أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
4 متاح 4 • عرض الجميعالمطالبة باسترداد الأموال من المطور العقاري بسبب تأخير تسليم العقار


2
س: لقد اشتريت وحدة في أحد المشاريع في 10 أكتوبر 2017، ودفعت حتى الآن 30٪ من قيمتها بالإضافة إلى رسوم دائرة الأراضي والأملاك بدبي. كان يجب تسليم الوحدة في 19 يونيو، ولكن سيتم تأجيل الاستلام لأكثر من عام.
هل هناك طريقة قانونية لإلغاء التعاقد واسترداد أموالي؟



2019/10/01
1594
Payment recovery for delay in the delivery of purchased property



0
Q: Hi,
I need to hire a property lawyer.
I have purchased a property that is still under construction. The handover was supposed to be May 2018 and it has been delayed for over 18 months.
Can you please advise what is the average fee to the lawyer and any upcoming fees?
I would like to either receive compensation for the delay or terminate the SPA and receive what I have paid.
Thanks




2019/11/10
375
The right decision upon handover delay by a developer

1
Q: Background:
1. SPA was signed in March 2014. Original delivery Date Jan 2017. SPA permits 1yr delay.
2. I have made 35% on account payment. 65% was due on handover.
3. I completed snagging Q3 2019 and de-snagging last week (Post Jan 29, 2020)
4. Received handover letter in Dec last week 2019 to settle 65% by Jan 29, 2020.
4. I have been requesting/discussing since early Jan 2020 to provide me a discount/compensation for a 2-year delay and settle the net payment. Discussions are still in progress with no end date in sight.
My Questions are:
A. How to proceed?
(i) Should I make 65% payment 1st and then seek delay compensation?
(ii) Make on account payment after netting off my expected discount amount?
(iii) Continue to wait for the developer to provide me the discount amount?
(iv) Explore cancellation of the contract and seek a refund of 35% along with interest?
Thanks!


2020/02/07
280
الحق في إنهاء اتفاقية البيع والشراء والمطالبة باسترداد الأموال والتعويض عن التأخير في التسليم


0
س: مرحبًا،
لقد اشتريت شقة في إمارة دبي وسددت الأقساط بناءً على التقدم المحرز. في المجمل، دفعت 50٪ من السعر.
بالاستناد إلى اتفاقية البيع والشراء، إن تاريخ الانتهاء المتوقع هو 31/12/2019 وحتى الآن لم يكتمل المشروع وسيستغرق 12 شهرًا أخرى على الأقل. المطور العقاري لديه فترة سماح مدتها 12 شهرًا والتي انتهت بالفعل.
بند القوة القاهرة قصير جدًا ولا يشير إلى أي حالات محددة يمكن اعتبارها قوة قاهرة.
أريد إنهاء العقد واسترداد الدفعة المقدمة بنسبة 50٪ بالإضافة إلى التعويض عن الأضرار الناجمة بسبب التأخير.
يرجى تقديم المشورة بشأن موضوع القضية وإخباري بكيفية المضي قدمًا.
شكرًا لك،
م. ز.



2021/08/24
382
قوانين وتشريعات
3 متاح 3 • عرض الجميعLaw No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register in the Emirate of Dubai 1
This Law establishes interim property register in which sale contracts, off-plan sales, and other off-plan legal dispositions of real property are registered prior to inclusion in the property register maintained by Dubai Land Department.
2008/08/14
4827
Law No. (9) of 2009 Amending Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register in the Emirate of Dubai 2
The provisions of this Law supersede articles (2) and (11) of Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register in the Emirate of Dubai.
2009/04/12
3116
Executive Council Resolution No. (6) of 2010 Approving the Implementing Bylaw of Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register in the Emirate of Dubai 3
This Resolution approves the Implementing Bylaw of Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register in the Emirate of Dubai.
2010/02/14
5124

متميز
إجابة أخرى من
337 337 إجابات •
عرض الجميعCan a debt agency access AECB reports without consent for a 15-year-old closed case? 0
Dear Respected Lawyers,
Subject: Request for Legal Advice Regarding Unlawful Practices by a Debt Collection Agency
I would greatly appreciate your advice and guidance regarding a troubling issue my colleague is facing with a collection agency.
The company has been contacting the employer, urging them to ask my colleague to get in touch with them regarding a supposed liability.
This claim is related to a 15-year-old closed dispute with a bank credit card, and the issue seems to stem from outdated and inaccurate information on the AECB report.
Our main concerns are as follows:
Unauthorized Access: The company is accessing her AECB report without her consent. She has never given permission for them to retrieve or view her personal financial information.
How is it possible for a third-party agency to openly access and track AECB reports, especially for a dispute that was resolved 15 years ago?
2025/04/08
80
I was evicted from my apartment to be sold but it was gifted and rented at a higher price. What can I do? 0
I was evicted from my apartment after living there for five years. My landlord informed me a year in advance that the lease would not be renewed because he intended to sell the property.
Prior to this, he attempted to impose a rent increase that was not compliant with RERA regulations, which I refused to accept. He then served me with an official Dubai Court eviction notice, citing the need to take back the property for sale.
Five months after I moved out, I discovered the property was rented out at a much higher price. Upon further investigation, I found that the ownership was transferred as a "Gift" rather than a sale.
This makes it seem like the eviction was only to raise the rent rather than a genuine need to sell.
Do I have a valid case for wrongful eviction against my landlord?
Also, under Dubai law, does transferring ownership as a "Gift" hold the same legal grounds as selling in justifying eviction?
2024/12/18
94
Can I file a case for cyberbullying or defamation after my ex-wife's abusive messages? 0
Hello,
My ex-wife has abused me in chat and called me the following: illiterate, beggar, and said that I don’t have [------].
She called me a bad parent and a bad son.
Can I file a cyberbullying, defamation, or abuse case against her? What are my options?
2025/01/03
118
I invested money in a business but my partner is removing me out from partnership. Can I pursue legal action? 0
Hi
I'm an Irish citizen and a resident of the United Kingdom. I got investment fraud in Dubai. I invested money into a business with a Pakistani national guy in March 2024 via bank transfer into his business account.
Now he's giving back the money which I invested in business after 9 months. He's preparing a letter from a local lawyer to kick me out of the business. I do not have any other option than to take out at least my money.
But it's unfair to me that he used my money in business and took all the advantage.
Some people say to me that if you claim money or take legal action against him, it will take too much time and I need to travel to Dubai to appear in court because it is a civil matter. But I'm not a resident.
How can I follow the civil case there?
That's why my partner knows that I can not do anything and this case keeps running long time and in the end nothing happens. But I'm thinking that I will submit a complaint through my embassy and I also have a solicitor in the United Kingdom.
2024/12/24
60
Seeking justice and compensation for wife's loss due to medical negligence during childbirth 0
Dear Lawyers,
My relative lost his wife during childbirth due to clear medical negligence, as stated in the report from the DHA medical committee.
He had to relocate to India due to the situation and is currently working there.
Please guide us on the steps to take for justice and compensation.
2024/12/19
80
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