س: مرحبا، أنا مواطن بريطاني أعيش في المملكة المتحدة، وزوجتي السابقة وهي بريطانية أيضًا، تعيش في أبو ظبي بالإمارات مع ابنتنا البالغة من العمر 8 أعوام وهي بريطانية أيضًا. لقد تطلقنا من خلال المحكمة في المملكة المتحدة في العام الماضي في ديسمبر 2017. كما أصدرت المحكمة بالمملكة المتحدة قرارًا ماليًا بالانفصال التام في الشهر الماضي في غيابها لأنها لم تحضر أي جلسات في المحكمة هنا في المملكة المتحدة. كان بيننا اتصالات غير رسمية للترتيب قبل الطلاق حيث كنت أسافر خارج المملكة المتحدة لرؤية ابنتي في دولة الإمارات. لكن أوقفتني عن رؤية ابنتي  منذ شهر أكتوبر 2017. قيل لي إن قانون المملكة المتحدة لا يمكن إنفاذه في دولة الإمارات، لذلك، ليس أمامي خيار سوى طلب رؤية الطفلة عبر المحاكم الإماراتية. خلال هذه الفترة، بدأت في دفع نفقات المعيشة للطفلة عبر حسابي المصرفي في المملكة المتحدة إلى حسابها المصرفي في المملكة المتحدة، وهي غير راضية عن ذلك حيث طلبت المزيد. إذا سمحت لي محكمة الإمارات العربية المتحدة بالرؤية فإن الرؤية يجب أن تكون بصورة مقنعة، حيث أنني لا أستطيع السفر كل عطلة نهاية أسبوع. كيف أبدأ في الأمر من هنا؟

س: قدمت على دعوى طاعة بتاريخ 23/12/2019 وتحصلت على إلزام بالطاعة بتاريخ 14/06/2020 مع رفض دعوى الطلاق. لم تنفذ الزوجة الطاعة وقدمت على دعوى إسقاط نفقة زوجية قيدت بتاريخ 24/03/2021. هل حكم إسقاط النفقة الزوجية في حال عدم تنفيذ حكم الطاعة يكون من تاريخ تقديم دعوى الطاعة 23/12/2019 أم من تاريخ الحكم بالطاعة 14/06/2020 اأ من تاريخ حكم دعوى إسقاط النفقة التي ستكون بعد 24/03/2021؟

س: لقد انفصلت أنا وزوجتي بالفعل منذ عامين، وفي الوقت الحالي قررنا الطلاق. لقد رفعنا بالفعل قضية طلاق لغير المسلمين. ولكنها أخذت ابنتي إلى إسبانيا لتقيم مع والدتها وعادت إلى دبي وحدها منذ شهر. إنها لا تسمح لي بالتحدث مع ابنتي على الإطلاق. كما طلبت من والدتها حظري. وحتى والدتي التي تعيش معهم في نفس المدينة لم تسمح لها بزيارة ابنتي. منذ أن أخذت ابنتي إلى إسبانيا، سمحت لي بإجراء مكالمة فيديو معها مرتين فقط (إنها هناك بالفعل منذ شهرين). ومنذ منتصف شهر سبتمبر، سمحت لي برؤية الطفلة مرة واحدة فقط قبل أن تسافر معها. قبل أن نبدأ إجراءات الطلاق، كان بإمكاني الاتصال بطفلتي كل يومين. وكنا نتناوب على الاعتناء بها (تقضي أسبوع معي وأسبوع مع والدتها). أعلم أنه يحق لي رؤية طفلتي والتحدث معها لكنها لا تسمح لي بذلك. حتى الآن منعتني مرة أخرى من رؤيتها لمدة أسبوع بالفعل ووالدتها تفعل ذلك أيضًا. هل هناك أي شيء يمكنني القيام به في هذه الحالة؟

س: السلام عليكم، هل يجوز رفع دعوى رؤية ثانية في محاكم دبي؟ مع العلم أنه توجد دعوى رؤية مفصول فيها سابقًا في محكمة عجمان بحكم الاستئناف. هل يعتبر الطرد من منزل الزوجية المثبت بالمستندات ضررًا يقنع الحكمين بالتطليق للضرر؟

الفوز بالدعوى القانونية - ما يعنيه "الفوز مهما كلَّف الأمر" في قاعة المحكمة وما الآثار المترتبة على الانتصار القانوني. تُقدِّم المحامية الإماراتية ديانا حمادة من خلال هذا المقال نصائح حول الفوز بشكل قانوني أثناء طرق جميع الأبوب الممكنة لتجنُّب الخسارة في الطريق نحو الفوز.

أصدر صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان، رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة وحاكم أبوظبي، مرسومًا مدنيًا جديدًا للأحوال الشخصية في إمارة أبوظبي. يُطبَّق مرسوم الأحوال الشخصية هذا على الأجانب غير المسلمين المقيمين في أبوظبي في مسائل الزواج والطلاق والوصية والميراث وحضانة الأطفال.

UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.