س: هل يمكننا بيع البضائع المستوردة بعد الحصول على ترخيص من المنطقة الحرة عبر الإنترنت على أمازون ونون محليًا؟

س: مرحبًا، مقرنا في المنطقة الحرة بمدينة الشارقة للإعلام. سؤالنا هو: إننا نقدم خدمة التسويق الرقمي. عملاؤنا يحبون الخدمات التي نقدمها. نحن نكتب تقييمات زائفة وننشرها باعتبارها تقييمات صادرة عن مستخدم حقيقي. لقد تمت مقاضاة بعض البائعين في الولايات المتحدة الأمريكية. أريد أن أعرف ما هو القانون الإماراتي الذي يتناول هذا الأمر، وهل سنواجه نفس الخطر؟ شكرًا لك.

س: مرحبًا، تريد شركتي، التي تم تأسيسها بالفعل في دولة هولندا، إطلاق موقع إلكتروني يستهدف المستخدمين الإماراتيين. خدمتنا تعمل على ربط الشركات مع العملاء المحتملين. ستدفع لنا الشركات عبر موقعنا الإلكتروني. هل يمكننا إطلاق الموقع الإلكتروني فحسب أم يجب علينا استخراج ترخيص مخصص لذلك؟ شكرًا لك مقدمًا.

س: مرحبًا، أنا متخصص في التسويق الإلكتروني. أخطط لإرسال رسائل إخبارية (وليس رسائل بريد تسويقية) إلى العملاء المحتملين في دولة الإمارات. لم يشترك هؤلاء العملاء في نشرتنا الإخبارية، وبالتالي سيكون ذلك مجرد بريدًا تعريفيًا. هل يمكن اعتبار هذا العمل مخالفًا بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات أو أي قانون آخر؟ هل تُعد الحملات التسويقية عبر البريد الإلكتروني جريمة في دولة الإمارات؟

س: مرحبًا بك، أنا مواطن سعودي ولدي بطاقة هوية إماراتية. أرغب في أن أصبح وكيلاً معتمداً لأحد المنتجات في دولة الإمارات، حيث أن المنتج متواجد في المملكة العربية السعودية ومصر وحاصل على شهادات الجودة. ما هو المطلوب لكي أصبح وكيلاً معتمداً في دولة الإمارات؟

Q: Hello, I am a citizen of Russia, but I am currently living in Dubai, UAE. I am already a resident of the UAE and have an Emirates ID. I am a fashion designer, and I want to create an apparel brand and sell on Amazon. I will start by selling through an individual seller account. I am not sure if I need a license to sell on Amazon, or if I need to register my new apparel brand in the UAE. I would be grateful for any information you can provide. Thank you!

Q: Hello, I am a UK resident. I wish to partner with a business in the UAE. Am I able to conduct business without being deported? I don't need to apply for a residence visa.

Q: Hello, Can I sell branded replica watches online, on Facebook Marketplace, etc.? Not in a physical store, just online.

نجحت الإمارات العربية المتحدة في أن تصبح مركزًا للتجارة والتبادل التجاري في الشرق الأوسط في غضون سنوات قليلة بفضل موقعها الاستيراتيجي والجغرافي وخدماتها الشاملة التي تساهم في تسهيل جميع العمليات المرتبطة بالتبادل التجاري. فوفقًا لتقرير البنك الدولي لعام 2016، تحتل الإمارات العربية المتحدة المركز الحادي والثلاثين في المؤشر العالمي لسهولة ممارسة الأعمال التجارية. كل ذلك يشجع مزيدًا من رواد الأعمال على إنشاء أنواع مختلفة من الشركات في الإمارات.

إن الخطأ الذي يقع فيه معظم الشركات هو صياغة وثائق هامة ذات عواقب كبيرة في حد ذاتها، بسبب إسناد المهام لأي متخصص متميز يعمل داخل المؤسسة، والذي قد يكون خبيرًا في مجال آخر، فقط لخفض التكاليف القانونية أو لأسباب أخرى معروفة لهم. الخلافات البسيطة بين البشر لا مفر منها. ولذلك إن تحديد نية الأطراف بصورة واضحة عن طريق صياغة الاتفاقيات، كتابةً، شرط أساسي في التداول التجاري.

شركة التوصية البسيطة هي الشركة التي تتكون من شريك متضامن أو أكثر يكونون مسؤولين شخصياً وبالتضامن عن التزامات الشركة ويكتسبون صفة التاجر، ومن شريكٍ موصٍ أو أكثر لا يكونون مسؤولين عن التزامات الشركة إلا بمقدار حصتهم في رأس المال ولا يكتسبون صفة التاجر. فالشريك المتضامن مسؤول في جميع أمواله عن التزامات الشركة.

يمكن للمستثمرين الأجانب في الإمارات العربية المتحدة الآن امتلاك 100٪ من شركات البر الرئيسي مع دخول التعديلات الجديدة لقانون الشركات التجارية حيز التنفيذ. سيمنح ذلك المستثمرين الأجانب الملكية الكاملة لرأس المال في الشركات التي تنفذ أحد الأنشطة المذكورة في قرار مجلس الوزراء رقم (16) الصادر عن وزارة الاقتصاد لعام 2020 في شأن تحديد القائمة الإيجابية للقطاعات والأنشطة الاقتصادية التي يجوز الاستثمار الأجنبي المباشر فيها ونسب تملكها.

In terms of existing companies which include Emirati partner and its activities have been availed for full ownership by Foreign investors Dubai Department of Economic Development stated that those companies will remain as is without change.

The different Emirates in the UAE have different requirements and procedures for obtaining business licenses. To register your entity, you need to follow steps and obtain approvals from the Department of Economic Development and other relevant authorities.

The UAE has had tremendous economic development over the last two decades, which can be attributed to the country’s expanding market and large inflow of investments. The demonstrated level of preparedness and equanimity is evident in the legislative framework, characterized by the ongoing and systematic updates of laws. This proactive approach aims to align the legal landscape with the dynamic trajectory of economic advancement, ensuring continual synchronization with the prevailing progress.

The provisions of this Law apply to the commercial companies established in the UAE and the foreign companies that have established in the UAE a base to conduct any activity therein or established a branch or representative office. The Law abrogates Federal Law No. (8) of 1984 Concerning Commercial Companies.

The provisions of this Decree-Law, known as the "New E-commerce Law", govern E-commerce regulations in the United Arab Emirates. The New E-commerce Law repeals the previous UAE E-commerce Law (Federal Law No. (1) of 2006 Concerning Electronic Transactions & Commerce).

Cabinet Resolution No. (28) of 2023 on the Executive Regulations of Federal Decree-Law No. (46) of 2021 on Electronic Transactions and Trust Services