س: هذا سؤال بالنسبة لقانون العفو العام لسنة 2011. صدر حكم بالسجن لمدة ٣٠ يوم على أحد الوالدين (الأم في هذه الحالة وهي الحاضنة) بسبب صدور حكم سابق بالمشاهدة للطفل محل النزاع (الأب يشاهد الطفل بشكل اسبوعي). الوالدة لم تمتثل لحكم المشاهدة لأنها تعيش مع الطفل في بلد آخر خارج الاْردن، ولذلك صدر بحقها حكم السجن لمدة ٣٠ يوم. هل يشمل قانون العفو العام 2011 حكم السجن لمدة ٣٠ يوم؟ شكراً

س: تم رفع دعوى احتيال وتزوير وإساءة أمانة قبل 3 أشهر ضدي لدى محكمة صلح جزاء، وقام والدي دون معرفة أي تفاصيل بدفع مبلغ 50 ألف دينار للمشتكي لإسقاط حقه الشخصي قبل الدخول على المدعي العام وقبل ان يتواصل معي، حيث تم الإقرار بالتهمة البالغة 37 ألف دينار أمام الادعاء العام من قبلي. ولم ألتقي بالوالد قبل دفعه المبلغ، وبعدها قرر المدعي العام تركي وشأني واستمرت الدعوى في القضاء للحق العام وما زالت منظورة حتى تاريخه لأنني قمت بتغيير أقوالي لدى القاضي ولم أقر بأنني مذنب. وما زالت القضية منظورة وصدر العفو العام بتاريخ 13/12/2018 ، واتضح لي ولأبي وللمحامي أن المدعي قد استلم مبلغ 13 ألف دينار زيادة عن المبلغ موضوع الدعوى المسلم به. وتمت المطالبة بالمبلغ إلا أنه رفض ذلك قطعياً بانتظار كلمة القضاء، حيث علمت بان القضية ستوقف كونها تتعلق بحق عام والمشتكي أسقط حقه أمام القضاء. هل يستطيع الوالد استرداد أمواله كاملة كونه تعرض لابتزاز، علماً بان الدعوى مشمولة في العفو العام؟ وهل يستطيع المدعي حبسي في حال تم الرجوع إلي؟ وهل يستطيع الوالد استرداد أمواله كاملة كونه دفعها من أمواله الشخصية ويستطيع اثبات ذلك؟

س: السلام عليكم. هناك قضية سرقة المادة ٤٠٠ من قانون العقوبات الأردنية تم شملها بالعفو العام شريحة إسقاط الحق الشخصي. لكن المشتكي غير أردني وهو غادر الاردن لبلده بعد وقوع الجريمة بيومين ومضى على القضية ٦ سنوات ولم يحضر المشتكي ولا نستدل على مكانه لإسقاط القضية والاستفادة من قانون العفو العام. ماذا نفعل لو تكرمت أخي

س: السلام عليكم، شكر الله لكم جهدكم العظيم والذي تبذلونه في خدمة وتوجيه وإرشاد الناس. أساتذتنا الكرام: أنا أردني مقيم خارج الأردن وتم تقديم شكايتين ماليتين من طرفين ضدي في المركز الأمني نفسه في الأردن. تم تعميم طلب تنفيذي ضدي، وبعد التواصل مع المشتكيين وتسديد ما كنت مدان به ذهب الطرفان لإسقاط الشكاية في المركز الأمني وكف الطلب التنفيذي . لكن تم رفض طلبهما من قبل الشرطة بحجة أن شكايتهما ضدي صنفوها احتيال!! (( وهي ديون ). أنا الآن مقيم في دولة أخرى وانتهى جواز سفري ولا تجدده لي السفارة بسبب طلب التنفيذ القضائي وانتهت اقامتي وتم إخراج أبنائي من المدارس وتم توقيفي من العمل بسبب انتهاء إقامتي. كيف لي أن أحل هذا الأمر دون الذهاب إلى الأردن؟ وهل يحق للشرطة رفض التنازل من المشتكيين بحجة أن شكايتهما ضدي تصنف احتيال؟ أفيدوني جزاكم الله خير الجزاء.

س: حُكم عليّ بتهمة إساءة الأمانة المُشدّدة سنتين والحق الشخصي ٥٠٠ دينار والرسوم والأتعاب. هل تسقط العقوبة بالعفو العام في حال دفع الحق الشخصي؟ علمًا بأن القضية سُجِّلت بتاريخ ١٢/١/٢٠١٨ وبقيت حتى ٣/٢٠١٩؛ أي أنها سُجّلت قبل سنة من العفو، وهناك نص أنها تُشمل في حال الإسقاط أو دفع أصل المبلغ المحكوم به. يُرجى من الإخوة المحامين التوضيح!

س: عملت محاسبًا في شركة مقاولات لمدة ١٦ سنة، وبعد فصلي من العمل فصلاً تعسفيًا وعدم قبول الشركة إعطائي حقوقي، رفعت قضية فصل تعسفي ضد الشركة. عندما علم صاحب الشركة بذلك، رفع قضية إساءة أمانة مشددة ضدي علمًا بأنني مفوَّض في السجل التجاري بالأمور المالية والإدارية منفردًا ومعي وكالة عامة من صاحب الشركة. هل تحميني هذه التفاويض وتثبت برائتي؟

س: السلام عليكم، هل يمكن شطب القيد لجنحة تعاطي لأول مرة سنة ٢٠٠٤ بعد إصدار القانون الجديد بعدم تسجيل قيد لمن تعاطى لأول مرة. و لكم الشكر!

The provisions of this Federal Decree-Law No. (31) of 2021 Promulgating the Crimes and Penalties Law, known as the "New UAE Penal Code", governs criminal actions in the United Arab Emirates. The New Penal Code repeals the previous UAE Penal Code (Federal Law No. (3) of 1987 Promulgating the Penal Code).