أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
3 متاح 3 • عرض الجميعالاعتراض على خطاب دائرة دبي للأراضي بالإلغاء والمطالبة برد المبلغ




1
س: مرحبًا،
لقد حجزت استوديو مع مطور. لقد دفعت حوالي 195000 درهم إماراتي. وقد ذكر في تفاصيل التسويق الخاصة بهم للمشروع تحت الإنشاء أن المشروع سيكون جاهزًا بحلول مايو 2019. المشروع لم يكتمل بعد، وتم إنجاز 50 ٪ فقط وفقًا لدائرة دبي للأراضي والأملاك.
لطالما طلب المطور الأموال، ولكن كيف يمكننا الوثوق به عندما يكون التقدم بطيئًا؟
تلقيت اليوم رسالة من دائرة دبي للأراضي والأملاك بشأن إلغاء اتفاقية الوحدة.
الآن كيف يمكنني الاعتراض والحصول على المبلغ المدفوع؟
قرأت في مكان ما أنه إذا كان المشروع أقل من 60 ٪ من التقدم، فيمكننا استرداد الأموال؟
يرجى الإرشاد.
شكرًا لك.





2020/03/07
969
الإطار الزمني اللازم لإلغاء ملكية العقار المُشترى واسترداد الأموال
0
س: السلام عليكم،
وافق المطور العقاري على رد أموالي بعد خصم 50,000 درهم. لكنني أشعر بالقلق حيث أنهم أخبروني أن الأمر قد يستغرق وقتًا طويلاً. كما أخبروني أنه يجب علينا إبرام اتفاقية إلغاء والتي يتعين تنفيذها من قبل الطرفين.
بعد تقديم المستندات وموافقة هيئة التنظيم العقاري بشأن الإلغاء واسترداد الأموال من حساب الضمان، سيتم رد المبلغ وحذف اسمك من سجل ملكية الوحدة في دائرة الأراضي والأملاك بدبي.
يمكن أن تستغرق العملية المذكورة أعلاه من شهر إلى ثلاثة أشهر في الأوقات العادية ولكننا نأمل أن نتمكن من القيام بذلك في الوقت الحالي حيث أننا نتوقع التأخير من ثلاثة إلى ستة أشهر بسبب فيروس كورونا. هل يمكنك التأكيد على أن هذا هو الحال؟

2020/04/27
397
المشروع قيد الإلغاء. كيفية المطالبة باسترداد الأموال المدفوعة؟
1
س: سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
اشترى والدي (مقيم هندي) عقارًا من أحد المطورين في عام 2018 عن طريق إعادة بيعه من أحد المقيمين في دبي. كان المشروع قيد الإنشاء طوال هذه السنوات ولكنه يظهر الآن قيد الإلغاء على تطبيق Dubai Rest.
لقد تم سداد جميع المدفوعات من جانبنا. ما هو الإجراء القانوني الذي يمكننا اتخاذه؟ ومن الذي نذهب إليه في مثل هذه الحالة؟

2022/06/12
364
قوانين وتشريعات
3 متاح 3 • عرض الجميعFederal Law No. (5) of 1985 On the Civil Transactions Law of the United Arab Emirates 96
The provisions of this law, promulgating UAE Civil Code, govern the civil transactions in the United Arab Emirates. The commercial transactions remain subject to the laws and regulations applicable in their regard.
1985/12/15
148433
Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register in the Emirate of Dubai 1
This Law establishes interim property register in which sale contracts, off-plan sales, and other off-plan legal dispositions of real property are registered prior to inclusion in the property register maintained by Dubai Land Department.
2008/08/14
4831
Law No. (9) of 2009 Amending Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register in the Emirate of Dubai 2
The provisions of this Law supersede articles (2) and (11) of Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register in the Emirate of Dubai.
2009/04/12
3125

