أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
5 متاح 5 • عرض الجميعزواج الوافدين في دولة الإمارات بموجب قانون بلدهم
1
س: خطيبي فرنسي الجنسية وأنا مواطنة فلبينية. نخطط للزواج هنا في دولة الإمارات.
لا نريد الزواج في المحاكم الإماراتية أو بموجب الشريعة الإسلامية، حتى لو كان هذا خيارًا لنا، كما أن حفل الزواج في الكنيسة أمر غير وارد.
هل يمكنك تقديم المشورة بشأن الخيارات الأخرى المتاحة لنا حتى نتمكن من الزواج في دولة الإمارات، وما هي الإجراءات للقيام بذلك؟

2021/01/06
389
شروط الزواج من مواطنة إماراتية أثناء التواجد في البلد الأم
8
س: أنا امرأة إماراتية وأريد أن أسأل عن:
ما المطلوب للزواج من شخص أجنبي مسلم يعيش في بلده؟
هل سأحتاج إلى موافقة ولي الأمر؟ إذا كنت مُطلقة؟

2020/05/10
2504
حقوق الزوجة الثانية الوافدة المتزوجة من مواطن إماراتي
14
س: مرحبًا،
لدي سؤال. في شهر نوفمبر، سأتزوج (سيتم الزواج وفقًا للشريعة الإسلامية) من مواطن إماراتي (يُقيم في إمارة دبي) وسأكون زوجته الثانية. لكنني مواطنة أوكرانية.
خطيبي يقدم لي نفس المتطلبات والظروف المعيشية مثل المواطنين في إمارة دبي. وحقيقة أن طفلي سيكون له نفس الحقوق وسيكون مثل أطفاله من زواجه الأول حيث أن زوجته الأولى من مواليد إمارة دبي.
لكنني قرأت مقالًا يقول أنه، سواء كنت زوجته أو شخصًا غريبًا، ليس لدي الشخصية القانونية (فيما يتعلق بالميراث، وحقوق المواطنين الإماراتيين، والأموال المقدمة من الدولة عند الولادة... وغيرها) لمواطني دولة الإمارات... وما إلى ذلك.
أريد أن أسأل عما إذا كان هذا صحيحًا وأين يمكنني الحصول على هذه المعلومات. لقد بحثت عبر الموقع الإلكتروني لدولة الإمارات العربية المتحدة لكنني لم أجد شيئًا.
أشكرك شكرًا جزيلاَ.

2020/08/25
4896
هل يجوز للرجل المسلم الزواج من امرأة مسلمة طبقًا لقانون دولة الإمارات؟




0
س: هل يجوز للرجل المسلم الزواج من امرأة مسلمة طبقًا لقانون دولة الإمارات؟





2022/12/27
272
Can all property and money be considered equally owned after marriage?

1
Q: Dear Sir/Madam,
Conditions in Sharia marriage contract
My future husband (a Muslim expatriate) and I are going to register our marriage in the Sharia court in Abu Dhabi.
We have agreed that all property and money acquired after the date of marriage will be considered matrimonial and belong to both of us.
I would like to include this in our marriage contract. Would the following condition be valid:
"The property and assets gained by one of the spouses starting from the date of marriage are considered to be a matrimony property/asset and belong to both spouses equally."?
Please let me know what are some examples of valid conditions that can be included in a Sharia marriage certificate.
Thanks!


2023/11/01
94
المدونة القانونية
1 متاح 1 • عرض الجميعالمتطلبات والشروط القانونية للزواج في دولة الإمارات 46
وفقًا لقانون الأحوال الشخصية الإماراتي، يعتبر الزواج عقدًا قانونيًا بين شخصين (رجل وامرأة)، مع التركيز على حماية حقوق المتزوجين وأطفالهم. يتطلب هذا العقد تحقيق شروط معينة قبل أن يصبح ساري المفعول.
2020/11/30
29167
قوانين وتشريعات
2 متاح 2 • عرض الجميعThe Constitution of the United Arab Emirates 22
UAE Constitution was adopted in 1971 and contains basic rules of the political and constitutional organization of the State. The system of governance is monarchic with the exception that there is a federal head. Islam is the State religion and Islamic Sharia is the main source of legislation.
1971/07/18
12111
Federal Law No. (28) of 2005 On Personal Status 24
UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.
2005/11/19
49115

