أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
5 متاح 5 • عرض الجميعتحصيل فاتورة تجارية مقابل المواد المباعة
1
س: مرحبًا.
قمنا بتوريد مواد لشركة في أبو ظبي، لكنهم الآن لا يدفعون لنا الفاتورة.
ماذا نفعل؟
الرجاء المساعدة.

2018/11/27
664
Consumer protection and the concept of "cooling period"
1
Q: Is there a law regarding a "cooling period" on an item purchased?
We had a problem with a company distributing vacuum cleaners in Sharjah, we have returned the item to them as we felt like being pressured to buy without giving us time to think before buying, and their contract states that I have to pay 4,000 Dirhams as a cancellation if I return the item within 3 days.
Is it legal? Where is the 3 day cooling period?

2017/05/17
1715
العواقب المترتبة على إعادة سلعة ما بعد استلامها
1
س: مرحبًا سيدتي،
جاء أحد وكلاء المبيعات مؤخرًا إلى منزلنا (حوالي الساعة 8 مساءً) لتجربة مكنسة كهربائية باهظة الثمن. بعد العرض التوضيحي، قررت أنا وزوجتي شراء واحدة حيث أنه عرض نظام سداد بالتقسيط لمدة 12 شهرًا.
في اليوم التالي، تواصلنا مع الوكيل وأخبرناه أننا لن نواصل عملية الشراء ولكنه أخبرنا أننا سنذهب إلى السجن وفقًا للقانون وأنه لا توجد طريقة لإعادة السلعة حيث أن عقد البيع يتضمن بند ينص على أن العميل لا يمكنه إرجاع المنتج بمجرد استلامه.
حتى الآن، لم ندفع لهم أي شيء لأنهم طلبوا منا في بداية الأمر الدفع بنظام الشيكات. ولكنهم بعد ذلك طلبوا منا الدفع نقدًا في الشهر الأول.

2021/04/14
336
كيف يمكننا مقاضاة شركة التجارة الإلكترونية لبيعها سلع معطوبة؟
2
س: مرحبًا
كيف يمكننا مقاضاة شركة تجارة إلكترونية لتوفيرها عناصر لا تعمل كان من المفترض أن يتم تركيبها، ولكن لم يتم ذلك؟
يستمرون في الحديث لساعات، لكن لم يتم فعل أي شيء. العنصر خطير ويمكن أن يؤدي إلى عواقب مميتة كما يقول الفنيون.
لقد رفعت قضية في حقوق المستهلك في دبي، ولكن أعتقد أنه لن يتم فعل أي شيء. ربما المحكمة هي الحل الوحيد؟

2022/07/28
240
كيفية المطالبة باسترداد الأموال بعد اكتشاف أن السيارة معيبة؟

1
س: سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
اشترينا أنا وزوجي (من سويسرا، نسكن مؤخرًا في دبي) سيارة في دبي وقمنا بقيادتها مع البائع (خاص)، بدا كل شيء في حالة ممتازة. عند التحضير للتأمين عليها، علمنا أنها "سيارة حوادث".
اتصلنا بالبائع الذي أوضح لنا أنه استورد السيارة من الولايات المتحدة وأصلحها لكنها كانت في حالة ممتازة (باستثناء بعض الخدوش)، وهو ما صدقناه ووثقنا به بسذاجة.
بعد شراء السيارة، أدركنا أن الوسادة الهوائية ومكيف الهواء لا يعملان. أحضرنا السيارة إلى مركز اختبار ........... الذي اكتشف أخطاء في المحرك الرقمي الإلكتروني، والوسادة الهوائية، والبوابة، والجزء الخلفي الإلكتروني، ومكيف الهواء.
لقد طلبنا من البائع إعادة السيارة واسترداد أموالنا، وإلا فسنقاضيه بتهمة الخداع فيما يتعلق ببيع سيارة بها عيوب كبيرة في السلامة. أجاب البائع أنه إذا لم نكن سعداء، فيجب أن نبيعها.
هل يمكن إعلامي إذا كان بإمكانكم مساعدتي في مقاضاة البائع؟


2022/10/28
229
المدونة القانونية
2 متاح 2 • عرض الجميعHow to Get Paid if You Are a Small Business? 6
An interview-format article covering the topic of getting paid for small businesses in the UAE. This is from the legal podcast of lawyer Ludmila Yamalova, the founder of Lawgical with LYLAW.
2021/02/15
487
How to Increase Chances of Getting Your Invoices Paid in the UAE 0
An interview-format article covering the topic of how to increase chances of getting your invoices paid in the UAE. This is from the legal podcast of lawyer Ludmila Yamalova, the founder of Lawgical with LYLAW.
2021/02/24
700
قوانين وتشريعات
3 متاح 3 • عرض الجميعFederal Law No. (18) of 1993 Issuing the Commercial Transactions Law 19
This Law applies to merchants, as well as to all acts of commerce carried out in the UAE by any person even though he be not a trader. Commercial matters regarding which specific Federal laws are issued shall be subject to the provisions of such laws, and to the provisions hereof which do not contradict with said laws.
1993/09/07
33024
Federal Law No. (11) of 1992 Concerning Issuance of the Civil Procedures Code 42
The law promulgates UAE Civil Procedures Code (Civil Procedure Law) which governs civil procedures in the United Arab Emirates, including the prosecution before the courts, litigation and execution.
1992/02/24
75331
Federal Law No. (24) of 2006 On Consumer Protection 8
The Law sets up the legal framework for the protection of consumer rights in the UAE. The Law establishes the Higher Committee for Consumer Protection and the Consumer Protection Department, and sets up the fines for breach of its provisions.
2006/08/13
9935

