أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
3 متاح 3 • عرض الجميعدعوى إسقاط حضانة لسوء معاملة المحضون
2
س: أنا إماراتي ومتزوج من الجنسية السورية ولدينا ثلاثة أطفال أعمارهم لا زالت صغيرة، ٤ سنوات الأكبر.
اكتشفت عن طريق الكاميرا الجدارية أنها تقوم بالاعتداء على الطفل المصاب بالتوحد.
هل أستطيع ضم الحضانة في حال قمت بالإبلاغ عنها؟

2019/02/06
1998
إسقاط حضانة الأم بسبب منعها لابنتها من التواصل مع أبيها

3
س: السلام عليكم،
لدي استشارة أرجو الرد.
طلقت زوجتي عن طريق المحكمة بعد أن رفعت دعوى طلاق وبعد فترة تم الطلاق. لدي بنت كانت عمرها ٥ سنوات والمحكمة أعطت الحضانة للأم. رجعت من الإمارات لموطني الأصلي وتزوجت وهاجرت مع زوجتي إلى بريطانيا.
الآن بنتي عمرها ٨ سنوات وطليقتي طوال الـ ٣ سنوات تحرمني من البنت حتى لا تسمح لي بالتواصل معها عبر الموبايل إلا كل ٥ أو ٦ أشهر عن طريق المحادثة بعد عذاب وحاليًا غيرت رقم هاتفها وقالت لأختي عندما حاولت أن تتحدث معها أن وجودي في حياتهم غير مريح لهم وسوف تحرمني من التواصل مع البنت ولا تريدني في حياه البنت وأنها ستمنع أي تواصل معي.
حدث هذا بعدما رزقني ربي بمولود من زوجتي الأخرى وأنا لدي حكم من المحكمة لحظة الطلاق أن أتكلم مع بنتي في أي وقت وأن أراها في أي وقت.
هل كل هذه التصرفات تسمح لي بأن أنقل حضانة بنتي وآخذها تعيش معي في بريطانيا؟
مع العلم الآن عمرها ٨ سنوات.


2022/05/20
611
المطالبة باسترجاع حضانة الابن من الأم
3
س: طليقتي مسلمة تجلب صديقها الحميم إلى المنزل حيث يعيش ابني الصغير وتشرب المشروبات الكحولية.
الآن، فقدت مسكنها بسبب تأخر في دفع الإيجارات التي لم تدفعها وسافرت مع صديقها لقضاء عطلة خارج البلاد وتركت ابني معي.
يرجى تقديم المشورة حول كيفية إسقاط حضانة ابني من أمه.

2018/08/20
1016
المدونة القانونية
3 متاح 3 • عرض الجميعنظرة على التعديلات الأخيرة على قانون الأحوال الشخصية الإماراتي 7
الأسرة هي عماد المجتمع، ويدور صلاحه مع صلاحها وجوداً وعدماً، فأن فسدت الاسرة فسد المجتمع؛ ولذلك اعتنت الشريعة الإسلامية بتنظيم العلاقات الاسرية أيما عناية. فالزوج والزوجة هما الأصول التي يتفرع منها الأبناء، فإن لم تستقِم العلاقة بينهما انعكس ذلك على بقية أفراد الاسرة من الأبناء وبالتالي فسد مجتمع الأسرة. وفي دولة الامارات العربية المتحدة يولي المشرع اهتماماً بشؤون الأسرة من خلال قانون الأحوال الشخصية الإماراتي وتقنينه من وقت لآخر بإجراء عدد من التعديلات عليه لكي يتماشى مع أوضاع الأسرة المختلفة.
2021/12/05
4235
الحضانة والوصاية في الإمارات العربية المتحدة 4
مقالة في صورة مقابلة تتناول موضوع الحضانة والوصاية في دولة الإمارات العربية المتحدة. مقتبسة من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.
2021/05/06
3164
لا أثر رجعي لقانون الأحوال الشخصية الإماراتي الجديد على أحكام الحضانة 1
شهدت دولة الإمارات العربية المتحدة تطوراً تشريعياً مهماً بإصدار القانون الاتحادي رقم (41) لسنة 2024 بشأن الأحوال الشخصية. وقد أدخل القانون تعديلات جوهرية في مسائل الحضانة، بما يعزز مصلحة الطفل كأولوية قصوى. تأتي هذه الخطوة ضمن جهود الدولة لتحديث التشريعات الأسرية وضمان حقوق الأطفال بعد الطلاق.
2025/05/01
6
قوانين وتشريعات
1 متاح 1 • عرض الجميعFederal Law No. (28) of 2005 On Personal Status 24
UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.
2005/11/19
49146

