س: مرحبًا، أنا أقيم في دولة الإمارات على كفالة والدي ولكنه سافر للخارج من أجل تلقي العلاج. سيستمر العلاج لمدة ستة أشهر ولا يمكنه العودة في الوقت الحالي بسبب ذلك. هل سيتم إلغاء تأشيرة إقامتي أيضًا؟

س: تٌقيم زوجتي حاليًا في بلدنا الأم. ماذا سيحدث إذا لم تعد في غضون ستة أشهر؟ هل سأواجه أي مشاكل تتعلق بتأشيرة الإقامة الخاصة بي؟

س: هل إلغاء الفيزا بشكل تلقائي بعد غياب ٦ أشهر يعني بالضرورة قيد هروب؟ وما كيفية التحقُّق من ذلك؟ وما العواقب والحل في حالة وجود هروب؟

س: أنا طالب أدرس حاليًا في ولاية كيرالا بالهند. لقد سافرت من دولة الإمارات إلى ولاية كيرالا في 23 مارس 2021. ووفقًا لقاعدة 180 يومًا، من المقرر أن يكون تاريخ عودتي التالي في 19 سبتمبر 2021. لكنني لست متأكدًا مما إذا كنت سأتمكن من ذلك حيث قد يكون لديّ امتحانات. هل يجب عليّ الدخول في التاريخ المحدد أم أن هناك تمديدًا استثنائيًا؟ أو هل هناك أي شيء آخر يمكنني القيام به؟

س: مرحبًا، أريد مشاركة استفساري للعثور على الإجابة المناسبة. إنني خارج دولة الإمارات في الوقت الحالي. قام صاحب العمل بإنهاء خدمتي وستنتهي تأشيرتي في شهر أكتوبر 2021. ماذا سيحدث إذا لم يقم صاحب العمل بإلغاء تأشيرة العمل الخاصة بي وانتهت صلاحيتها أو تم إلغاؤها تلقائيًا في شهر أكتوبر 2021؟ هل سأحصل على مستحقات نهاية الخدمة؟ يرجى تقديم المشورة.

Q: Dear lawyers, I have a question about visa cancellation after termination and need urgent help. I got fired during probation and they told me to return everything immediately and not to serve during the notice period. So I returned to my home country before my last day of work (just 1 day earlier) due to a family emergency. After that, they settled my EOS and then initiated the visa cancellation. The EOS letter I signed at that time said "Termination Type: Termination by company". I was already out of the country at that time and they asked me to come back to UAE to cancel my visa but I didn't. So now they said not to come back but asked me to sign a new EOS letter but this time it says "Termination Type: Out of country". If I sign this, can they put absconding on me? Can I just not sign it and wait for 6 months to get my visa canceled automatically? They do not seem to have good intentions, that's why I need your help to ensure my rights are protected. Thanks in advance!

Q: Hello, My sponsor doesn't want to cancel my expired visa. After the 2-month grace period ends, will my freezone visa be canceled automatically, or does the sponsor need to cancel it? I have been outside the UAE for one year.

An interview-format article covering the topic of the UAE's retirement visa. This is from the legal podcast of lawyer Ludmila Yamalova, the founder of Lawgical with LYLAW.