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعHow can we claim our money back if the cheque we received have bounced for insufficient funds? 0
We received a cheque which has now bounced. We have tried for over a month and a half now to get a new cheque from the person, and every day he says the next day.
We need the money now. We have been to the police station, and they said they can not do anything as the reason the cheque bounced is "Insufficient funds."
We have been to Al Barsha - Dubai Courts, and they said there is nothing they can do about it.
We are not sure what we can do. We need the money asap to pay our kids' school fees, let alone all the interest we have lost.
2025/04/28
24
After 11 months of work, how many leave days is an employee entitled to? 0
Hello,
I want to inquire regarding my leave privileges. I am now 11 months in my company. How many leaves am I privileged to?
Based on Decree-Law No. 33 of 2021 regulating labour relations and its executive regulations, you are entitled to a paid weekly rest for not less than one day, as specified in the work contract or the work regulation.
The Council of Ministers may increase the weekly rest day stipulated in this article. The Decree-Law and its executive regulations also stipulate that you are entitled to an annual leave with full pay as follows:
- Thirty days for each year of your extended service.
- Two days per month in respect of any employee with more than six months and less than one year of service.
- Leave for parts of the last year of your service in case it is terminated before you use your annual leave balance.
Now my question is: do I have 22 days I can use? Can someone explain to me in detail?
Thank you!
2025/04/28
18
What can I do if I got a judgment in absentia for selling medicine without a license? 0
I got an order of 6 months imprisonment and deportation for a judgment in absentia by the Sharjah court for selling medicine without a license. I was not involved in the case directly; my friend used my car, and he had my bank card.
They made a confession that they were working for me and made a false claim that they had transferred money to me. As I am outside the country, I came to the UAE to solve my case.
I got detained at the airport, and the CID asked me some questions. I mentioned they didn’t transfer me a single Dihram, so he let me go, as the case was already open for appeal.
In the first instance court, they gave me the same verdict, then I appealed and attached documents like bank statements and my company details, which were not mentioned before.
They gave a date for the judgment, but it was not issued, and they gave the next date. I have been suffering a lot for the last 3 months here in the UAE and for 6 months back home.
So my question is that what will happen next?
Will the case be open for retrial, and will the CID be convinced by my logic?
Can they drop charges, or now the court decide only?
2025/04/25
38
Can I keep my daughter's physical Emirates ID if the custodian already has the digital copy? 0
Hello,
Can I keep my daughter's physical Emirates ID with me? I already provided the digital copy to the custodian, my ex-wife.
Or should I hand it over to her?
2025/04/24
29
What legal action can a company take to recover an amount from a non-paying customer? 0
Hello,
We are a building materials trading company based in the UAE. We supplied materials worth AED 50,000 to a customer around 8 months ago, but despite repeated follow-ups and reminders, no payment has been made to date.
We would appreciate guidance on the following:
1. What legal action can we take to recover the amount?
2. What documents should we have ready (e.g., delivery notes, invoice, emails)?
3. How long does the legal process typically take in the UAE for such cases?
4. Is there a recommended timeline or deadline after which legal steps should be initiated?
Thank you in advance for your advice!
2025/04/25
43

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعCanceling my MoU and getting my deposit back due to a low bank valuation and overpriced property 1
Hi,
I wanted to purchase a 2-bedroom apartment in JVC Dubai. I gave a 10% security deposit cheque to the seller. The price mentioned in the MoU is very high compared to other similar apartments in the same building.
The bank’s valuation also came in very low. Since the valuation is much lower, how can I terminate the MoU and get my cheque back? The MoU ends on 1st October 2024.
One of the articles in the MoU states:
In the event that the Buyer fails to make the payments as agreed or fails to complete the transfer on the agreed date due to his own acts or omissions, the Seller has the right to terminate this agreement and retain the deposit, provided that the termination is due to a violation of the agreed terms, unless both parties agree amicably to different dates.
I need help urgently.
2024/09/16
292
Absent repeatedly due to salary delays. Can the company terminate them without EOSB? 1
Dear Sir/Madam,
There is an employee who has been absent repeatedly. However, the company is not paying salaries on time, with regular delays in salary payments.
Can the company terminate the employee without end-of-service or notice period compensation if the employee cites occasional salary delays as the reason for their absences?
2024/06/04
184
If staff did not come back from vacation, after how long can we terminate him/her? 3
If staff did not come back from vacation, after how long can we terminate him/her?
2024/05/09
861
I was married in Abu Dhabi last year at the family court, is my marriage certificate valid in the US? 0
I was married in Abu Dhabi last year at the family court, is my marriage certificate valid in the US?
2024/01/26
596
How is the probation period calculated exactly from the date of signing the contract? 0
Regarding the probation period, when is the deadline for an employer to terminate me if the DOJ anniversary is Friday 2nd Feb?
Will the six-month period end at midnight on the 1st, therefore completing six months, or can the employer still terminate on the 2nd?
Appreciate any guidance provided.
2024/01/26
1454

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعCan I cancel my house sale contract without extra fees after personal plans changed? 2
Dear Lawyers,
I signed a Form F with a buyer for the sale of my house as we were planning to leave the country. The contract was signed about a month ago, but the handover is not until August.
Due to personal circumstances changing, we are no longer leaving Dubai and would like to cancel Form F.
The Form F contract stipulates that we have to pay the buyer 10% of the purchase value. The real estate agent is now claiming that we also have to pay the buyer's real estate commission and the conveyancing fee.
Our understanding is that the 10% penalty is the only penalty. Which is correct, and what are the next steps to dispute this?
Also, is there any way to dispute the 10% itself under the law due to personal circumstances changing?
2024/07/12
604
How to know if an offer letter I received from a company in the UAE is legit? 2
I got an offer letter from Al-Haldin Gulf Construction & Petroleum LLC. Can you please advise about the company?
2024/03/18
260
Tenant always late with payments, hasn't renewed contract. What to do? 2
Hello,
I have a tenant who is always late with their payment. Their renewal was supposed to be last December 2023.
Currently, they have not signed any new contract, provided any new cheques, and have stayed for three months from December until now without paying rent.
Additionally, I just discovered that they have sublet the apartment with partitions, which is clearly stated as not allowed in the old contract.
Please let me know what should I do legally!
2024/03/14
489
How soon will I receive the cancellation paper from my previous employer? 1
Dear Concern,
How long will it take to receive the cancellation paper from my previous employer?
My last working day at my current company will be on April 7, 2024.
2024/03/16
304
Tenant received renewal notice, rejected proposed rent on renewal day. What next? 2
Hi,
We sent a renewal notice to our Dubai-based tenant 84 days before his contract renewal, with a 10% increase in rent.
The tenant neither agreed nor disagreed with the proposed rent and replied on the day of renewal that he wouldn't be paying the proposed rent.
Due to the argument, the landlord decided to reduce the rent, but the tenant has not yet renewed his contract. It has been 12 days since his contract expired.
Kindly suggest what could be done in this matter.
2024/03/12
304
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