أسئلة وأجوبة

اسأل محاميًا
دبي, الإمارات العربية المتحدة

Salary reduction without the employee's consent and false counterclaim on labour case

Hello.

My husband is a heavy truck driver in a transport company in Dubai, working in that company for the last 4 years. His boss (arbab) suddenly asked them to work on less salary of just AED 2500.

My husband and his other 3-4 colleagues were not willing, so their boss started harassing them. He didn't pay their money, made them sit free at home for many months, neither was he canceling them.

So they took legal help and filed a case against him in the labor court. In turn, that boss filed a criminal case against my husband and his colleagues, a false case that they have made a loss to his company by stealing and selling diesel illegally.

He has got a confession letter signed by them by lying. he told them as papers for attending safety classes. He didn't allow them to see the papers. The papers were in English which they don't understand being not much educated.

He has put a loss claim of approx.1 lakh dhs on each of the 4 persons. What are our chances in this situation?

متميز
النجار أند بارتنرز
دردشة
توظيف
اجتماع
20 May 2021, 05:41

لديكم فرصة كبيرة حيث أن الشهادة الشفهية أكثر فعالية ويعتمدها القاضي أكثر من الشهادة الكتابية.

يجب عليه أن يوضح للقاضي أن هذه المستندات قد تم توقيعها بعد أن أخذوا تلك الدورة التدريبية التي تشير إليها وأنه لا يعرف اللغة الإنجليزية كثيرًا، وأنه يثق في صاحب العمل ولهذا وقّع عليها.

23 May 2021, 10:45

سيدي،

لقد قمنا بتعيين محامٍ في شهر يناير 2021 لتولي قضيتنا.

وأخبرنا أن تحقيقات الإدارة العامة للأدلة الجنائية وعلم الجريمة والمباحث الجنائية، وتقارير الشرطة في صالحنا كثيرًا. كان محامينا يحاول التوصل إلى تسوية خارج المحكمة، لكن حتى الآن، مرت خمسة أشهر. ولم تتم التسوية ولم يحيل المحامي الأمر إلى المحكمة.

منذ ما يقرب من شهرين، عرفنا أن القرار النهائي يعود إلى كبار مسؤولي الشرطة الذين سيجتمعون ليقرروا ما إذا كان عليهم التسوية أو اللجوء إلى المحكمة. ولكن منذ شهرين، لم يتم عقد اجتماع كبار المسؤولين.

نشعر بشيء مريب تجاه محامينا. نشعر أنه يحاول التوصل إلى التسوية لصالح الطرف الآخر مقابل مبلغ كبير من المال. لهذا السبب هو لا يريد إحالة الأمر إلى المحكمة؟

هل من الصحيح أن الشرطة قد تستغرق وقتًا طويلاً لإصدار القرار؟

24 May 2021, 05:28
لا، ولكن يمكنك إلغاء التوكيل الصادر للمحامي وتعيين محامٍ آخر.
متميز
محمد بني هاشم للمحاماة والاستشارات القانونية
دردشة
توظيف
اجتماع
20 May 2021, 06:17

عزيزي السائل،

ردًا على استفسارك، هل لديك أي دليل على أنك حضرت هذه الدورة التدريبية أو أنه تم توقيع هذه الوثائق بعد حضورها؟

وأيضًا، ما هي جنسيتك وما هو مؤهلك التعليمي؟

علاوة على ذلك، يجب علينا معرفة مشكلتك بالتفصيل لتقديم المشورة المناسبة لك. يرجى التواصل معنا عن طريق الهاتف.

شكرًا لك.

23 May 2021, 02:17

مرحبًا سيدي،

زوجي هندي الجنسية وحاصل على شهادة ثانوية عليا، أي 10+2

سيدي، لقد كانت دروس السلامة مجرد ذريعة قدمها صاحب العمل لدعوته إلى مكتبه. لم يكن هناك دورة تدريبية في الواقع.

لقد قدم مجموعة من الوثائق لكل من السائقين العشرة. وأخبرهم أن هذه هي الوثائق التي سيحتاجونها لدخول منشآت الألبان حيث اعتادوا توصيل العلف للماشية.

وأخبرهم أن هذا بروتوكول بسبب فيروس كورونا، وأن هذه الوثائق ضرورية باعتبارها تدابير سلامة. ووضع ضمن هذه الوثائق خطاب الاعتراف.

بعد الحصول على توقيعاتهم، أجبروهم على الجلوس في غرفة أغلقوها عليهم من الخارج، وداخل الغرفة كان هناك أربعة حراس لم يسمحوا لهم حتى بالتحدث مع بعضهم البعض.

لقد أنهى صاحب العمل خدمة العديد من السائقين في وقت سابق أيضًا بعد توجيه اتهامات بالسرقة لهم والاستيلاء على أموالهم لعدة أشهر.

في حالتنا، لم يدفع مستحقاتهم منذ ثمانية أشهر وجعلهم يجلسون في المنزل دون الحصول على راتب.

23 May 2021, 07:40

عزيزتي السائلة،

ردًا على استفسارك، يمكنك إخبار القاضي بأنه تم الحصول على توقيع زوجك بعد حضور الدورة التدريبية وأنه ليس متعلمًا بشكل جيد ولم يفهم ما هو مكتوب في الورقة واعتقد أنها تتعلق بالدورة التدريبية التي حضرتها ولذلك وقّعها.

يرجى التواصل معنا عن طريق الهاتف.

شكرًا لكِ.

23 May 2021, 08:37

سيدي،

لقد قمنا بتعيين محامٍ في شهر يناير 2021 لتولي قضيتنا.

وأخبرنا أن تحقيقات الإدارة العامة للأدلة الجنائية وعلم الجريمة والمباحث الجنائية، وتقارير الشرطة في صالحنا كثيرًا. كان محامينا يحاول التوصل إلى تسوية خارج المحكمة، لكن حتى الآن، مرت خمسة أشهر. ولم تتم التسوية ولم يحيل المحامي الأمر إلى المحكمة.

منذ ما يقرب من شهرين، عرفنا أن القرار النهائي يعود إلى كبار مسؤولي الشرطة الذين سيجتمعون ليقرروا ما إذا كان عليهم التسوية أو اللجوء إلى المحكمة. ولكن منذ شهرين، لم يتم عقد اجتماع كبار المسؤولين.

نشعر بشيء مريب تجاه محامينا. نشعر أنه يحاول التوصل إلى التسوية لصالح الطرف الآخر مقابل مبلغ كبير من المال. لهذا السبب هو لا يريد إحالة الأمر إلى المحكمة؟

هل من الصحيح أن الشرطة قد تستغرق وقتًا طويلاً لإصدار القرار؟

خدمات برسوم ثابتة
2 2 خدمات متاحة •  عرض الجميع
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية. أرسل طلبك واحصل على عدة عروض تنافسية من محامين مؤهلين.
هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ
الخدمة مجانية وهويتك مخفاة
لا حاجة للتسجيل
اسأل محاميًا