أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
5 متاح 5 • عرض الجميعهل يمكن تقديم طلب لإصدار مذكرة توقيف ضد المدير لضمان الدفع عند التنفيذ؟

5
س: لقد ربحت قضية عمالية ضد الشركة التي كنت أعمل بها في محكمة الاستئناف لعدم دفع المستحقات. لقد فتحت أيضا ملف التنفيذ.
هل يمكنني من فضلك الحصول على توضيح بشأن ما يحدث بمجرد فتح ملف التنفيذ؟
لقد مر أكثر من ثلاثة أسابيع منذ طلب التنفيذ. لقد أخبروني أنه يمكنني تقديم طلب لإصدار مذكرة توقيف ضد المدير في الوقت الحالي.
ومع ذلك، لا أعرف ما سيحدث بعد ذلك.
ستكون إجابتك محل تقدير كبير.


2022/10/25
1165
ما هو الحد الأقصى لمدة التنفيذ في قضية عمالية؟
4
س: ما هو الحد الأقصى لمدة التنفيذ في قضية عمالية؟
في قضيتي، أصدرت كلٍ من المحكمة الابتدائية ومحكمة الاستئناف حكمًا لصالحي. وبدأت محكمة التنفيذ الإجراءات ولكن صاحب العمل السابق لا يجيب.
بعد ذلك أرسلت المحكمة خطابات إلى مختلف البنوك والجهات الحكومية لتعليق الترخيص التجاري. لقد مرت ثلاثة أسابيع ولكن لم يتم إحراز أي تقدم حتى الآن.
كم من الوقت يجب عليّ الانتظار؟
كما قام صاحب العمل السابق بتقديم التماس مرة أخرى لإعادة النظر في الحكم الصادر عن محكمة الاستئناف.
ماذا سيحدث بعد ذلك وكم من الوقت يجب عليّ الانتظار؟
يرجى تقديم المشورة.

2021/05/18
2220
كيف يمكن مطالبة صاحب العمل بالأموال بعد فتح ملف التنفيذ؟
3
س: مرحبًا سيدتي،
لقد رفعت قضية عمالية ضد الشركة التي كنت أعمل بها بسبب عدم دفع مكافأة نهاية الخدمة ورواتب الإجازة المعلقة... وما إلى ذلك في شهر أبريل 2020. وصدر الحكم لصالحي.
قدم صاحب العمل استئنافًا ولكن حكم المحكمة لم يتغير. بعد ذلك، قمت بفتح ملف التنفيذ ومنحت الشركة مهلة 15 يومًا.
لم يدفعوا لي حتى الآن. لقد مرت ثمانية أشهر تقريبًا.
هل يمكنك إخباري بشأن الإجراءات التالية الواجب اتخاذها؟
يرجى ملاحظة أنها شركة خاصة ولا تزال تعمل.
يرجى تقديم المشورة.

2020/11/22
1558
What should you do after you get a judgment in your favor to get your dues?

2
Q: I am here for some help with a labor appeal case in Dubai Courts.
My employer failed to pay my final settlement and last month's wages, so I filed a lawsuit in a Dubai court.
The court generated a judgment in my favor after hearing my case. I moved on with the execution, and the Dubai court sent me an email that read something like this:
"The authorities must take the initiative to implement this bond and take action according to it, and they must help to implement it, even if it is forced when asked to do so. The judge's decision will be implemented within five working days."
Yet for the following 15 days, nothing happened.
Please help


2023/03/29
1257
ماذا يمكنني أن أفعل بعد حصولي على حكم قضية عمالية للحصول على مستحقاتي وإلغاء تأشيرتي؟

2
س: أعزائي المهنيين،
قضيتي في محاكم دبي محددة للحكم. لدي بعض الأسئلة ماذا سيحدث بعد الحكم:
1- كيف يمكنني إلغاء بطاقة العمل والتأشيرة؟
2- لدي غرامة على بطاقة العمل الخاصة بي بسبب عدم تجديد بطاقة العمل الخاصة بي من قبل الشركة. إذن من سيدفع الغرامة؟ إذا ذهبت إلى وزارة الموارد البشرية والتوطين لإلغاء بطاقة العمل، هل تطلب مني وزارة الموارد البشرية والتوطين دفع غرامة؟
3- علمت أن إدارة الهجرة لن تلغي تأشيرتي بدون صاحب العمل، لذا يرجى تقديم المشورة لي بشأن ما يجب فعله إذا لم يوافق صاحب العمل على الحضور إلى الهجرة لإلغاء التأشيرة.
4- متى يمكنني التقدم بطلب التنفيذ للحصول على مستحقاتي (قبل إلغاء العمل/التأشيرة أو بعده)؟
شكرًا لك


