Q: Hi Sir. Hope you are doing well. I came to Dubai on a visit visa in 2014. I got a job and the owner of the company asked me for money to issue the employment visa. I paid him the amount, but the employer didn't apply for my visa and went to his country. I filed a case against him in the court, but he didn't come to the court after he returned to Dubai. The main problem was that I had given him my original passport, and that's why I didn't exit the country. After 10 months, I went to Al Aweer jail and I took exit without paying overstay fine. I had given fingerprint and eye scan also. Now, I want to come back on partner visa and I want to know if I can come on that visa or not. If you help me on this matter, I will be very thankful to you.

س: لم أقم بسداد فاتورة " اتصالات " قيمتها 500 درهم إماراتي، بالإضافة إلى سلفة مقدمة من بنك دبي الإسلامي، وقد ألغيت تأشيرتي بالفعل. هل هناك أي إمكانية أن أغادر الإمارات دون سداد هذه الديون وعدم دفع غرامة البقاء مدة أطول من المسموح بها في التأشيرة؟

س: لقد تجاوزت مدة إقامتي المسموح بها في دبي بسبب إهمال صاحب العمل السابق، بعد أن فشل في ختم التأشيرة على جواز سفري. أصدر صاحب العمل السابق لي تأشيرة باللون الوردي فقط. على الرغم من أنني أبلغت صاحب العمل السابق أن الوقت قصير للغاية وتوسلت إليه لاستكمال إجراءات التأشيرة، ولكن للأسف، لم يستطع القيام بذلك. كما أنهم لم يدفعوا راتبي لمدة 10 أشهر، لذا لا أملك مالًا لسداد غرامة الهجرة التي ستفرض علي. وعلى الرغم من كل هذا التعب، فقد ذهبت إلى قسم الهجرة في العوير لطلب إسقاط الغرامة. كنت أحاول الاستفادة من أي نوع من التسهيلات لإنهاء موقفي السابق، لكن إدارة الهجرة لم تستمع إلى موقفي بالكامل وأرسلتني إلى إدارة الهجرة المؤقتة، وأعطتني يومين لتوفير 20000 درهم كغرامة. قلت لهم أن لدي 10000 درهم فقط ورفضوا أخذها. الآن، دفعت شركتي السابقة الغرامة. هل يمكنني العودة إلى دبي وهل هناك أي فرصة لاسترداد رواتبي المعلقة؟

Q: I found a job in Dubai while I was on a tourist visa and my company applied for a work permit with MOHRE before my tourist visa expired. Now my tourist visa expired a few days ago and the work permit is still under process. What kind of repercussions does this imply for me, besides the fine? Will I have issues if I get pulled over by the police?

Q: Hi. Can I renew my tourist visa if there is a pending application for an employment visa? Shukran!

مقال في صورة مقابلة يغطي موضوع تجاوز مدة تأشيرة السياحة أو الإقامة المحددة لك في دولة الإمارات. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو. تناقش لودميلا الجوانب المتعلقة بتجاوز مدة الإقامة، مثل الغرامات وفترات السماح والإعفاءات... وما إلى ذلك.

مع بدء تطبيق الإجراءات الجديدة ذات الصلة بإصدار التوكيل عن بُعد في دولة الإمارات، بعد أن كان من الضروري مثول الموكل بشخصه أمام كاتب العدل لإثبات هويته ورغبته في إصدار التوكيل، نقدم لكم هذا المقال المُوجز لبيان الخطوات التي يجب عليك اتباعها لإصدار التوكيل.