أسئلة وأجوبة

اسأل محاميًا
جميع المدن, الإمارات العربية المتحدة

كيف يمكن إصدار توكيل رسمي إذا كان الموكل في الهند ولا يحمل تأشيرة إقامة في الإمارات؟

يحتاج صديقي إلى توكيل رسمي. الموكل موجود في الهند وهو مواطن هندي وليس لديه إقامة في دولة الإمارات.

الشخص الذي سيتم إرسال التوكيل له يقيم في دولة الإمارات بموجب تأشيرة إقامة وهو هندي الجنسية. التوكيل ضروري لبيع أو تأجير أو إخلاء عقار معين.

هل التوكيل الرسمي الصادر عن شخص غير مقيم مقبول في محاكم دولة الإمارات، أم أنه يجب استخدام الطريقة القديمة لاستخراج توكيل من الهند ثم توثيقه من وزارة الخارجية وترجمته؟

متميز
النجار أند بارتنرز
دردشة
توظيف
اجتماع
7 Dec 2021, 12:35

عزيزي السائل،

على هذا النحو، يجب عليك صياغة توكيل رسمي خاص من مالك العقار صادر وموثق من البلد الذي يقيم فيه الآن، ثم التصديق عليه من قبل سفارة دولة الإمارات في نفس البلد.

بعد ذلك يتم إرسال أصل التوكيل إلى دولة الإمارات والتصديق عليه مرة أخرى من وزارة الخارجية بعد الانتهاء من الترجمة القانونية إلى اللغة العربية.

يرجى التواصل معي عبر البريد الإلكتروني لمزيد من المعلومات.

إم آي أو (أبو بكر سالم للمحاماة والاستشارات القانونية)
دردشة
توظيف
اجتماع
7 Dec 2021, 13:59

مرحبًا،

نظرًا لأن الشخص المقيم في الخارج لديه ممتلكات هنا، يجب أن يكون لديه مستندات الملكية باسمه وتأشيرة دخول أيضًا.

يرجى محاولة القيام بذلك عبر الإنترنت، وإذا لم ينجح الأمر، فإنه يمكنك القيام بذلك بالطريقة التقليدية.

يرجى التواصل معنا عن طريق الهاتف أو مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني.

إخلاء مسؤولية - الرأي المشار إليه أعلاه ليس رأيًا قانونيًا، ولا يمكن الطعن في هذه الآراء أو تقديمها أمام أي محكمة قانونية.

7 Dec 2021, 14:16

لا، وفقًا للمعلومات المذكورة بوضوح، لم يعد الشخص يحمل تأشيرة دولة الإمارات. كما أنه ليس مقيمًا في دولة الإمارات.

بالاستناد إلى ما أوصى به ثلاثة محامين آخرين، يجب على هذا الشخص إصدار توكيل رسمي في الهند وتوثيقه من سفارة دولة الإمارات هناك ثم التصديق عليه وترجمته في وزارة الخارجية بدولة الإمارات.

أعتقد أن هذه هي الإجابة الصحيحة.

8 Dec 2021, 05:51
حسنًا.
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية. أرسل طلبك واحصل على عدة عروض تنافسية من محامين مؤهلين.
هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ
الخدمة مجانية وهويتك مخفاة
لا حاجة للتسجيل
اسأل محاميًا