أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
3 متاح 3 • عرض الجميعClaiming compensation for a labour accident from the company insurance
2
Q: I am seeking advice on behalf of my sister.
My sister's husband worked for a company in Dubai and was away on business in Singapore, on a free weekend he took a leisure trip to a Malaysian island and was, unfortunately, killed in an accident.
The company said that the business insurance will not cover the accident due to it being a leisure trip whilst on business.
They are also withholding access to his laptop, although it is a work laptop, she feels there might be important policies, accounts and documents on it that are online only with no paper documentation.
She will need to visit the UAE to sort out his flat and belongings, close any accounts he may have had and visit his employer to recover any payments due and discuss insurance payments.
She has asked me to see if I can find any legal advice relating to these matters and to ask if there are points to be wary of, and, once she is back in the UAE I guess she will need legal representation in these matters.

2018/02/22
615
Office staff member hit by bus: Who is liable for compensation?
2
Q: Dear Sir/Madam,
My office staff member was hit by a bus and suffered four broken ribs, a lung puncture, and a broken hip.
He is currently receiving treatment. I would like to understand who is liable for compensation. Is it the vehicle's motor policy?
The police will be taking his statement on Friday.

2023/06/07
134
كيفية مطالبة شركة التأمين بالتعويض بسبب حادث سيارة مع وجود وفيات

7
س: مرحبًا سيدي،
لسوء الحظ، فقدنا شقيقنا الأكبر وأختنا غير الشقيقة وطفل رضيع يبلغ من العمر ثمانية أشهر في حادث سير في 13 سبتمبر 2019. نجت طفلة واحدة من الحادث كانت في حالة حرجة مع وجود إصابات رضية وكسور متعددة في الجمجمة.
وقع هذا الحادث في ولاية هيما، بسلطنة عمان بينما كانت العائلة في طريق عودتها إلى منزلها في إمارة دبي.
كانت الطفلة تخضع للعلاج في مستشفى خولة، في مسقط، بسلطنة عمان، في الفترة من 15 سبتمبر إلى 9 يناير. وبعد ذلك قمنا بنقلها جوًا إلى الهند لتلقي مزيد من العلاج.
في الوقت الحالي، أريد رفع قضية للمطالبة بتعويض عن الثلاث وفيات وقضية للتعويض عن إصابة الطفلة حيث أصدرت إدارة المستشفى شهادة إعاقة لها بنسبة 100%.
كان شقيقي لديه تأمين من إحدى شركات التأمين. وكان لديه بوليصة تأمين شاملة (البطاقة البرتقالية) تغطي كل من عمان وقطر.
لقد مر أكثر من عام ونصف حتى الآن لأننا كنا مشغولين بعلاج الطفلة. هل يمكننا مناقشة هذا الأمر من فضلك؟
يمكن التواصل معي من خلال الأرقام الواردة أدناه.