متميز
إجابة أخرى من
337 337 إجابات •
عرض الجميعCan a debt agency access AECB reports without consent for a 15-year-old closed case? 0
Dear Respected Lawyers,
Subject: Request for Legal Advice Regarding Unlawful Practices by a Debt Collection Agency
I would greatly appreciate your advice and guidance regarding a troubling issue my colleague is facing with a collection agency.
The company has been contacting the employer, urging them to ask my colleague to get in touch with them regarding a supposed liability.
This claim is related to a 15-year-old closed dispute with a bank credit card, and the issue seems to stem from outdated and inaccurate information on the AECB report.
Our main concerns are as follows:
Unauthorized Access: The company is accessing her AECB report without her consent. She has never given permission for them to retrieve or view her personal financial information.
How is it possible for a third-party agency to openly access and track AECB reports, especially for a dispute that was resolved 15 years ago?
2025/04/08
80
I was evicted from my apartment to be sold but it was gifted and rented at a higher price. What can I do? 0
I was evicted from my apartment after living there for five years. My landlord informed me a year in advance that the lease would not be renewed because he intended to sell the property.
Prior to this, he attempted to impose a rent increase that was not compliant with RERA regulations, which I refused to accept. He then served me with an official Dubai Court eviction notice, citing the need to take back the property for sale.
Five months after I moved out, I discovered the property was rented out at a much higher price. Upon further investigation, I found that the ownership was transferred as a "Gift" rather than a sale.
This makes it seem like the eviction was only to raise the rent rather than a genuine need to sell.
Do I have a valid case for wrongful eviction against my landlord?
Also, under Dubai law, does transferring ownership as a "Gift" hold the same legal grounds as selling in justifying eviction?
2024/12/18
97
Can I file a case for cyberbullying or defamation after my ex-wife's abusive messages? 0
Hello,
My ex-wife has abused me in chat and called me the following: illiterate, beggar, and said that I don’t have [------].
She called me a bad parent and a bad son.
Can I file a cyberbullying, defamation, or abuse case against her? What are my options?
2025/01/03
119
I invested money in a business but my partner is removing me out from partnership. Can I pursue legal action? 0
Hi
I'm an Irish citizen and a resident of the United Kingdom. I got investment fraud in Dubai. I invested money into a business with a Pakistani national guy in March 2024 via bank transfer into his business account.
Now he's giving back the money which I invested in business after 9 months. He's preparing a letter from a local lawyer to kick me out of the business. I do not have any other option than to take out at least my money.
But it's unfair to me that he used my money in business and took all the advantage.
Some people say to me that if you claim money or take legal action against him, it will take too much time and I need to travel to Dubai to appear in court because it is a civil matter. But I'm not a resident.
How can I follow the civil case there?
That's why my partner knows that I can not do anything and this case keeps running long time and in the end nothing happens. But I'm thinking that I will submit a complaint through my embassy and I also have a solicitor in the United Kingdom.
2024/12/24
61
Seeking justice and compensation for wife's loss due to medical negligence during childbirth 0
Dear Lawyers,
My relative lost his wife during childbirth due to clear medical negligence, as stated in the report from the DHA medical committee.
He had to relocate to India due to the situation and is currently working there.
Please guide us on the steps to take for justice and compensation.
2024/12/19
85

