س: جاءت زوجتي إلى إمارة دبي وتخلت عن أسرتها (زوج وطفلين - تسع سنوات وسبع سنوات). لا نعرف مكانها وقد حظرتنا من كافة وسائل الاتصال.
إنها تشتكي في كل مكان من أنني أسيئ لها ولا أعتني بها ولكن الحقيقة هي أنها كانت في علاقة غير مشروعة في الهند قبل مجيئها إلى دولة الإمارات، فضلاً عن أنها كانت تريد الزواج من ذلك الشخص الآخر.
هل هناك أي طريقة يمكنني من خلالها إعادتها إلى الأسرة بشكل قانوني؟
س: عزيزي المحامي،
اتصل عمي بي في نيجيريا منذ 4 أسابيع وذكر أنه قبض عليه في عجمان بسبب انتهاء صلاحية وثائق سفره.
منذ ذلك الحين، هاتفه غير متاح ولا يمكن لأحد معرفة مكانه.
من فضلك، نحن في ورطة في نيجيريا حيث لا يمكن لأحد معرفة حالته.
احتاج الى مساعدة حول كيفية تعقبه.
شكرًا لك.
Q: A relative of mine has been arrested in Dubai.
We reside in Pakistan and we don't know where he is or what crime he has been charged with.
How can we find out more details of the case or contact him?
مع بدء تطبيق الإجراءات الجديدة ذات الصلة بإصدار التوكيل عن بُعد في دولة الإمارات، بعد أن كان من الضروري مثول الموكل بشخصه أمام كاتب العدل لإثبات هويته ورغبته في إصدار التوكيل، نقدم لكم هذا المقال المُوجز لبيان الخطوات التي يجب عليك اتباعها لإصدار التوكيل.
Sir,
As per my contract period, they mentioned that if I leave the company before 1 year, I have to pay 5000 dirhams. But I have already completed more than 1 year and 3 months.
The company has given me a warning letter saying my work performance is low, and if I continue like this, they will terminate me. They didn't mention any charges, but they mentioned in the letter a top penalty procedure.
So I need to know whether I have to pay them any charges or not.