to my home country during the probationary period?
I have 7 days pending (days off and public holidays). My manager agreed to give all 7 days together, and I am planning to go see my family.
Do I need to get approval for traveling?
2025/05/16
35
Can the collection agencies pursue a legal action against me in my country for unpaid debts in the UAE? 0
Dear Sir
One of my friends took a loan and credit cards from various banks and ran away to Pakistan as he lost his job.
Can anyone chase him in Pakistan?
Actually, he was a victim of fraud, and the person who did this is in jail, and the other ran to Pakistan.
My friend made civil cases and won both. One is in jail for the first case, and the other ran to Pakistan. That's why he defaulted on payment.
2025/05/16
19
What is the procedure to stay in the UAE if the medical test showed unfit due to HIV? 0
Seeking legal advice.
I was working in the UAE for almost 12 years, and I am on a visa renewal. However, my medical is unfit due to HIV.
My employer is willing to help me if there is any way to process the renewal of my visa.
What can be the procedure for me to be able to stay and renew my visa and be able to seek medical treatment in the UAE?
2025/05/15
26

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعCan the landlord send me an eviction notice for non-payment despite submitting an offer and deposit at RDC? 0
I’ve lived in my building for over 4 years, with the most recent rent being AED 50,000. Each year, the management collects cheques and extra AED 2,400–2,500 cash (no receipt) for management and Ejari fees.
My contract was due for renewal on 15 Feb 2025, but management delayed, demanding a 10% rent increase even though no formal 90-day notice and the RERA index did not allow it.
After a month of excuses, the manager called on 12 March, insisted increase to 55K, and threatened eviction if I refused. When I referenced RDC, he hung up. The next day, he again made unprofessional remarks, so I decided to go with RDC.
I submitted my offer and deposit on 13th March, but the management didn’t respond. The case went to the judge on 14 April he ruled in my favor.
On 30 April, I applied for the execution of the ruling, and RDC says I can renew Ejari only on 8th May at DLD with cheques given to them.
However, on 1st May 2025, I received a notarized eviction notice for non-payment of rent and communication.
My question is, what will happen at DLD now?
2025/05/02
34
Can the debtor file a bounced cheque case against a car loan I took if it is a guarantee cheque? 0
Hello,
I'm from the Philippines, working here for 15 years. I have a big problem, and they have repeatedly given me a case of a cheque worth AED 73,000 for almost 9 years.
Recently, they filed a case again after knowing that my case was done last October. This cheque is a guarantee cheque only for my 5-year monthly car installments.
I paid for almost 2 years and have 3 years left to be paid, but I gave the person who guaranteed my car a cheque worth AED 73,000 at that time.
I don't have enough requirements to get the 5-year monthly installment car, so I asked someone to help me, but my biggest mistake is that I don't have any agreement for this cheque because I totally trust him as my family.
After delaying payment for 2 months because I went on vacation and came back, he asked me to visit their shop. When I went, they just called me and told me to get his things.
2025/05/05
32
Can the authorities allow me to leave the UAE on my own after completing my imprisonment? 0
Hello,
Is there a way out or a possibility that the authorities don't deport me and instead give me a time period to leave the UAE on my own after I have completed my imprisonment and paid the fine?
2025/05/07
46
Can I be convicted of driving under the influence even if the alcohol test came back negative? 0
Hello,
I was driving my car when the police stopped me at one point on the road and told me that I was driving under the influence of alcohol.
I tried hard to deny that because I had not actually consumed any alcoholic beverages that day or in the previous three days.
However, a report was filed and a case was opened, but the alcohol test report came back negative. Will I be convicted despite that?
Please answer me. It is urgent.
2025/05/07
38
What is the Stop/Suspend EXT transaction in the Labour Court? 0
Hello,
What is the Stop/Suspend EXT transaction in the Labour Court?
2025/05/08
16
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