س: استأجر ابني سيارة رياضية ولكن الشركة قامت بسحب وديعة التأمين من حسابه بشكل فوري. تم إعادة السيارة في حالة ممتازة، لكن التقييمات عبر الإنترنت تشير إلى أنه من غير المحتمل أن تقوم هذه الشركة برد وديعة التأمين. كيف يمكن استرداد وديعة التأمين؟ سنغادر إمارة دبي اليوم.

س: لم أستلم وديعة التأمين المستحقة لي من شركة تأجير سيارات في إمارة دبي. لقد أعدت السيارة في الثالث من أبريل 2021 وتلقيت تأكيدًا بقيمة المبلغ مستحق الاسترداد (834.35 درهم إماراتي) في 17 مايو 2021. منذ ذلك التاريخ، راسلتهم لإيداع المبلغ عدة مرات دون أي رد من جانبهم. كيف يمكنني رفع قضية ضدهم للحصول على الأموال المستحقة لي؟ شكرًا لك.

س: مرحبًا، في أغسطس كنت في دبي. لقد استأجرت عددًا قليلاً من السيارات الفخمة ودفعت وديعة قدرها 1500 يورو. بموجب عقد الإيجار، كان المالك ملزمًا بسداد وديعتي خلال شهر، لكنه لم يفعل ذلك مطلقًا. لقد اتصلت به عدة مرات، لكنه تجاهلني. أخبرته أنني سأتصل بمحام للحصول على المساعدة وأنه يتعين عليه دفع جميع النفقات إذا تمت مقاضاته. فأجابني على الفور وقال لي إنني حصلت على غرامة بسبب السرعة فطلبت منه أن يقدمها لكنه لم يفعل ذلك أبداً. لقد اتصلت به عدة مرات بعد ذلك لكنه لم يرد أبدًا. هل من الممكن تلقين درس لهذا الرجل الفظيع الذي يمثل الإمارات بهذه الطريقة السيئة واستعادة أموالي؟

An interview-format article covering the topic of contracts in the UAE. This is from the legal podcast of lawyer Ludmila Yamalova, the founder of Lawgical with LYLAW.

The provisions of this law, promulgating UAE Civil Code, govern the civil transactions in the United Arab Emirates. The commercial transactions remain subject to the laws and regulations applicable in their regard.