س: أنا وزوجي متزوجان منذ أحدى عشر عامًا. كنا نعيش في إمارة دبي حتى يناير 2019. لقد عدت إلى ألمانيا بصحبة أطفالنا الثلاثة. كان زوجي يود أن يتبعنا في نهاية عام 2019. ولكنه الآن، يريد الطلاق فجأة. هل يمكنه البدء في إجراءات الطلاق داخل الإمارات دون حضوري؟ ما هي حقوقي وما الذي يمكن أن أتوقعه فيما يتعلق بنفقة الأطفال وحضانتهم؟ كان متزوجًا طبقًا للشريعة الإسلامية في عام 2008.

س: مرحبًا، أريد أن أطرح سؤالاً بشأن الطلاق في دولة الإمارات. نريد أنا وزوجتي الطلاق بالتراضي. ولكنها غادرت دولة الإمارات وتم إلغاء تأشيرة إقامتها الصادرة تحت كفالتي. إنها خارج دولة الإمارات منذ أكثر من عام حتى الآن. هل لا يزال بإمكاني رفع قضية الطلاق في دولة الإمارات؟ إنها على استعداد لاستخراج تأشيرة زيارة لحضور جلسات المحكمة إذا لزم الأمر. ليس لدينا أطفال ولا توجد عقود بينا، سوى الزواج الهندوسي. هل يمكنك تقديم المشورة بشأن ما إذا كان ذلك ممكنًا وماذا عن الرسوم والإجراءات وما إلى ذلك؟

س: مرحبًا، أود أن أسأل عما إذا كان بإمكاني فتح قضية طلاق وزوجي غير موجود هنا في الإمارات.

Q: Can my husband be forced to pay alimony if he is living in another GCC country? We married in Dubai and I am the only UAE resident. He wants to divorce me but he doesn’t want to send a message or email when he says that he divorces me.

Q: A wife filed a case for divorce 1 year ago. The court judgment rejected her divorce and alimony and to obey her husband. Not to leave home without permission. The same day she left home, her kids, and the country without permission. She canceled her visa. Soon I also left UAE. None is a resident of the UAE now and they have no visas. Now She filed an execution case for her alimony and again for divorce of harm also. We didn't meet after 1st case. As she is not in the country. Never came back. How can I harm then? What should I do? I am also not living in the UAE. Children are with me. My question is, how can she open a case when both have not been living in the UAE for the last 1 year? How come I should pay her alimony when she never came back home and also left the UAE the same night after the court judgment? I don't know where she is living. How and why do I pay her alimony when she left her home, kids, and country without info and permission? All again I need to prove that divorce for harm case. Like retrial of the same case and jurisdiction also

Q: Hello, My wife and I are from two different countries (Egypt and Tunisia), and we both reside in the UAE. She recently traveled back to Tunisia, and while her residency in the UAE is still active, we are unsure if she will return. We have agreed to divorce and do not have children. How should we proceed with the divorce process? Does she need to be in the UAE to complete it, or can the process be handled remotely?

UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.