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعكيف يمكنني الاستعلام عن قضية إبعاد أمني ومحاولة العودة إلى الإمارات؟ 0
السلام عليكم،
أود الاستفسار بشأن قضية إبعاد زوج خالتي من دولة الإمارات العربية المتحدة. زوج خالتي كان مقيماً في الإمارات وكان قد وُلد وترعرع هناك.
في عام 2013 تم إبعاده من الإمارات، وكان ذلك نتيجة لسياسات حكومية كانت تستهدف مجموعة من المقيمين في تلك الفترة، وهو لم يكن قد ارتكب أي مخالفة في ذلك الوقت وكان يُعتبر ضحية للسياسات المتبعة.
أرغب في معرفة الإجراءات التي يجب أن أتبعها حالياً من أجل رفع هذا الإبعاد وتمكينه من العودة إلى الإمارات.
أرجو أن توضح لي كيف يمكنني مساعدته في هذا الموضوع.
شكراً جزيلاً.
2025/05/01
26
Can my sister file a claim for compensation after a criminal case for sexual harassment? 0
Hello,
My sister filed a criminal case against her employer (sexual harassment), and it is already with the Public Prosecutor.
Her employer refuses to compensate her at all. Can we file a civil claim? When should we do it?
Can we still file a civil claim after the judgment of the case?
2025/04/25
57
What should I do if the company cuts my salary by 60% without my consent? 0
Hello,
I'm a Malaysian and have worked with a company registered in Dubai. I'm based in Malaysia and have been working with them since 2008.
Recently, the company has been facing financial trouble and offered me a 60% pay cut, which I did not agree to. I offered them two options: to temporarily cut my salary by 20%, or to pay me retrenchment compensation based on my contract (which is based on Malaysian law).
Please advise me on my next course of action if the company cuts my salary by 60% without my consent.
2025/04/24
45
What legal action can a company take to recover an amount from a non-paying customer? 0
Hello,
We are a building materials trading company based in the UAE. We supplied materials worth AED 50,000 to a customer around 8 months ago, but despite repeated follow-ups and reminders, no payment has been made to date.
We would appreciate guidance on the following:
1. What legal action can we take to recover the amount?
2. What documents should we have ready (e.g., delivery notes, invoice, emails)?
3. How long does the legal process typically take in the UAE for such cases?
4. Is there a recommended timeline or deadline after which legal steps should be initiated?
Thank you in advance for your advice!
2025/04/25
58
هل يمكن الزواج من إماراتي عسكري متقاعد عالمعاش بدون تقديم موافقه من جهه العمل؟ 0
السلام عليكم
هل يمكن الزواج من إماراتي عسكري متقاعد عالمعاش بدون تقديم موافقه من جهه العمل؟
وإذا تم الزواج فعلاً، هل يتاثر الزوج أو يتعاقب؟
وفي حال لم يقل الزوج مكان عمله، هل المأذون له طريقه ليعرف جهه العمل؟
هل يمكن الزواج عن بعد إذا كان الولي (الأخ) خارج الإمارات ولا يحمل هويه إماراتيه؟
وهل يجب فقط الشهود من نفس جنسيه الزوجة؟ هل هذا شرط ؟
واذا لم يتوفر، لا أستطيع تقديم طلب نهائي من شهود جنسيات أخرى مع العلم أن الزواج خارج المحكمة مع مأذون في عجمان.
مع العلم أن الزوج إماراتي متقاعد والزوجه أردنية (مطلقه مع شهادة طلاق صادرة من وزارة العدل بينونة كبرى) وشهادة وفاة ولي الأمر (والدي) من الإمارات، وفحص طبي من الإمارات.
2025/04/24
38

