س: طلب مني صاحب الشقة التي أعيش بها أن أتركها قبل نهاية عقد الإيجار بثلاثة أشهر. لم يطلب مني ذلك بطريقة رسمية حيث أرسل لي رسالة عبر البريد الإلكتروني. هل هذا يعد طلبًا رسميًا؟ لا أريد أن أترك الشقة لأنني أعرف السبب الذي يجعله يرغب في إخلاء الشقة بسببه وهو أنه يريد رفع الإيجار على المستأجر الجديد حيث أنني أسكن بالشقة منذ فترة طويلة.

Q: Good Day, I would like to know, unfortunately, I had to cancel my tenancy contract before the expiry date, now my penalty was 2-month rent, which I accepted, but it then came to my knowledge that there was already new tenants lined up to move in 2 days after I have vacated. They also want to give me back 200 AED of 3000 AED deposit, for damages which were already there when I moved in and notified them about, but the person I dealt with, is no longer with them, and they "can't find" the email I have sent to them. What is the best way to go about this? I feel like they are completely taking advantage.

Q: Hi, I have a flat in Dubai freehold and it's tenanted till Jan 2017. Just want to know the law incase I want to sell it and the buyer wants it vacant, what will be the notice to the tenant?And if I want to renew the tenancy contract what will be the maximum notice period shall I put for the tenant to give me before they leave? 

Q: Good evening. My son and husband have been harassed and bullied by a labour camp owner for delayed rent. We have paid him most of the debt by maximising our credit cards. We did not have enough to pay my son's 3000 Dhs outstanding balance. This camp owner has involved my son's employer and has humiliated and embarrassed my son and my husband's reputation. Even when we offered a payment plan which offers a monthly amount of 1000 Dhs until the debt is paid. And my husband has applied for a bank loan to pay the full amount (still in process). But the camp owner has gone and laid a police complaint against my son. After I telephonically spoke to police and explained the payment options they said we must pay 1000 Dhs by month's end. Now I got an email from camp stating that police told them I agree to pay the full amount in 3 days. If not, the camp will go lay a charge to have my son arrested for absconding from debt repayment. Please advise, I feel so sick of worry. Thank you.

س: لقد أبلغت المالك من خلال تطبيق الواتس آب وعبر رسائل البريد الإلكتروني أنه تم إخلاء الشقة وأنني على استعداد لإعادة المفاتيح. ولكنني لم أتلق أي رد من جانبه. ولذلك قمت بإعادة المفاتيح عن طريق مركز فض المنازعات الإيجارية. يريد المالك الآن الحصول على قيمة الإيجار بالكامل لعدم إعادة المفاتيح في وقت سابق.