س: سيدي العزيز / سيدتي العزيزة، أنا موظف في شركة خاصة في البر الرئيسي. لقد حصلت على حكم لصالحي بأن الشركة يجب أن تدفع لي مبلغ 145,532 درهمًا إماراتيًا وبعد يومين، سيتم مرور شهر واحد بعد صدور الحكم. أريد تقديم طلب للتنفيذ. يرجى التأكد من رسوم المحكمة إذا كان المبلغ 145,532 درهمًا إماراتيًا. وهل يمكنني أن أطلب من المحكمة دفع هذه الرسوم فور حصولي على الدفعة؟

س: لقد رفعت قضية مدنية قبل عامين ونصف وقمنا بتسوية الأمر في المحكمة. أصدر الشخص المعني شيكات جديدة من أجل الدفع ولكن تم رفض جميع شيكاته ولا توجد لديه نية للدفع. لجأت إلى المحكمة وطلبوا مني البدء في إجراءات التنفيذ. تبلغ قيمة المبلغ 40 ألف درهم فقط، ولم يدفع هذا الشخص سوى ثمانية آلاف درهم منذ عام 2016. لم أحصل على نقودي بعد، وفي الوقت الحالي يتعين علي اللجوء إلى المحكمة مرة أخرى ولا أخشى سوى أن أدفع رسوم المحكمة مجددًا وليس من المضمون أنني سأتمكن من تحصيل الأموال. يرجى تقديم المشورة.

س: مرحبًا، كيف يمكنني دفع رسوم محكمة أبو ظبي من دبي؟ لقد تلقيت رابطًا عبر الإنترنت ولكنه لا يعمل.

The law promulgates UAE Civil Procedures Code (Civil Procedure Law) which governs civil procedures in the United Arab Emirates, including the prosecution before the courts, litigation and execution.

The provisions of this Decree by Law amend the Federal Law No. (18) of 1993 by replacing Clause (4) of Article (379) as well as Articles (600), (617), (641), (642), (643), (644), and adding new articles numbered (635) Bis, (641) Bis (1), (641) Bis (2), (641) Bis (3), (641) Bis (4), (643) Bis (1), (643) Bis (2), (644) Bis (1) and (644) Bis (2). The Decree-Law also repeals Articles (401), (402) and (403) of the Federal Law No. (3) of 1987.