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعHow can I change my visa status if my ID is about to expire and the company is blocked? 0
Hello,
My ID will expire on 14th May. The company is blocked.
I want to change my status. How can I do this?
2025/05/09
10
How can I clear an absconding case and claim my settlement after jail time? 0
Sir,
I was in jail for 2 months in a drugs case, and then my company filed an absconding case against me.
Now they are not removing the absconding case and are not ready to give me the settlement money.
What do I have to do?
2025/05/09
10
Can the authorities allow me to leave the UAE on my own after completing my imprisonment? 0
Hello,
Is there a way out or a possibility that the authorities don't deport me and instead give me a time period to leave the UAE on my own after I have completed my imprisonment and paid the fine?
2025/05/07
29
Is it possible to pay a fine instead of serving 1 month imprisonment and still face deportation? 0
Hello,
I got 1 month imprisonment, a 100 AED fine, and deportation.
Is there a way out if I can pay instead of serving 1 month imprisonment and still get deported?
2025/05/07
30
How can I go back to the Philippines if my visa expired and I’ve overstayed in the UAE? 0
Hello,
I'm from the Philippines. I work here as a maid. My employer didn't process my visa.
I overstayed here, and my visa expired on January 23, 2025. Today is May 6, 2025. I want to go home to the Philippines.
What should I do?
2025/05/07
27

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعMy husband sold the house we bought jointlyand took a cheque plus 1-year instalments from me. What can I do? 0
Hi,
I am a non-Muslim indian expatriate, residing in Dubai since 2015. The first 5 years, I was on a working visa, and after the delivery of my first baby, I left my job and became dependent on my husband.
In 2018, we bought a house together where I invested AED 2 hundred thousand from my income (I have proof in the form of a cheque). I also paid AED 3300 monthly installment for 1 year, for a personal loan taken out for the house.
But in spite of my resistance, my husband tactfully put the house in his name, so the title deed was in his name. In 2024, when my kids and I were in India for vacation, he cancelled our visas and residency. He also filed for a divorce in India.
The divorce is not yet finalised, and we are still married. Since August 2024, he hasn't let me access my house in Dubai, so I filed a case, which eventually went in my favor in January 2025.
Since I used to travel on a visit visa, I left for India and returned in March, to find out that my husband had already sold the house. The new owner is residing there.
What can I do now?
Help!
2025/05/01
27
My previous organization has not yet released EOSB because I contacted a client. Is this legal? 0
I recently joined a new organization in the Hamriyah Free Zone, and my previous organization has not released my end-of-service benefits.
The HR has instructed the finance team not to do so because I had contacted one of their clients.
In my DMCC contract, there is no Non-Compete clause, but the offer letter has one, and now they are not releasing the end-of-service.
Is this legal? What are my rights?
2025/04/30
24
Can the employer force the housmaid to work for unlimited hours without rest? 0
Hi
I'm a nanny, and at the same time, I work as a housemaid (khadama) here in the house. I work, but as I know, the nannies and housemaids have different rights, and my employer doesn't give me rest.
My work starts at 7:30 am and then finishes at 10 pm or less. It depends on whether the baby is asleep or what time they will take on me if not yet asleep. Is this right?
Also, at the time of eating, I'm still working because the baby is with me, so I just let her sit in her chair. That's how I eat.
Please answer me. I want to know my rights.
Because if I can leave during the 6-month probation, I want to take it if the employer is this kind. I don't know.
They are also expats, but they don't follow the rules of the UAE regarding a housemaid.
2025/05/01
33
How can I change my visa status if my ID is about to expire and the company is blocked? 0
Hello,
My ID will expire on 14th May. The company is blocked.
I want to change my status. How can I do this?
2025/05/09
10
Can I renew my trade license and visa if I have multiple cheque execution cases filed against me? 0
Hello,
I have multiple cheque execution cases filed against me due to financial strains last year.
My trade license and visa will expire next month, along with my Emirates ID.
Is it possible for me to renew my license and visa along with EID prior to settling the execution cases?
The trade license and visa were issued by the free zone authority.
I look forward to your response.
Thanks.
2025/05/01
58