2021/04/03
1144
المدونة القانونية
4 متاح 4 • عرض الجميعضمان الحوادث والإصابات الشخصية 22
يندرج تحت الإصابة الشخصية الإصابات الجسدية والنفسية والعقلية. يحق للمُصاب أن يطالب بالضمان في حالة تعرُّضه لإصابة بسبب خطأ شخص آخر. كما يجوز للمتضرر إقامة دعوى ضد الشخص الذي تثبت إدانته في قضية جنائية أو ضد شركة التأمين الخاصة به إذا كان المتسبب قد شَمِل نفسه بالتأمين. يسمح القانون المدني الإماراتي بتقديم مطالبة بالضمان عن أضرار الإصابات.
2020/03/19
6847
نظام التأمين الإلكتروني في دولة الإمارات العربية المتحدة: تحليل سريع 2
أدخلت هيئة التأمين نظامًا جديدًا لتنظيم جميع عمليات التأمين الإلكترونية والذكية التي تمارسها شركات التأمين وأصحاب المهن المرتبطة [مثل وكلاء التأمين والخبراء الاكتواريين ووسطاء التأمين والمسّاحين وخبراء تقدير الخسائر ومستشاري التأمين] وتسويق وثائق التأمين من خلال البنوك بالقدر الذي ينطبق على طبيعتها. الهدف من هذا المقال هو مناقشة التغييرات التي أدخلها النظام الجديد بإيجاز.
2020/12/06
1081
التوكيل وخدمات كاتب العدل الأخرى المُقدمة عبر الإنترنت في دولة الإمارات 28
مع بدء تطبيق الإجراءات الجديدة ذات الصلة بإصدار التوكيل عن بُعد في دولة الإمارات، بعد أن كان من الضروري مثول الموكل بشخصه أمام كاتب العدل لإثبات هويته ورغبته في إصدار التوكيل، نقدم لكم هذا المقال المُوجز لبيان الخطوات التي يجب عليك اتباعها لإصدار التوكيل.
2021/06/08
19317
نظرة عامة على قانون العمل الجديد في الإمارات وآخر التعديلات لعام 2024 235
أقرت دولة الإمارات إصلاحات تشريعية كبيرة أسفرت عن إدخال 40 قانونًا وتعديلًا جديدًا على قانون الشركات والقانون الجنائي وقانون الأحوال الشخصية وغيرها. تهدف هذه التعديلات إلى تطوير الهيكل التشريعي في مختلف القطاعات، وكان أحدثها قانون العمل. نحاول في هذا المقال إلقاء الضوء على التعديلات التي أُدخلت على قانون العمل الجديد وتأثيرها على كلٍ من صاحب العمل والعامل.
2024/09/10
94874
قوانين وتشريعات
3 متاح 3 • عرض الجميعFederal Law No. (11) of 1992 Concerning Issuance of the Civil Procedures Code 42
The law promulgates UAE Civil Procedures Code (Civil Procedure Law) which governs civil procedures in the United Arab Emirates, including the prosecution before the courts, litigation and execution.
1992/02/24
75486
Federal Law No. (21) of 1995 Concerning Traffic 11
The stipulations of this UAE Traffic Law govern all types of vehicles and their drivers, and the passage of pedestrians and animals on public roads in the United Arab Emirates.
1995/11/20
17425
Federal Law No. (35) of 1992 Concerning The Criminal Procedural Law 14
The law promulgates UAE Criminal Procedural Law (Penal Procedures Law) which governs criminal procedures in the UAE. This law applies to the procedures relating to offences whose punishments are not specified, dogma and punitive offences, and blood money, if they do not violate the Sharia rules.
1992/06/15
19200

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعCan I travel and return to the UAE during an ongoing labor case against my employer? 0
Hello,
I have filed a case against my employer, and the session is still ongoing in the Dubai court.
Can I travel outside the UAE and then come back?
2025/06/02
44
What to do if someone impersonated an employee in the company I own and got mobile lines and phones? 0
Someone impersonated an employee in the company I have owned since 2012 and extracted 18 mobile lines in addition to several iPhones.
I was surprised that the company cut off our landline and mobile communications on the pretext that he was monitoring a debt of 167,000 dirhams.
This person was arrested, tried, found guilty, and sentenced to deportation. However, the telecommunications company is still demanding from my company and pursuing me because of this debt that we are not to blame for.
How can this matter be resolved?
2025/06/03
33
How can I refund the amount of online tickets in Dubai for fraudulant misrepresentation? 0
Last Friday, I was booking tickets for the Miracle Garden on some Dubai tickets website, and on the OTP page, it showed 225 to be paid on my phone. The otp was added automatically, and I couldn't read the message properly. It turns out 4,225 got deducted from my account.
I immediately called the bank, and they said they can't reverse the transaction, fill out the dispute resolution form, etc. Even tho the transaction was in process today, the transfer shows complete.
Is there a way to get it back?
I registered an online complaint with the Central Bank and cybersecurity. I really need the money with my rent coming up, please guide me.
2025/06/03
27
Landlord cashed my rent but won’t renew Ejari unless I accept a higher deposit. What should I do? 0
Hello,
I had a rental dispute case with my landlord. Based on the judgment, I paid the entire rent to the landlord, which the landlord has already cashed.
He is not issuing the Ejari because he wants to increase the security deposit by 10% every year, which I am not accepting. I have already given the 5% security deposit.
The landlord is not accepting it. He is forcing me to sign a new agreement, otherwise he will not renew the lease agreement.
Please let me know what I should do.
2025/06/02
33
Can we file a case against a customer who launched a campaign online against our business reputation? 0
Hello,
A customer based in Dubai booked a public experience online on the website of a reputable business based in Dubai.
The customer came to the business location, the team was ready to provide the experience as per her booking.
The customer started to shout loudly, claiming that she was expecting a private experience. She refused to do the experience and left. Then she started calling the Management claiming a refund.
The Management explained that as per the T&Cs, experiences booked online are public. The Management offered as a goodwill gesture to refund the customer after deducting the cost of preparations that were paid by the business to set up the experience. The customer refused.
The customer used her Instagram account and as an influencer + Google review to launch a campaign against the business reputation, inciting her audience/people not to use the business services. She used signs of alert/warnings.
Is there a law that punishes such public incitement in the UAE?
2025/06/09
25

