أسئلة وأجوبة
حذف الاسم من الترخيص التجاري لتجنب التبعات المالية
مرحبًا سيدة راجاسري،
طاب يومك،
لقد كنت مقيمًا في دولة الإمارات، وانتقلت العام الماضي إلى ألمانيا (منذ شهر سبتمبر 2020) بعد نقل حقوق الشراكة إلى شريكي في مقر كاتب العدل بمركز الطوار (القصيص).
ومع ذلك، في الآونة الأخيرة، اكتشفت أن الشريك يواجه مشاكل كبيرة ولم يدفع الإيجار منذ خروجي من الشركة، كما أنه لم يحذف اسمي من الترخيص التجاري في دائرة التنمية الاقتصادية بدبي.
في الوقت الحالي، جميع الديون مستحقة السداد (والمشاكل الأخرى المتعلقة بالشركة) تقع مسؤوليتها على عاتقي، وأصدرت المحكمة حكمًا (من خلال مركز فض المنازعات الإيجارية) ضد شركتنا، والذي يشملني أيضًا (نظرًا لأن اسمي لم يتم حذفه).
شركتنا هي شركة ذات مسؤولية محدودة. لذلك، سؤالي هو:
1. هل هناك إجراءات يجب عليّ اتباعها لحذف اسمي من الترخيص التجاري، في حالة تقديم طلب إلى المحكمة وشرح أنني لم أكن جزءًا من ذلك، حيث أن لديّ المستندات الأصلية الموقّعة الخاصة بتعديلات الشريك؟
2. إذا كان الأمر كذلك، كيف يمكنني إصدار توكيل رسمي من ألمانيا لتعيين مكتب قانوني في إمارة دبي؟

عزيزي السائل،
شكرًا لك على مراسلتي.
أفهم من الموجز الوارد أعلاه أنك قمت بتعديل عقد تأسيس الشركة، ومن ثم قمت ببيع كامل أسهمك وانسحبت من منصب المساهم. ومع ذلك، لا يزال اسمك مذكورًا في الترخيص التجاري للشركة.
تعديل عقد التأسيس هو الإجراء الصحيح لنقل الأسهم، وهو دليل قاطع على انسحابك كمساهم أو شريك.
أفترض أنك لست مدير الشركة وأنك مساهم فحسب. في هذه الحالة، إن الحكم الصادر من مركز فض المنازعات الإيجارية لن يؤثر عليك أو سيكون له تأثير محدود.
ومع ذلك، يجب عليك المطالبة بتعديل الترخيص التجاري للشركة بشكل فوري من قِبل الشريك الآخر.
بخصوص التوكيل، يجب عليك تصديقه وتوثيقه من وزارة الشؤون الخارجية ومن سفارة دولة الإمارات في برلين.
أرجوك لا تتردد في التواصل معي إذا كنت بحاجة إلى مزيد من التوضيحات.
تحياتي،
راجاسري رافيفارما