Q: I have an open contract for 2 years, started September 2018.
The Bahraini company didn't pay me the last 4 months salary yet, I just received a termination letter with no real valid reasons, I have no warnings in my file.
What claim can I file regarding unpaid salaries and unfair dismissal?
س: لقد التحقت بشركة منذ 6 أشهر، والآن تم إنهاء عقد العمل الخاص بي. ألغت الشركة تأشيرتي ورخصة الإقامة الخاصة بي في السادس من يوليو.
أخبروني بأنه يجب أن أغادر البحرين قبل السادس من أغسطس. أسمع بأنه يمكن أن أمدد تأشيرتي لمدة شهر إضافي عن طريق دفع مبلغ ما لهيئة تنظيم سوق العمل.
برجاء إبداء النصح.
Q: In my letter of intent one clause mentioned that I cannot work for the competitor for next one year. I worked from 2014 till 2016. But the company did not sign the new contract. The contract is for two years, the first contract expired in March 2014.
I need to ask if my previous company can make a problem for me if I join any competitor. Please advise.
مرحبًا يا سيدي / سيدتي.
لقد عملت في شركة هنا في البحرين لمدة سنة و 9 أشهر و 5 أيام دون أخذ إجازة سنوية. ما هي مستحقاتي بعد ترك العمل؟ وما هي كيفية حساب المستحقات؟
شكرًا لك.
مرحبًا،
لقد مر شهر منذ أن غادرت شركتي في البحرين. عملت لأكثر من 6 سنوات.
رفض صاحب العمل أن يمنحني تعويضي بالكامل ولم يعطني سوى مبلغ ضئيل جدًا مقدمًا.
عندما راجعت المحاسب، ظل يخبرني أن الشركة ليس لديها أموال.
أخبرني زميلي السابق الذي رفع قضية ضد صاحب العمل بخصوص التعويض أنه حصل على أمواله بعد سنة و6 أشهر.
أشعر بالإحباط والعجز والتهديد بأنني سأقع في نفس السيناريو.
هل يمكن أن تنصحني، من فضلك؟
سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
كنت في إجازة وبسبب بعض المشاكل العائلية، لم أتمكن من العودة إلى البحرين.
علي قرض في البحرين وقد دفعت نصف المبلغ من خلال مكافأة نهاية الخدمة والآن علي مبلغ مستحق قدره حوالي: 4000 دينار بحريني.
أود أن أعرف ما هي العواقب إذا عدت إلى البحرين.
كما أعلم أن البنك لم يرفع قضية حتى الآن، فهل سيوقفوني في المطار؟
إذا كانت الإجابة بنعم، فما الذي يمكن فعله للخروج من المطار والدخول إلى البحرين؟
يرجى تقديم النصيحة.
مع خالص الشكر.
مرحبًا سيدتي/سيدي،
أتمنى لك يوماً جيدًا.
أريد فقط أن أسأل عن أجر عن الإجازة أو التعويض عنها. أعلم أن صاحب العمل لن يعطيني ما أريد. أنا فقط أريد أجر عن إجازتي.
هل سيكون النموذج الذي سأحصل عليه من شركتي مرفق به متطلبات إجازتي؟
ماذا علي أن أفعل؟ برجاء إعطائي بعض النصائح.
أنا هنا منذ 6 سنوات ولا أحصل على شيء سوى الراتب.
2022/04/18
0
604
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.