س: سيدي، تم القبض على أختي في حانة وهي تشرب الكحول في عام 2019 وتم ترحيلها. الآن أريدها أن تعود إلى الإمارات. هل سيسمح لها بالعودة أم لا؟ سأكون سعيدًا إذا تلقيت تعليقك.

س: مرحبًا يا سيدتي، اسمي م.، كنت أعمل في دبي في إحدى شركات المقاولات من عام 2006 إلى 2008. كنت دبي في حالة ركود وقتها والشركات لا ترفع الرواتب، وقام العمال بالإضراب بسبب ذلك وتقدمت الشركة بشكوى إلى السلطات المحلية. لذا احتجزتنا السلطات في السجن لمدة 4 أيام ورحلتنا من السجن إلى الهند عن طريق إجراء مسح بصمة العين في السجن (استلمنا التسوية كاملة في السجن أمام السلطات). أريد أن أعرف، هل عليّ حرمان من دخول الإمارات؟ هل يمكنني الدخول إلى الإمارات عن طريق تأشيرة زيارة؟ هل يمكنني الحصول على تصريح عمل في دولة الإمارات؟

س: سيدي العزيز، أتمنى لك يومًا طيبًا. لقد صدر قرار منع من السفر دائم ضدي من محكمة الشارقة في 2014. لقد تم إلقاء القبض علي في قضية سرقة في إمارة الشارقة لم أرتكبها ولكنني كنت خائفًا من الشرطة، لذلك وقعت على الأوراق التي طلبوها مني وكانت ورقة اعتراف باللغة العربية. لقد حاولنا الاستئناف في مكتب ولي عهد أبو ظبي (الديوان) ولكن تم رفضه. أبي وأمي وأخي الصغير وزوجتي جميعهم يعيشون في دولة الإمارات العربية المتحدة. لقد كنت أنا أيضًا أعيش في دولة الإمارات منذ عام 1992. هل هناك أي طريقة يمكنني العودة بها مرة أخرى إلى دولة الإمارات؟

مقال في صورة مقابلة يتناول موضوع التعديلات الأخيرة على قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.

This Law promulgates the Federal Penal Code (Criminal Law) of the United Arab Emirates. Crimes and chastisement punishments shall be determined in accordance with the provisions of this Law and other penal codes.

The law promulgates UAE Criminal Procedural Law (Penal Procedures Law) which governs criminal procedures in the UAE. This law applies to the procedures relating to offences whose punishments are not specified, dogma and punitive offences, and blood money, if they do not violate the Sharia rules.