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعAfter closing the company, can an investor stay in the UAE until the residence visa expires? 0
Hello,
An investor has a residence visa valid until February 2027; however, he wishes to close the company before the current license expires in December 2025.
Can the investor still legally reside in the UAE until the residence visa expires?
2025/05/02
36
What can I do if my neighbors are constantly doing construction work and constantly drilling? 0
I live in a townhouse with a shared wall with my neighbors. They are constantly doing construction work and constantly drilling on the shared wall.
They said it will last for 2 months, working 6 days a week. It is driving us crazy, and there is no way to live this way, and I have to work from home.
I am very stressed. What is the immediate solution, please?
2025/04/25
56
How many days do I need to wait for company cancellation following resignation and notice? 0
Hello,
How many days do I need to wait for company cancellation following resignation and one-month notice?
2025/04/29
49
Despite a waiver, the case is still with the public prosecution. Can I travel? 0
Hello,
I had a case regarding fraud by technical means, and we did a tanazul.
It was attested and submitted to the court, but the case still hasn’t been dropped and is now with the public prosecution.
What do I do now, as I need to travel urgently?
2025/04/28
41
A hair salon caused serious damage to my hair and scalp. What can I do to sue them? 0
I’m looking for legal advice regarding a hair salon incident that caused serious damage to my hair and scalp.
I visited a salon for a colouring treatment, during which two rounds of bleach, which is not what I booked in for, were given to me without proper approvals, and were applied back-to-back without a strand test or proper consultation.
As a result, I’ve been experiencing extreme hair breakage, daily hair loss, and ongoing scalp irritation. This has been especially distressing as I’m currently pregnant.
It’s now been over 20 days since the incident, and despite multiple polite follow-ups, the salon has ignored all communication.
I’m now exploring legal action to pursue compensation for the physical and emotional distress caused. I have full documentation, messages, and photos.
Any guidance on the best next steps or legal routes I can take would be greatly appreciated.
Thank you in advance.
2025/05/06
56

إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعMy landlord increased my rent more than RERA Index and refused my offer and deposit. What to do? 0
Good morning,
My landlord notified me 90 days before my contract’s end of a 15% rent increase, raising it from AED 55,000 to AED 63,250. However, according to the RERA index, the maximum increase should be 5%. I tried to negotiate, but they refused.
On October 15, I made an offer and deposit of AED 57,250 (including the RERA-approved increase). The judge accepted it, but the landlord rejected it, claiming their other 1-bedroom units rent for AED 75,000.
My contract expired on October 31, 2024. Recently, the landlord emailed saying I’m now staying illegally and will be charged AED 100 per day for not signing a new contract.
Last week, I requested a new contract based on the RERA index, but they responded by refusing my offer and deposit, demanding full payment.
My question:
Should I be concerned, or should I let them pursue a case?
Or just wait and see?
Thank you for your assistance.
2024/11/14
174
The landlord insists on increasing the rent more than RERA Index. What can I do? 0
Hi everyone,
I’m facing an issue with my rental situation and would appreciate any advice.
I purchased a company in July that’s renting a shop space, and the tenancy contract (under the company’s name) is ending on November 22.
The landlord is insisting on a 40% rent increase, even though the RERA Index clearly indicates a 0% increase for this area.
I’ve informed the landlord that this increase isn’t in line with RERA regulations, requested a new contract, and asked him to come by to collect the cheques—but he’s been unresponsive.
To protect our position, I filed an offer and deposit with the rental dispute center, but it was automatically closed because the landlord didn’t respond.
My question is: what should I do next?
Filing a case for renewal will cost 5% of the rent, which is a significant amount right now.
Are there any alternatives to proceed without incurring that cost, or any other steps to ensure the landlord adheres to the regulated rental terms?
2024/11/14
435
Is it mandatory for a self-represented applicant to sign the memorandum of defense in a civil dispute? 1
Dear Lawyers,
Is it mandatory for a memorandum of defense to be signed by an applicant representing themselves without an attorney in a civil dispute in Dubai?
If not, what are the potential consequences of submitting a memorandum of defense without a signature?
Thank you!
2024/10/14
94
Can an innocent person's name be dropped during the investigation before court referral? 1
Hello Experts!
Kindly assist with the below:
In a penal case that is still at the investigation stage, if your statement was taken and they realized you are truly innocent, with your name included only by association, is there a chance that your name can be dropped before being referred to court?
Or does the fact that they took your statement mean you must appear in court?
2024/10/15
146
How can a wife file for khula when she is financially dependent on her husband? 1
Dear Lawyers,
How can a wife file for khula when she is financially dependent on her husband and has no funds to support it?
2024/10/14
199

إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعWhat can I do if my tenant moved out without notice after serving him rent increase notice? 2
I own a property in Dubai and we issued a 90-day notice to the tenant to advise of the rent increase.
The tenant accepted and confirmed they would be renewing the tenancy agreement.
Before they signed the new tenancy agreement they moved out without giving any notice.
What are my rights in this scenario?
2024/08/28
112
Will my fees be refunded if I close a cheque execution case that I opened against someone? 1
Dear Lawyers,
If I want to close a cheque execution case that I opened against someone, will my fees be refunded to me?
2024/08/12
168
As a partner who loaned money to the company, should I sue the company or my partner? 1
Dear Lawyers,
I am a 50% partner in a company. I had given a 2M AED loan to the company about 10 years ago. There are expert reports and bank records to prove the loan.
The company does not have any bank balances or assets. Should I start a lawsuit against the company and demand 2M AED, or should I start a lawsuit against the other 50% partner and demand 1M AED?
One benefit of suing the company is that I can obtain an acknowledgment of debt, and later in an execution case, I can issue a certificate of solvency to have the other partner arrested.
However, suing the other 50% partner directly would include their name in the executive writ. Please guide me!
(I believe all necessary legal information is provided here. If something is missing, I can provide additional details here.)
2024/08/14
137
How can I withdraw my case to release someone arrested for harassment? 1
Dear Sir/Madam,
I want to withdraw a case against someone who harassed me. She has now been arrested and held at the police station for 4 days.
How can I withdraw the case so she can be released?
2024/06/29
357
What happens next after a DUI arrest and vehicle impound? 1
Dear Lawyers,
I was caught drinking and driving (no accident). They held me in prison for one day, then I signed some papers and they released me.
They also gave me a vehicle impound paper and asked me to come on Monday with my car registration and license.
Do you have any information on what will happen next?
2024/07/23
182

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعWhat is the Stop/Suspend EXT transaction in the Labour Court? 0
Hello,
What is the Stop/Suspend EXT transaction in the Labour Court?
2025/05/08
6
How can I clear an absconding case and claim my settlement after jail time? 0
Sir,
I was in jail for 2 months in a drugs case, and then my company filed an absconding case against me.
Now they are not removing the absconding case and are not ready to give me the settlement money.
What do I have to do?
2025/05/09
10
How to file a case against my former company for unpaid salary I was not on their visa? 0
Dear Legal Advice Middle East,
I hope you are well.
I am seeking legal advice regarding an unpaid salary issue with my former employer, [-----]2 LLC. I was employed with them from December 4, 2024, to January 7, 2025, on a monthly salary of 5,000 AED.
However, I only received a partial payment of 2,473 AED on February 24, 2025. The remaining 2,527 AED is still unpaid.
I submitted a complaint to MOHRE on March 2, 2025, but I am unable to proceed further through their official channels.
This is because I was working under the visa of my previous employer, [---] LLC, and not under [----]’s sponsorship.
As a result, I do not meet the criteria to file a labor complaint via the MOHRE app or hotline.
Given this situation, I would appreciate your guidance on how I can legally pursue the recovery of my remaining salary, considering the complications related to my visa status during the employment.
2025/04/30
28
Can I be convicted of driving under the influence even if the alcohol test came back negative? 0
Hello,
I was driving my car when the police stopped me at one point on the road and told me that I was driving under the influence of alcohol.
I tried hard to deny that because I had not actually consumed any alcoholic beverages that day or in the previous three days.
However, a report was filed and a case was opened, but the alcohol test report came back negative. Will I be convicted despite that?
Please answer me. It is urgent.
2025/05/07
27
Can we legally claim unpaid dues for food supplies based on emails and invoices? 0
Hello,
We have an agreement with a company to supply food for their buffet on a daily basis, with invoices to be issued monthly and payment to be made every three months.
The relationship actually lasted for nine months, and payment was made for two periods. In the third period, due to disagreements between our company and the company to which the supply was made, they refused to pay, noting that the outstanding amount so far is fifty-four thousand dirhams.
Can we claim the amount, noting that the agreement is not written, but there are emails exchanged between us and invoices?
2025/05/07
23
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