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعI’m on overstay since a couple of months. Is it possible for me to get a visa with ongoing cases? 0
I’ve been on overstay for a couple of months.
Is it possible for me to get a visa with an ongoing criminal case, travel ban, and civil cases (judgments issued)?
If so, what would be the process?
2025/06/02
28
What to do if someone impersonated an employee in the company I own and got mobile lines and phones? 0
Someone impersonated an employee in the company I have owned since 2012 and extracted 18 mobile lines in addition to several iPhones.
I was surprised that the company cut off our landline and mobile communications on the pretext that he was monitoring a debt of 167,000 dirhams.
This person was arrested, tried, found guilty, and sentenced to deportation. However, the telecommunications company is still demanding from my company and pursuing me because of this debt that we are not to blame for.
How can this matter be resolved?
2025/06/03
33
How can I refund the amount of online tickets in Dubai for fraudulant misrepresentation? 0
Last Friday, I was booking tickets for the Miracle Garden on some Dubai tickets website, and on the OTP page, it showed 225 to be paid on my phone. The otp was added automatically, and I couldn't read the message properly. It turns out 4,225 got deducted from my account.
I immediately called the bank, and they said they can't reverse the transaction, fill out the dispute resolution form, etc. Even tho the transaction was in process today, the transfer shows complete.
Is there a way to get it back?
I registered an online complaint with the Central Bank and cybersecurity. I really need the money with my rent coming up, please guide me.
2025/06/03
27
Can an international supplier still sue me in 2025 for unpaid stock delivered in 2019? 0
Hello,
I own and run a company. We received stock from an international supplier in 2019. However, we were unable to pay due to financial circumstances.
The supplier is now threatening to file a civil case in 2025.
Is there a limitation period within which they can still pursue this debt?
2025/06/02
44
How can victims file a group case for fraud, bounced cheques, and misuse of credit cards? 0
Hello,
I would like to ask for legal advice regarding a fraud case in Abu Dhabi involving multiple victims. The suspect issued bounced cheques, received AED with a promise to exchange it into IDR but failed to deliver, misused other people’s credit cards, and operated an unlicensed travel/tour business.
Many clients paid for Umrah or vacation packages that never happened. The total loss is significant, and many victims have evidence such as WhatsApp chats, bank transfers, and bounced cheques.
We believe this involves a breach of trust and embezzlement. We would like to know if we can file a group case, what legal steps to take, and the cost of legal representation.
Thank you!
2025/06/03
30