2023/08/04
343
المدونة القانونية
2 متاح 2 • عرض الجميعكيف ترفع دعوى عمالية في الإمارات العربية المتحدة 35
مقال في صورة مقابلة يتناول موضوع رفع دعوى عمالية في الإمارات العربية المتحدة. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.
2021/05/10
11261
نظرة عامة على قانون العمل الجديد في الإمارات وآخر التعديلات لعام 2024 233
أقرت دولة الإمارات إصلاحات تشريعية كبيرة أسفرت عن إدخال 40 قانونًا وتعديلًا جديدًا على قانون الشركات والقانون الجنائي وقانون الأحوال الشخصية وغيرها. تهدف هذه التعديلات إلى تطوير الهيكل التشريعي في مختلف القطاعات، وكان أحدثها قانون العمل. نحاول في هذا المقال إلقاء الضوء على التعديلات التي أُدخلت على قانون العمل الجديد وتأثيرها على كلٍ من صاحب العمل والعامل.
2024/09/10
90590
قوانين وتشريعات
3 متاح 3 • عرض الجميعFederal Decree-Law No. (33) of 2021 On the Regulation of Labor Relations 34
The provisions of this Decree-Law, known as "New UAE Labor Law", govern labour relations in the private sector of the United Arab Emirates. The New Labor Law repeals the previous UAE Labor Law (Federal Law No. (8) of 1980).
2021/09/20
26448
Federal Law No. (8) of 1980 Concerning the Regulation of Labor Relations 53
The provisions of this Law, known as "UAE Labour Law", govern the relationship between employers and employees and other labour matters in the United Arab Emirates. There are special labour related regulations applicable in some of the free zones in the UAE.
1980/04/20
103617
Federal Law No. (11) of 1992 Concerning Issuance of the Civil Procedures Code 42
The law promulgates UAE Civil Procedures Code (Civil Procedure Law) which governs civil procedures in the United Arab Emirates, including the prosecution before the courts, litigation and execution.
1992/02/24
75321

متميز
إجابة أخرى من
3191 3191 إجابات •
عرض الجميعWhat countersuit can be filed against an employer for a false absconding case? 0
Hello,
What countersuit can I file against an employer who filed a false absconding case against an employee?
2025/04/15
39
Is a bounced rent cheque case considered a criminal record for U.S. visa applications? 0
Hello,
My rent cheque was bounced, and my landlord filed a case against me in Sharjah Court. I received a fine of 2,000 AED, which was later reduced to 1,000 AED upon appeal.
Does this case count as a criminal conviction under UAE law, or was it handled as a civil matter?
If I apply for a U.S. visa, will I need to submit court records under the requirement for applicants with past convictions?
2025/04/15
30
What are the penalties for not returning from vacation after several months or a year? 0
Hello,
Good afternoon!
Can somebody tell me what happens if someone went on vacation and didn’t come back in one month?
What penalties will they face if they want to come back after 1 year or after some months and not to the same company?
2025/04/15
28
What to do if the bank filed case on me using security cheques and executed travel ban? 0
The bank filed a case against me using security cheques and executed a travel ban from Dubai Courts.
2025/04/15
14
Will changing the ownership of the company affect my end-of-service benefits accrued for 6 years? 0
My company changed the boss, but the company name is still the same.
Is there any way I can't get all my benefits for 6 years?
2025/04/08
61

