Q: Hello all, I am based in the UAE; however, I have been a victim of scammers recently and am facing much distress. I ordered some items like an iPhone, a laptop, AirPods, a Play Station, and smartwatches, and paid the whole payment upfront, but that scammer didn't deliver anything to me. I lost almost 15,000 AED, and now I have opened a case against the scammer with Dubai Police. I transferred the payment through an exchange by domestic transfer inside the UAE via 10 transfers because the scammer kept citing the delay in delivery and asked for more and more money to deliver the order. I admire that I had enough stupidity to transfer the payment with almost blind faith in the scammer. I have all the WhatsApp conversations which happened between me and the scammer, and all the payment confirmation slips, and the Emirates ID of the scammer. My concern in writing this email is to get the money back from the scammer. Thanks!

س: أهلًا جميعاً، أنا مقيم في الإمارات، وتعرضت للخداع من قبل وسيط تداول عقود الفروقات يسمى (........) ومقره في المملكة المتحدة (يزعمون أن مقرهم في المملكة المتحدة). موقعهم معطل الآن وقاموا بحذف جميع وسائل الاتصال. ومع ذلك، وجدت أنهم استضافوا نفس الموقع على نطاق مختلف. لقد خسرت أكثر من 210 ألف دولار. كان إجمالي مبلغ السحب قريبًا من 500000 دولار. عندما حاولت سحب أموالي من المنصة، طلبوا المزيد من الأموال كدفع ضرائب وبعد أن دفعت هذه الأموال، استمروا في جلب مشكلات جديدة وطلب المزيد من الأموال. عندما رفضت طلبهم على الواتساب وأخبرتهم أنني سأبلغ الشرطة وأفتح قضايا ضدهم، بدا أنهم غير متأثرين بهذه الأمور. حتى أنهم قالوا لي أن أذهب وأبلغ عنهم ولم يهتموا. يرجى إعلامي بالإجراءات التي يمكنني اتخاذها ضد هؤلاء المحتالين. أنا حقًا لا أريد السماح لهم بالهروب من هذا الأمر بسهولة خاصة مع أموالنا التي حصلنا عليها بشق الأنفس. يرجى إعلامي إذا كانت هناك طريقة لاسترداد أموالي.

س: صباح الخير. سرق شخص ما معلومات من هاتفي ويستخدمها الآن لإخافة جهات الاتصال الخاصة بي. لقد احتفظ بجميع جهات الاتصال والصور ومقاطع الفيديو والتي يظهر في بعضها أشخاص آخرين. إنه يحتفظ بالرسائل النصية ويهدد بنشرها على وسائل التواصل الاجتماعي. كيف يمكنني التعامل مع هذا الموقف دون توريط الأشخاص الذين في الصور ومقاطع الفيديو؟

Q: Hello, What is the punishment for misdemeanor cases in cybercrime when there is no victim or complaint, and someone else used my number on a fake website without my knowledge? I even have a complaint copy from my home country. What could be the worst-case scenario, considering the main person is not in the country and has not attended the court hearing, while only I am attending?

Q: Hello, I sold some items to someone, and they paid into my bank account via a third party. I received funds from this third party, whom I don't know or have never contacted before. After some time, the third party reported me to the police using my account details. The police say I am accused of fraud and have placed a travel ban on me. What can I do to resolve this issue?

نظراً لكثرة التعاملات المصرفية الفردية والتجارية والتحويلات التي يقومون بها من بلد إلى بلد أو داخل البلد نفسه، نتطرق هنا بلمحة سريعة إلى أهمية أرقام الحسابات المصرفية وليس أسماء المستفيدين عند إجراء التحويلات المصرفية وفقاً للقانون وأنظمة المصرف المركزي.

This Law promulgates the Federal Penal Code (Criminal Law) of the United Arab Emirates. Crimes and chastisement punishments shall be determined in accordance with the provisions of this Law and other penal codes.

The law defines the crimes related to money laundering, commitments and the jurisdictions of the governmental authorities, and the sanctions against perpetrators of money laundering.

The provisions of this Federal Decree-Law, known as the "New Cybercrimes Law", govern Cybercrimes regulations in the United Arab Emirates. The New Cybercrimes Law repeals the previous UAE Cybercrimes Law (Federal Decree-Law No. (5) of 2012 on Combating Cybercrimes).

The provisions of this Federal Decree-Law No. (31) of 2021 Promulgating the Crimes and Penalties Law, known as the "New UAE Penal Code", governs criminal actions in the United Arab Emirates. The New Penal Code repeals the previous UAE Penal Code (Federal Law No. (3) of 1987 Promulgating the Penal Code).