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعCan I travel and return to the UAE during an ongoing labor case against my employer? 0
Hello,
I have filed a case against my employer, and the session is still ongoing in the Dubai court.
Can I travel outside the UAE and then come back?
2025/06/02
44
What to do if someone impersonated an employee in the company I own and got mobile lines and phones? 0
Someone impersonated an employee in the company I have owned since 2012 and extracted 18 mobile lines in addition to several iPhones.
I was surprised that the company cut off our landline and mobile communications on the pretext that he was monitoring a debt of 167,000 dirhams.
This person was arrested, tried, found guilty, and sentenced to deportation. However, the telecommunications company is still demanding from my company and pursuing me because of this debt that we are not to blame for.
How can this matter be resolved?
2025/06/03
33
How can I refund the amount of online tickets in Dubai for fraudulant misrepresentation? 0
Last Friday, I was booking tickets for the Miracle Garden on some Dubai tickets website, and on the OTP page, it showed 225 to be paid on my phone. The otp was added automatically, and I couldn't read the message properly. It turns out 4,225 got deducted from my account.
I immediately called the bank, and they said they can't reverse the transaction, fill out the dispute resolution form, etc. Even tho the transaction was in process today, the transfer shows complete.
Is there a way to get it back?
I registered an online complaint with the Central Bank and cybersecurity. I really need the money with my rent coming up, please guide me.
2025/06/03
27
Landlord cashed my rent but won’t renew Ejari unless I accept a higher deposit. What should I do? 0
Hello,
I had a rental dispute case with my landlord. Based on the judgment, I paid the entire rent to the landlord, which the landlord has already cashed.
He is not issuing the Ejari because he wants to increase the security deposit by 10% every year, which I am not accepting. I have already given the 5% security deposit.
The landlord is not accepting it. He is forcing me to sign a new agreement, otherwise he will not renew the lease agreement.
Please let me know what I should do.
2025/06/02
33
How can victims file a group case for fraud, bounced cheques, and misuse of credit cards? 0
Hello,
I would like to ask for legal advice regarding a fraud case in Abu Dhabi involving multiple victims. The suspect issued bounced cheques, received AED with a promise to exchange it into IDR but failed to deliver, misused other people’s credit cards, and operated an unlicensed travel/tour business.
Many clients paid for Umrah or vacation packages that never happened. The total loss is significant, and many victims have evidence such as WhatsApp chats, bank transfers, and bounced cheques.
We believe this involves a breach of trust and embezzlement. We would like to know if we can file a group case, what legal steps to take, and the cost of legal representation.
Thank you!
2025/06/03
30

إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعWhat can I do if my tenant moved out without notice after serving him rent increase notice? 2
I own a property in Dubai and we issued a 90-day notice to the tenant to advise of the rent increase.
The tenant accepted and confirmed they would be renewing the tenancy agreement.
Before they signed the new tenancy agreement they moved out without giving any notice.
What are my rights in this scenario?
2024/08/28
124
Will my fees be refunded if I close a cheque execution case that I opened against someone? 1
Dear Lawyers,
If I want to close a cheque execution case that I opened against someone, will my fees be refunded to me?
2024/08/12
179
As a partner who loaned money to the company, should I sue the company or my partner? 1
Dear Lawyers,
I am a 50% partner in a company. I had given a 2M AED loan to the company about 10 years ago. There are expert reports and bank records to prove the loan.
The company does not have any bank balances or assets. Should I start a lawsuit against the company and demand 2M AED, or should I start a lawsuit against the other 50% partner and demand 1M AED?
One benefit of suing the company is that I can obtain an acknowledgment of debt, and later in an execution case, I can issue a certificate of solvency to have the other partner arrested.
However, suing the other 50% partner directly would include their name in the executive writ. Please guide me!
(I believe all necessary legal information is provided here. If something is missing, I can provide additional details here.)
2024/08/14
148
How can I withdraw my case to release someone arrested for harassment? 1
Dear Sir/Madam,
I want to withdraw a case against someone who harassed me. She has now been arrested and held at the police station for 4 days.
How can I withdraw the case so she can be released?
2024/06/29
384
What happens next after a DUI arrest and vehicle impound? 1
Dear Lawyers,
I was caught drinking and driving (no accident). They held me in prison for one day, then I signed some papers and they released me.
They also gave me a vehicle impound paper and asked me to come on Monday with my car registration and license.
Do you have any information on what will happen next?
2024/07/23
206