متميز
إجابة أخرى من
151 151 إجابات •
عرض الجميعCan I petition for immediate eviction due to tenant violations and refusal to vacate after notice? 0
Dear Lawyers,
I have a question regarding an immediate eviction petition to the Urgent Judge. The tenant did not return the apartment on 26 January 2025, despite a 12-month legal notice that ended on 25 January 2025.
The tenant rejected all gas and fire prevention maintenance for 12 months. Al-Fanar Gas submitted a report with the tenant's signature and refusal after the tenant broke the gas detector.
The apartment was sold, and the new owner gave the tenant 90 days' notice. The tenant refused to show the new owner the apartment and ran away, according to building management.
The tenant ignored the 12-month legal notice, did not return the apartment, broke the gas detector, and refused gas and fire detection system maintenance.
The deal will be voided if the new owner cannot enter the property promptly. Can I petition the Urgent Matters Judge for quick eviction based on the tenant's violations?
2025/01/27
77
A contractor did waterproofing on my roof but water leaked and made damages. What can I do? 0
A contractor recently did waterproofing on my townhouse roof and confirmed a warranty of 5 years (on WhatsApp). The payment receipt and invoice are available.
In 4 months, water leaks from the roof damaged the false ceiling inside the house. When contacted, he avoids calls and delays by making some excuses.
Is there any way I can get my money back?
2024/12/26
56
How can I exit a partnership linked to an expired license and accumulating fines? 0
Good Day!
I am a partner in a trading license with two other individuals. Both of them were managing the business together as a cash-based operation without a bank account, while I was working elsewhere as an employee.
Now, one of the partners has passed away, and his parents are in conflict with the remaining partner, claiming he owes them money. However, the surviving partner insists that no money is owed and that everything is settled.
The license has now expired and cannot be renewed because the deceased partner’s family is not cooperating, leading to fines due to the inability to renew it.
Additionally, the remaining partner continues to conduct the same business, occasionally purchasing items under the company name.
As I am a low-salaried individual and cannot afford court fees, is there a way to remove myself from this situation, or are there any authorities who can assist me in this matter?
I am willing to help and provide whatever is required as evidence in this case.
Please advise!
2024/12/30
112
Can I finalize our divorce in the UAE while my wife is in her country? 0
Hello,
My wife and I are from two different countries (Egypt and Tunisia), and we both reside in the UAE. She recently traveled back to Tunisia, and while her residency in the UAE is still active, we are unsure if she will return.
We have agreed to divorce and do not have children. How should we proceed with the divorce process?
Does she need to be in the UAE to complete it, or can the process be handled remotely?
2025/01/02
70
Can I close my LLC company and pay off all my debts and liabilities if the the license is expired? 0
Good Morning,
I want to close my company (an LLC located in Sharjah) and leave. I have personal and company liabilities which I plan to settle before I leave.
My company license ended in December 2024. Can I pay off personal debts and company liabilities without renewing the company license (including renewal of tenancy contract) in the next 2 to 3 months?
I want to avoid license renewal fees and tenancy contract associated costs since I am anyways planning to leave. Is that possible?
If so, how much time do I have?
Thanks for your advice.
2025/01/06
86

متميز
إجابة أخرى من
1546 1546 إجابات •
عرض الجميعWhat countersuit can be filed against an employer for a false absconding case? 0
Hello,
What countersuit can I file against an employer who filed a false absconding case against an employee?
2025/04/15
39
Is a bounced rent cheque case considered a criminal record for U.S. visa applications? 0
Hello,
My rent cheque was bounced, and my landlord filed a case against me in Sharjah Court. I received a fine of 2,000 AED, which was later reduced to 1,000 AED upon appeal.
Does this case count as a criminal conviction under UAE law, or was it handled as a civil matter?
If I apply for a U.S. visa, will I need to submit court records under the requirement for applicants with past convictions?
2025/04/15
30
Can a person with a UAE criminal case travel to another GCC country on a work visa? 0
Hello,
If a person has a criminal case in the UAE, can he or she travel to any other GCC country on a work visa?
2025/04/07
181
Missing business partner since 2003. What to do about his share in the LLC? 0
Hello,
I am a manager of an LLC company with 25% share. In February 2003, a partner joined the company with a 25% share.
After two months, he didn’t like the company and left. After two years, we did not know where he was. We just heard that he left to Tunisia before his visa expired.
What to do with his 25% share, please?
2025/04/07
134
Can a Pakistani expat register a second marriage in the UAE without disclosing the first? 0
Hello,
I want to know the UAE rules regarding second marriage for expats. I am a Pakistani national and already have a wife back in my home country.
Now, I want to do a second marriage in the UAE with a Moroccan girl. Can you please let me know the procedure involved?
Can I get my marriage registered in the UAE? Is it mandatory to disclose the first marriage? I am on an employment visa in Dubai.
2025/04/07
141
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