س: مرحبًا، بدأت في إنشاء مشروع ( شركة ذات مسؤولية محدودة ) في دبي، وحصلت على عقد التأسيس من محكمة دبي موقع عليه من قبلي ومن قبل الكفيل المواطن. في وقت كتابتي إليك هذا، قد مر شهر بالفعل على انتظاري لمستند "إيجاري" القانوني الخاص بمكتبي والذي قال موظف العلاقات العامة أنه سوف يعمل على ترتيب بعض المبالغ المالية، ولكن ليس هناك مكتب على أرض الواقع. أنا حقًا مرتبك الآن، لماذا لم ينفذ هذا الأمر إلى الآن، فعلى حد علمي يجب ألا يستغرق هذا الوقت الطويل. في الحقيقة قد تقابلت مع الكفيل المواطن دون علم موظف العلاقات العامة الخاص به، وأعطيته 2000 درهم بناءً على طلبه، ووعد بأن يسرع من العملية وسيقوم بها بنفسه. توقف الكفيل المواطن عن الرد على مكالماتي الآن. السؤال: هل يمكنني تعديل طلبي مع كفيل مواطن آخر؟ لقد دفعت إلى كفيلي مبلغًا وقدره 5500 درهم إماراتي كمصاريف كفالة لمدة سنة، هل يمكنني استرداد هذا المبلغ؟

Q: Hi, I have a one-year-old LLC license which is established through a business set up company. Now, due to some financial issues, I am selling my company. I have a ready buyer for this but he didn't want to keep the existing sponsor. On the other hand, the existing business set up company does not agree to transfer the sponsor and willing to keep the sponsor who belongs to them only. Please advise what I can do legally in this case. Thanks AS

Q: We have a civil case against the company, is it possible to change the local partner holding 51% of shares as per the MOA?

س: مرحبا، نحن بصدد تجديد ترخيصنا. نرغب في تغيير الكفيل المواطن القديم. ما هي إجراءات هذه العملية؟ شكراً لك.

س: مرحبا، أنا المالك الوحيد لنشاط تجاري يعمل منذ 17 عامًا، لكنني قررت تغيير الكفيل المواطن. لقد ألغيت أسمها في المحكمة وقمت بعمل اللازم، ولكن قبل أن أتمكن من التغيير إلى الكفيل الجديد، أضعت الوثائق التي أعطتها إليّ المحكمة. ما الذي يمكن عمله الآن لتغيير الكفيل، حيث أحتاج إلى تجديد رخصتي التجارية؟

س: مرحبًا، لدينا حاليًا كفيل يحمل 51 في المائة من أسهم الشركة. ومع هذا، فهو يفرض علينا رسومًا عالية جدًا مقابل كل تجديد. هل يمكن أن نغير الكفيل؟ في حال عدم موافقته، فما هو الحل الممكن؟

س: أخي يملك شركة مقاولات (ذات مسؤولية محدودة) تأسست عام 2014. في الوقت الحالي، أنه لا يملك المال ويريد إغلاق الشركة. الكفيل المواطن سيدة (لم يلتق أخي بها قبل ذلك) وهي تتعامل معه نيابة عن زوجها الباكستاني. وفقًا لعقد تأسيس الشركة، يحق للكفيل تولي الكفالة لمدة عام واحد فقط (2014). لقد أخذ المال من أخي بالقوة عام 2015 و2016 بدون استحقاق وطلب من أخي إصدار تأشيرة لابن عمه. لكن في وقت لاحق، عرف أخي أنه باع التأشيرة مقابل 15 ألف درهم وطلب منه مرة ثانية إصدار تأشيرة أخرى لكن أخي رفض. منذ ذلك الحين، يعمل هذا الشخص على افتعال المشاكل ويتسبب في تعذيب أخي نفسيًا ويسعى إلى تدمير شركته. كما أنه لم يعط أخي بطاقة العمل الخاصة بأحد الموظفين حتى يجعل منه هاربًا ويتسبب في إلغاء تأشيرته. حتى أنه اتصل بالموظف وطلب منه رفع قضية ضد الشركة. في الوقت الحالي، اتصلنا به ليأتي من أجل التوقيع على أوراق إلغاء الشركة لكنه يطلب بشكل غير قانوني مقابل السنوات المتبقية من الكفالة. لقد أخبره أخي أنه سأل في دائرة التنمية الاقتصادية وأخبروه أن الكفيل مؤهل للحصول على الكفالة لمدة عام واحد فقط ولقد حصل عليها بالفعل، كما أن سعر التأشيرات المباعة يعادل 15 ألف درهم.

يمكن للمستثمرين الأجانب في الإمارات العربية المتحدة الآن امتلاك 100٪ من شركات البر الرئيسي مع دخول التعديلات الجديدة لقانون الشركات التجارية حيز التنفيذ. سيمنح ذلك المستثمرين الأجانب الملكية الكاملة لرأس المال في الشركات التي تنفذ أحد الأنشطة المذكورة في قرار مجلس الوزراء رقم (16) الصادر عن وزارة الاقتصاد لعام 2020 في شأن تحديد القائمة الإيجابية للقطاعات والأنشطة الاقتصادية التي يجوز الاستثمار الأجنبي المباشر فيها ونسب تملكها.

The provisions of this Law apply to the commercial companies established in the UAE and the foreign companies that have established in the UAE a base to conduct any activity therein or established a branch or representative office. The Law abrogates Federal Law No. (8) of 1984 Concerning Commercial Companies.