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعHow can victims file a group case for fraud, bounced cheques, and misuse of credit cards? 0
Hello,
I would like to ask for legal advice regarding a fraud case in Abu Dhabi involving multiple victims. The suspect issued bounced cheques, received AED with a promise to exchange it into IDR but failed to deliver, misused other people’s credit cards, and operated an unlicensed travel/tour business.
Many clients paid for Umrah or vacation packages that never happened. The total loss is significant, and many victims have evidence such as WhatsApp chats, bank transfers, and bounced cheques.
We believe this involves a breach of trust and embezzlement. We would like to know if we can file a group case, what legal steps to take, and the cost of legal representation.
Thank you!
2025/06/03
30
Is it obligatory to issue an invoice for my customer to process his down payment? 0
Hello sir,
Is it obligatory to issue an invoice for my customer to process his down payment?
Our system doesn't allow us to issue an invoice unless the goods exist in our inventory. We also require this advance or down payment as confirmation of his order.
My customer is insisting on issuing him an invoice and says that this is required by UAE laws.
2025/05/29
27
Can a lawyer with an expired professional license still represent me in court? 0
Hello,
I have given a POA to a lawyer to fight my case, but now I got to know his professional license expired 20 days ago.
Is it allowed for him to represent me in court with an expired license?
2025/05/27
31
How long does it take for a bounced cheque case to be closed after a settlement? 0
Hello,
I had a cheque bounce case filed against me in Dubai, but I’ve now settled it with the complainant. The case has been with the Public Prosecution, and I’ve already submitted the notarized settlement documents.
It’s been 5 days since submission, and when I checked with the legal team, they couldn’t give me a clear timeline on how long it might take for the case to be withdrawn and for me to receive clearance.
Does anyone here have experience with this process? How long did it take for your case to be closed after submitting the notarized withdrawal request? Should I expect it to be done in a few days, or could it take longer?
Thanks in advance!
2025/06/04
75
How can I clear an absconding case and claim my settlement after jail time? 0
Sir,
I was in jail for 2 months in a drugs case, and then my company filed an absconding case against me.
Now they are not removing the absconding case and are not ready to give me the settlement money.
What do I have to do?
2025/05/09
41

إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعCan an LLC partner sell their shares to a third party without other partners' consent? 1
Dear Lawyers,
Can a partner in an LLC company (Dubai Mainland) sell their shares to a third party without the consent of the other partners?
If one partner wants to exit the company and the other shareholders are neither responding to this request nor giving permission, what is the way forward?
We have sent an email to the other shareholders notifying them of the intention to sell the shares, but there has been no response. Please advise.
Please advise!
2024/08/10
262
What can I do if my company is pressuring me to sign an unfair new contract? 1
Dear Lawyers,
I joined a company in Dubai. According to the contract agreement given to me by the company, if I leave before the fixed contract period, I have to give two months' notice and pay a sum of 6000 dirhams.
I agreed to this and continued to work under that agreement. However, the company has now introduced a new contract agreement, and all employees are under pressure to sign it.
The new conditions state that no employee can take a similar job in the UAE and must agree to pay USD 3500 (AED 12600) upon leaving during the contract period.
What actions can I take regarding the unfairness of this situation?
2024/08/08
134
How do I request my passport back from my employer after many refused requests? 1
Dear Lawyers,
How to request my passport back from my employer after many requests have been refused?
2024/07/31
735
Can I return to Dubai by paying only the court fine for a 2016 debt case? 1
Dear Sir,
I hope this message finds you well!
I am writing to seek your advice regarding a debt case filed in 2016 in the UAE. The debt amounts to approximately 45,000 AED (20,000 AED cheque amount and 25,000 AED credit card amount).
The associated interest has now possibly exceeded 150,000 AED. I have recently secured a job in Dubai and am eager to return; however, I am currently unable to pay the full debt amount.
I am aware of a court fine of 5,000 AED. I would like to understand if there is any possibility of returning to Dubai by paying only this court fine and lawyer fee.
Could you please advise on any available legal avenues or procedures that may allow me to resolve this matter and return to Dubai under these circumstances?
Your guidance on this matter would be greatly appreciated.
Thank you for your time and assistance!
Best Regards,
2024/07/29
166
Can a landlord increase the rent via a WhatsApp message without prior notice? 1
Dear Sir/Madam,
I have been a tenant in a residential unit since 2023.
The real estate representative of the landlord sent a WhatsApp message stating that my rent is finalized at 24,200 AED, up from the previous contract amount of 22,000 AED, without any prior notice or email from the landlord.
Kindly guide me!
2024/07/29
173
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