متميز
إجابة أخرى من
278 278 إجابات •
عرض الجميعWhat are the legal consequences of my partner's voluntary withdrawal from our company? 0
Hello,
My partner voluntarily withdrew from our company which we established in Dubai, United Arab Emirates.
We established this company on July 1, 2024. Until now, there is no income or revenue. What is the legality?
2025/04/09
79
Getting my children back from the UAE after my ex-husband took them to avoid divorce 0
Hello,
I'm in Canada, and I filed for divorce. My husband, who owns a real estate company in Abu Dhabi, kidnapped our children and took them to the UAE to avoid the divorce and force me back to him.
My children are twin boys, 8 years old, and a 10-year-old girl. What can I do?
I want to follow them and take my children back, but he says his local Emirati connections will file criminal cases against me and have me jailed if I go there. What can I do remotely?
Does the UAE return kidnapped children to their mother? In the UAE, a guardian cannot legally kidnap their own child; what does this mean for my case?
If I report him, what happens to my children? Will they be held until I arrive to take them?
2025/03/03
66
I have video recording of my husband beating me. Can I show this in the child custody hearing? 0
I have a video recording of my husband beating me in our garden.
Can I show this in the child custody hearing?
It was filmed with my phone camera
2025/03/19
52
Can a DTC holiday home permit be used as proof that my landlord re-rented the property after evicting me? 0
Hello,
My landlord vacated the property with 12 months' notice, stating he would live there himself.
However, he started renting the property through the holiday homes system.
Is a permit issued by the DTC for a holiday home valid proof to prove that he is renting and to claim compensation?
2025/03/18
50
Can I file a case against a friend for privacy breach if he claimed I scolded him for his act? 0
On Jan 2, 2025, one of my close friends did a privacy breach and recorded me and my van in some specific place.
On Feb 5, when I called and asked him why he did this to me, he went and gave a complaint that I scolded him and threatened him.
The same case was later closed by the PP when we negotiated outside the station and apologized.
At this juncture, can I file a privacy breach case against him, which happened on Jan 2, 2025, and on Feb 5 I scolded him only for the privacy breach that happened on Jan 2?
2025/03/18
64

إجابة أخرى من
72 72 إجابات •
عرض الجميعهل يجوز للرجل المسلم الزواج من امرأة مسلمة طبقًا لقانون دولة الإمارات؟ 0
هل يجوز للرجل المسلم الزواج من امرأة مسلمة طبقًا لقانون دولة الإمارات؟
2022/12/27
244
هل يوجد خيار لفك حجز السيارة من مركز الشرطة؟ 0
السلام عليكم
هل يوجد خيار لفك حجز السيارة من مركز الشرطة؟
2022/12/26
468
كيفية إزالة اسم من القائمة السوداء؟ 0
سيدي العزيز،
لقد تم إدراجي على القائمة السوداء في أبو ظبي. أريد إزالة اسمي من القائمة السوداء. هناك تعميم على جواز سفري.
الرجاء مساعدتي.
كيف يمكنني إزالة التعميم في دول مجلس التعاون الخليجي؟
2022/08/04
1257
Can I claim compensation for emotional distress and pregnancy loss? 0
Good afternoon,
A gentleman insulted me severely over the phone during a delicate moment in my life when I was pregnant. He conveyed harsh messages through chat, causing me to feel sick, panicked, and scared.
Unfortunately, I lost my baby after this incident. I have reported the matter to the police and won the case, leading to the confiscation of his phone and imposition of a fine.
However, I believe I deserve compensation for the mistreatment. Can I pursue damages, and if so, what amount can I claim for my loss and damage?
2023/12/04
166
Can my company make my position redundant and hire somebody else after I was terminated? 0
My company terminated my employment because it was making the position I held redundant.
I was advised that in no way was this performance-related but purely a restructuring exercise.
However, within 1 month of leaving the company, they have externally recruited another person to fill my exact position, with the same job title, that they made redundant.
Whilst I believe that this is unethical behavior, could anyone tell me if this is legal within the UAE or should I lodge a complaint for unfair dismissal?
2023/11/08
242

إجابة أخرى من
373 373 إجابات •
عرض الجميعWhat does it imply when public prosecution puts an arrest warrant and no travel ban? 0
Hello lawyers!
Please help me, what does it imply when public prosecution puts an arrest warrant and no travel ban?
Thank you in advance
2024/12/30
125
I rented out a machine that burst into flames at the worksite. Can I claim compensation? 0
Dear Sir/Madam,
I rented out a machine two weeks ago. Today, I received news that it burst into flames at the worksite.
Can I claim compensation for the machine and the lost business opportunity until it gets replaced?
2024/06/24
103
هل يجوز للرجل المسلم الزواج من امرأة مسلمة طبقًا لقانون دولة الإمارات؟ 0
هل يجوز للرجل المسلم الزواج من امرأة مسلمة طبقًا لقانون دولة الإمارات؟
2022/12/27
244
مغربي يريد الزواج مرة ثانية في الإمارات. هل يُطبَّق القانون المغربي الذي يشترط موافقة الزوجة الأولى؟ 0
السلام عليكم،
أنا مغربي وزوجتي مغربية، نقيم في الشارقة. أريد أن أتزوج امرأة ثانية مغربية. تجب موافقة الزوجة الأولى على التعدُّد في القانون المغربي.
هل يُطبَّق هذا القانون عليّ إن تم الزواج في الإمارات؟
2024/09/26
178
كيف نتعامل مع عامل غادر العمل وتغيب لمدة أسبوع؟ 0
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
عامل ترك العمل نتيجة سؤال التحريات عنه، ولا يوجد مكان له نعلمه، وتغيب لمدة أسبوع. ماذا نفعل؟
2024/10/02
128
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