هل يمكن إبطال اتفاق لعدم معرفة اللغة والتوقيع عليه بالإكراه؟

يجب فتح بلاغ.

أخي، أتمنى أن تتحدث الإنجليزية.

هل أستطيع أخذ رقمك؟

يمكننا أيضًا مناقشة قضيتي والرسوم القانونية الخاصة بك.

بالتأكيد.

شكرًا لك.

كان نوع التهديد هو "وقع عليه وإلا سأعتقلك الآن وستفقد وظيفتك وأطفالك".

هذا مرتبط بقضية الطلاق حيث رفعت زوجتي السابقة قضية عنف منزلي من أجل تعزيز قضية طلاقها.

في ظل هذه الظروف، يمكن اعتبار "الاتفاقية" باطلة.

ربما. لكن لا يكفي أن نحكي قصة. يجب أن يكون لديك دليل على ما تقوله.

الأدلة الظرفية لدعم ادعائي، لأن زوجتي السابقة تقدمت بطلب للطلاق وبناءً على الاتفاقية المذكورة، أثبتت للمحكمة أنني ضربتها هي ووالدتها بينما هاجمتني والدتها بسكين (يمكن رؤية الدليل على CCTV للشرطة عندما كنت اعتقل).

لدي أدلة، أنا فقط بحاجة إلى محام يمكنه عرض قضيتي "العنف المنزلي والطلاق". أرغب في معرفة ما إذا كان بإمكاني توكبلك وكم هي أتعابك. مع الأخذ في الاعتبار حقيقة أنني لا أستطيع دفع الكثير ولا أريد أن أحرم من العدالة.

هل هناك أي طريقة أخرى يمكنني من خلالها البدء من المحكمة. أنا لست في الإمارات العربية المتحدة في الوقت الحالي.