س: 1. هل يمكن لغير المقيم أن يقدم ضمانًا شخصيًا للحصول على قرض من البنك في الإمارات؟ 2. هل الابن مسؤول عن دين والده؟

Q: Dear all, please may you tell me can I visit UAE if my husband has police or civil case in UAE? He has an unpaid loan in UAE.

س: ماذا يحدث إذا توفي مالك شركة ذات مسؤولية محدودة؟ وكيف يتم حل الشركة؟

س: يمتلك والدي وشريكه شركة ذات مسؤولية محدودة للخدمات الفنية وهي الآن شركة خاسرة. اعتدت على مساعدتهما للحصول على بعض العقود باسمهما لتنمية أعمالهما. لديّ تأشيرة مدير عقاري، لكن الآن والدي وشركائه موجودون في بلدهم الأصلي، وبطريقة ما بدأ الناس في الاتصال بي للحصول على مستحقاتهم. ما هو السبيل إلى الخروج من هذا الأمر، حيث أنه قانونًا ليس لدي أي حقوق في الشركة؟

س: إلى من يهمه الأمر، عدت إلى أستراليا في عام 2015 بعد قضاء 10 سنوات في أبو ظبي. ومع بلوغي الثامنة عشرة من هذا العام في نوفمبر، فأنا أخطط لزيارة الأصدقاء الموجودين في الإمارات لمدة شهر تقريبًا. أود السفر معهم في جميع أنحاء البلاد بحرية دون أي ملاحقة من السلطات المحلية. اضطر والدي إلى مغادرة الإمارات في عام 2016 لأسباب صحية وعليه ديون غير مسددة في الإمارات وأبو ظبي على وجه التحديد. أود أن أعرف وأن أمتلك اثباتًا كتابيًا بشأن ما إذا كنت سأتمكن من السفر بحرية إلى الإمارات العربية المتحدة في نهاية العام وأنني لن أكون مسؤولًا عن ديون / مشاكل والديّ لأنني غير ملزم قانونًا بأفعالهم. مع أطيب التحيات.

س: السلام عليكم توفي وافد غير مسلم في بلده الأم ولديه أملاك في الإمارات. هل يتم توزيع الإرث الموجود في الإمارات وفقاً لقانون بلده حيث يستحصل الورثة على حكم من المحكمة في بلدهم الأم ويطلبون تنفيذه في الإمارات؟ أم يجب استصدار حكم آخر في الإمارات فيما يتعلق بالأملاك الموجودة في الإمارات؟ شكراً

مقال في صورة مقابلة يغطي موضوع النزاعات بين الشركاء المساهمين في الإمارات والإجراءات الاستباقية الواجب اتخاذها. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.

The provisions of this law, promulgating UAE Civil Code, govern the civil transactions in the United Arab Emirates. The commercial transactions remain subject to the laws and regulations applicable in their regard.

UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.

The provisions of this Law apply to the commercial companies established in the UAE and the foreign companies that have established in the UAE a base to conduct any activity therein or established a branch or representative office. The Law abrogates Federal Law No. (8) of 1984 Concerning Commercial Companies.