س: مرحبًا نكحات، أتمنى أن تكوني بخير، وألا تمانعي مراسلتي لك. لقد رأيت منشورك عن شهادة حسن السيرة والسلوك، هل سيتم ذكر أي قضايا ما زالت منظورة ضدي إذا تقدمت لاستخراج هذه الشهادة من خارج دولة الإمارات؟ أعتقد أن القضايا تم إغلاقها، وأريد دخول دولة الإمارات مرة أخرى. شكرًا جزيلًا مقدمًا على نصيحتك. أطيب الأمنيات.

Q: I lost my job and could not pay the EMI's since Jan 2017 till now against a personal loan of AED 316,000. The bank bounced my cheque in March 2017 and I was fined Dhs 15,000 by the public prosecutor. Do I have a travel ban or not by the bank? The bank is calling me every day for paying the loan even after the police case. I am still jobless.

س: مرحبًا، إذا كان عليّ شيكات مرتجعة بقيمة 300.000 درهم وتم رفع دعاوى ضدي، وإذا صدر حظر سفر ضدي وتم القبض عليّ، فما العقوبات التي قد أواجهها؟ لا يمكنني سداد أي شيء حاليًا ولو 1.000 درهم. هل سيتوجب عليّ دفع المبلغ كاملًا؟ برجاء المساعدة. شكرًا

س: مرحبًا سيدي، تم ارتجاع الشيك الخاص ببطاقة الائتمان الخاصة بي، سُجنت ودفعت الغرامة بعد جلسة النيابة العامة، ولكنهم لم يعطوني مخالصة. لقد أخرجوني من السجن فقط. أريد أن أستعلم ما إذا كان هناك أمر بالمنع من السفر ضدي. يستمر البنك في إرسال رسائل إلي يخبرني فيها أنه تم ارتجاع الشيك الخاص بي مرة أخرى، وهذه هي المرة الثامنة. هل من الممكن أيضًا أن يقوموا بارتجاع الشيك مرات عدة؟ يقومون بتهديدي أيضًا بقولهم أنهم سيرفعون قضية مدنية بعد أسبوع من إغلاق القضية الأخرى.

س: أعزائي جميعًا، أواجه قضية منذ عام 2013 ولكن تم إسقاط تهمة خيانة الأمانة. ومع ذلك ،أعاني من الحصول على شهادة بحث الحالة الجنائية من شرطة دبي. تقدمت 4 مرات ولكن يتم الرفض في كل مرة. على الرغم من إسقاط التهم في عام 2018، إلا أن نفس القضية لا تزال تظهر على البوابة الإلكترونية لشرطة دبي. هل هذا هو سبب رفض شرطة دبي طلبي للحصول على شهادة بحث الحالة الجنائية؟ لدي حتى ملف القضية التي تم إسقاطها. ماذا يمكنني أن أفعل في هذه الحالة؟

س: ما هي المستندات المطلوبة للحصول على شهادة حسن السيرة والسلوك؟

س: مرحبًا، لقد تقدمت بطلب للحصول على شهادة بحث الحالة الجنائية من شرطة دبي من خارج الدولة، ولكن للأسف تم إلغاؤها من قبل السلطات. ماذا يمكنني أن أفعل للحصول عليها؟ كيف أمضي قدمًا؟ شكرًا لك،

س: تقدمت بطلب للحصول على شهادة بحث الحالة الجنائية من وزارة الداخلية وردوا علي بالمراجعة مع الجهة المعنية، ماذا يعني هذا؟

Q: In case of police clearance certificate rejection, do the police give a reason for rejection?

This Law promulgates the Federal Penal Code (Criminal Law) of the United Arab Emirates. Crimes and chastisement punishments shall be determined in accordance with the provisions of this Law and other penal codes.

The provisions of this Decree by Law amend the Federal Law No. (18) of 1993 by replacing Clause (4) of Article (379) as well as Articles (600), (617), (641), (642), (643), (644), and adding new articles numbered (635) Bis, (641) Bis (1), (641) Bis (2), (641) Bis (3), (641) Bis (4), (643) Bis (1), (643) Bis (2), (644) Bis (1) and (644) Bis (2). The Decree-Law also repeals Articles (401), (402) and (403) of the Federal Law No. (3) of 1987.