أسئلة وأجوبة
كيف يمكن متابعة قضية تنفيذ ضد شركة بعد وفاة الأخ؟
نحن هندوس. توفى أخي مؤخرًا في دولة الإمارات.
أ) سجل أخي قضية تنفيذ مدنية في محاكم دبي.
لقد قدمت طلب لاستخراج شهادة حصر الإرث. هل يكفي أن أسجل اسمي في محكمة التنفيذ بصفتي الشخص الذي سيقدم كافة العرائض ويحصّل أي مدفوعات يقوم بسدادها المّدين؟
أم يجب عليّ الإشارة إلى القضية القائمة لاستخراج شهادة حصر الإرث؟
ب) أصدرت الشركة إقرارًا بالديون المستحقة لأخي، لكنهم يرفضون الدفع.
ما هي الخطوات التي يجب عليّ اتخاذها في محكمة الأسرة بخصوص الميراث حتى أتمكن لاحقًا من رفع قضية تجارية لتحصيل الديون المستحقة لأخي المتوفى من الشركة؟
هل يجب عليّ الحصول على خطاب من محكمة الأسرة يسمح لي برفع قضية تجارية نيابةً عن أخي المتوفى؟
شكرًا لك.

عزيزي السائل،
يرجى العلم أنك ستحتاج أولاً إلى شهادة حصر الإرث ونفترض أنك رفعت بالفعل قضية أمام محاكم الأحوال الشخصية. بعد ذلك، يجب على جميع الورثة المذكورين في الشهادة إصدار توكيلات لك، عندئذٍ ستتمكن من تمثيل أخيك المتوفى في قضية التنفيذ المدنية.
لا، لا يمكنك إضافة قضية التنفيذ إلى قضية الميراث التي رفعتها؛ إنهما قضيتان مختلفتان. بمجرد استلام جميع التوكيلات، ستتمكن من رفع قضية ضد الشركة المّدينة أيضًا.
يرجى التواصل مع فريق العمل لدينا عن طريق الهاتف أو عبر البريد الإلكتروني إذا كنت بحاجة لمساعدتنا في الإجراءات بأكملها.

ردًا على استفسارك، يرجى العلم أنه بمجرد حصولك على شهادة حصر الإرث من المحكمة، يجب عليك تقديم توكيل رسمي من الورثة الحاليين (إن وجدوا).
خلاف ذلك، وفقًا للشهادة، يمكنك تعيين محامٍ لاستبدال اسم أخيك المتوفى باسمك عن طريق تقديم المستندات اللازمة.
أجل، يجب عليك الحصول على شهادة حصر الإرث وتوكيل من الورثة (إذا كانوا يريدون توكيلك) لرفع القضية التجارية ومتابعتها من خلال محامٍ أو بنفسك.
يرجى التواصل معنا عن طريق الهاتف أو عبر البريد الإلكتروني للحصول على مزيد من المساعدة.
الأخ العزيز،
طاب يومك!
بالإشارة إلى Q # 42039، يرجى العلم أن الدعوى الخاصة بحقوق الميراث بموجب قانون الوراثة الهندوسي لا تتطلب ذكر تفاصيل حالة الإمارات العربية المتحدة.
ستكون شهادة الوريث القانونية المصدق عليها من قبل الوزارات المطلوبة (في كل من الهند والإمارات العربية المتحدة) كافية لمواصلة التقاضي المستمر ورفع دعوى مدنية جديدة ضد المدينين لأخيك.
يمكننا مساعدتك على الفور من خلال الإجراءات القانونية. لمزيد من المساعدة، يرجى مشاركة المزيد من التفاصيل مثل حالة (الإقامة) في الهند، والحالة الاجتماعية للأخ، وتفاصيل الورثة، وحالة الدعوى في الهند، وتفاصيل المطالبة في الإمارات العربية المتحدة، إلخ.
يرجى الاتصال بالمستشار القانوني أدناه عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني:
عبد الحق
تحياتي الحارة.