س: أود أن أعرف عن هذه الحالة. كانت ابنتي تدرس هنا في السنوات العشر الأخيرة في مرحلة الدراسات العليا، وذهبت إلى إيطاليا. لسوء الحظ، لم تلغ تأشيرتها. لقد مر الآن أكثر من ستة أشهر. من فضلك أخبرني كيف يمكنني الحصول على تأشيرة زيارة لها؟

س: طاب صباحك، لقد تم إنهاء خدمتي في 24 أبريل 2020. بعد إلغاء تأشيرة العمل، أخبروني أنه يتعين علي مغادرة دولة الإمارات في غضون الثلاثين يومًا التالية، أي قبل 24 مايو. يذهب أطفالي الصغار إلى المدرسة في السنة الأولى والسادسة، وأريد أن يستمروا في نفس المدرسة حتى نهاية الأسبوع الأول من شهر يوليو. هل هناك أي طريقة بحيث يمكنني البقاء أنا وأسرتي في دولة الإمارات حتى ذلك التاريخ على الأقل؟ ماذا يجب علي أن أفعل في هذه الحالة؟

س: مرحبًا، لديّ قضية عمالية في محاكم دبي. لم تصدر المحكمة حكمها بعد، وأجلت الجلسة (إلى 14 فبراير 2019) وهذا التاريخ يجاوز تاريخ انتهاء التأشيرة (ستنتهي التأشيرة في 07 فبراير 2019). لم يحضر صاحب الشركة الجلسات الثلاث الأولى، وهو خارج البلد الآن ولم يتم تجديد رخصته التجارية لفترة ثانية. لا أستطيع العمل في مكان آخر لأنه لم يتم إلغاء بطاقة العمل الخاصة بي. أواجه وقتًا عصيبًا الآن بسبب هذه القضايا ووصلت إجراءات المحكمة إلى الشهر الثالث. تنتهي صلاحية تأشيرة عائلتي (فردان) في أغسطس 2019. هل أحتاج إلى إلغاء تأشيراتهم قبل تاريخ انتهاء صلاحية تأشيرتي أو الحصول على تصريح خاص للاحتفاظ بتأشيراتهم حتى تاريخ الانتهاء لأن لدي قضية عمالية منظورة أمام المحكمة وتقدمت بطلب إلى المحكمة للحصول على أمر إقامة مؤقت؟ من فضلك ساعدنى. كيف يمكنني إلغاء التأشيرة وعقد العمل الخاص بي حتى أتمكن من الانضمام إلى شركة أخرى والبدء في كسب معيشتي؟ شكرًا لك

Q: Dear Sir/Madam, I was studying in the UAE and returned to my home country before my visa expired. I had paid all the fees for my academic year in advance, and there is still one month left until my student visa expires. I needed to return to my home country due to my injury. I am dropping out of college. Do I need to cancel the visa, and what are the consequences if I'm unable to cancel my student visa?

مع بدء تطبيق الإجراءات الجديدة ذات الصلة بإصدار التوكيل عن بُعد في دولة الإمارات، بعد أن كان من الضروري مثول الموكل بشخصه أمام كاتب العدل لإثبات هويته ورغبته في إصدار التوكيل، نقدم لكم هذا المقال المُوجز لبيان الخطوات التي يجب عليك اتباعها لإصدار التوكيل.

مقال في صورة مقابلة يغطي موضوع تجاوز مدة تأشيرة السياحة أو الإقامة المحددة لك في دولة الإمارات. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو. تناقش لودميلا الجوانب المتعلقة بتجاوز مدة الإقامة، مثل الغرامات وفترات السماح والإعفاءات... وما إلى ذلك.

The provisions of this Law, known as "UAE Labour Law", govern the relationship between employers and employees and other labour matters in the United Arab Emirates. There are special labour related regulations applicable in some of the free zones in the UAE.

The provisions of this Decree-Law, known as "New UAE Labor Law", govern labour relations in the private sector of the United Arab Emirates. The New Labor Law repeals the previous UAE Labor Law (Federal Law No. (8) of 1980).