متميز
إجابة أخرى من
1591 1591 إجابات •
عرض الجميعTerminated for performance issues without prior warning while on vacation. What should I do? 0
Hello Sir,
I am facing an issue with my employer. I work in the private sector in the UAE, and my employment visa expires in June 2025.
After two years, I traveled to my home country for vacation, and one week after my arrival, the company sent me an email terminating my employment due to performance issues.
However, I was never given any prior warning or written notice. The termination email also did not mention any notice period or other details.
I would like to know my rights and what I should do in this situation.
2025/03/25
68
Changed my mind before signing the lease agreement. Are my post-dated rent checks at risk? 0
Hello,
I recently found an apartment for rent and agreed with the agent to make payments in three installments.
I provided the agent with post-dated checks for the second and third payments and planned to transfer the first payment, deposit, and agency fee to the agent’s account once the lease agreement was finalized.
However, the lease agreement has not been finalized yet, and I have since found a better place. Since I have not signed any lease agreement, should I be concerned about the landlord cashing the checks for the second and third payments? Is it legal?
Additionally, the agent requested an extra 2,000 dirhams beyond the amount he intended to include in the lease agreement.
2025/03/25
49
Can the new owner use the old eviction notice to re-rent at a higher rate? 0
Hello,
My landlord issued an eviction notice stating an intention to sell.
He has since sold the property before the eviction date, and now the new owner intends to use the old notice to evict me and re-rent the apartment at a higher rate.
Is this allowed?
2025/03/24
115
I hired an agency to close my free zone company but failed to do so. What can I do? 0
I hired an agency to close my free zone company in October last year and paid them already.
However, I have now been informed by the FDA that the company has not been closed, and I am required to upload a renewed license (which I do not have), otherwise, I will face a penalty.
The agency I hired is not responding to my messages.
What can I do?
2025/03/24
69
Can we legally act against community management for a noisy pool unit? 0
Hello,
We live in a development in Ras Al Khaimah, and under our apartment block, there is a loud swimming pool heater/chiller unit that runs 24/7, producing a rattling and humming noise that disturbs our peace.
We can hardly use our balcony due to this noise. Other apartments face the same issue, but the community management refuses to take action.
What legal recourse do we have? Can we serve the community management office with a legal notice?
2025/03/24
65

متميز
إجابة أخرى من
337 337 إجابات •
عرض الجميعCan a debt agency access AECB reports without consent for a 15-year-old closed case? 0
Dear Respected Lawyers,
Subject: Request for Legal Advice Regarding Unlawful Practices by a Debt Collection Agency
I would greatly appreciate your advice and guidance regarding a troubling issue my colleague is facing with a collection agency.
The company has been contacting the employer, urging them to ask my colleague to get in touch with them regarding a supposed liability.
This claim is related to a 15-year-old closed dispute with a bank credit card, and the issue seems to stem from outdated and inaccurate information on the AECB report.
Our main concerns are as follows:
Unauthorized Access: The company is accessing her AECB report without her consent. She has never given permission for them to retrieve or view her personal financial information.
How is it possible for a third-party agency to openly access and track AECB reports, especially for a dispute that was resolved 15 years ago?
2025/04/08
81
I was evicted from my apartment to be sold but it was gifted and rented at a higher price. What can I do? 0
I was evicted from my apartment after living there for five years. My landlord informed me a year in advance that the lease would not be renewed because he intended to sell the property.
Prior to this, he attempted to impose a rent increase that was not compliant with RERA regulations, which I refused to accept. He then served me with an official Dubai Court eviction notice, citing the need to take back the property for sale.
Five months after I moved out, I discovered the property was rented out at a much higher price. Upon further investigation, I found that the ownership was transferred as a "Gift" rather than a sale.
This makes it seem like the eviction was only to raise the rent rather than a genuine need to sell.
Do I have a valid case for wrongful eviction against my landlord?
Also, under Dubai law, does transferring ownership as a "Gift" hold the same legal grounds as selling in justifying eviction?
2024/12/18
98
Can I file a case for cyberbullying or defamation after my ex-wife's abusive messages? 0
Hello,
My ex-wife has abused me in chat and called me the following: illiterate, beggar, and said that I don’t have [------].
She called me a bad parent and a bad son.
Can I file a cyberbullying, defamation, or abuse case against her? What are my options?
2025/01/03
119
I invested money in a business but my partner is removing me out from partnership. Can I pursue legal action? 0
Hi
I'm an Irish citizen and a resident of the United Kingdom. I got investment fraud in Dubai. I invested money into a business with a Pakistani national guy in March 2024 via bank transfer into his business account.
Now he's giving back the money which I invested in business after 9 months. He's preparing a letter from a local lawyer to kick me out of the business. I do not have any other option than to take out at least my money.
But it's unfair to me that he used my money in business and took all the advantage.
Some people say to me that if you claim money or take legal action against him, it will take too much time and I need to travel to Dubai to appear in court because it is a civil matter. But I'm not a resident.
How can I follow the civil case there?
That's why my partner knows that I can not do anything and this case keeps running long time and in the end nothing happens. But I'm thinking that I will submit a complaint through my embassy and I also have a solicitor in the United Kingdom.
2024/12/24
61
Seeking justice and compensation for wife's loss due to medical negligence during childbirth 0
Dear Lawyers,
My relative lost his wife during childbirth due to clear medical negligence, as stated in the report from the DHA medical committee.
He had to relocate to India due to the situation and is currently working there.
Please guide us on the steps to take for justice and compensation.
2024/12/19
87
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