أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
5 متاح 5 • عرض الجميعPossibility of resigning during probation for forging the labour contract
3
Q: Dear Sir,
I am working for a company. They had submitted a labour contract without my knowledge.
They got fake signature mentioning only 500 as a basic salary for a job of sales, while I am working as a business development executive in the company.
They also charged me for the visa. I had evidence & documents to prove my claim.
I am waiting for my probation period till February 2019, while I got another offer from another company.
My labour contract is an unlimited term with a probation period of 6 months.
Can I switch my job now or should I wait till my probation period?

2018/11/29
517
المطالبة بالمستحقات من صاحب العمل بعد تزويره التوقيع على الإلغاء
1
س: مرحبًا،
في 29 مارس 2017، قام صاحب العمل بإلغاء تأشيرة الإمارات (أبو ظبي) الخاصة بي. لم أوقع أبدًا على إلغاء التأشيرة، بسبب تأخر مستحقاتي (82000 درهم إماراتي).
لكنهم قد توجب عليهم أن يضعوا توقيعي لإلغاء تأشيرتي. بعد ذلك ، نقلوني إلى قطر وقالوا أننا سنسوِي مستحقاتك قريباً، لكنهم لم يسووا المبلغ بعد.
أنا أقيم في دبي بتأشيرة زيارة لمدة شهر واحد لاستلام مستحقاتي المتأخرة. يخبرني صاحب العمل بأن أعود إلى مدينتي، ويعدني بأن يرسل كل شهر 10000 درهم إماراتي إلى حسابي.
على الرغم من هذا، فأنا لا أقبل هذا الأمر. أحتاج إلى المستحقات المتأخرة بالكامل دفعة واحدة.
برجاء إرشادي.
شكرًا،
راماسوامي نادر

2018/07/28
2765
تزوير توقيع الموظف على طلب إلغاء بطاقة العمل

4
س: تزوير التوقيع على إلغاء بطاقة العمل
تم إلغاء بطاقة العمل / تصريح العمل الخاص بصديقي دون علمه. عرف بالإلغاء عندما سجل الدخول في مركز " تسهيل ".
من الواضح جدًا أن صاحب العمل الخاص به قد قام بتزوير توقيعه على طلب إلغاء العمل.
كيف يمكنه تقديم شكوى وأين يمكنه التبليغ عن ذلك؟ هل يقوم بذلك مباشرة عبر الشرطة أم من خلال وزارة الموارد البشرية والتوطين؟


2018/05/20
4386
ما العمل في حالة تزوير الشركة توقّيع الموظف على عقد العمل؟
17
س: تقوم الشركة حاليًا بمعالجة تأشيرة الإقامة الخاصة بي، إلا أنني لم أوقع على عقد العمل وقام شخصٍ آخر بتوقيعه.
كيف يمكنني تقديم شكوى؟

2021/06/29
2171
Is an unsigned contract with a forged signature still binding?




1
Q: Hello,
My contract is not signed by me; it is signed by someone else, and the signature does not match mine. My company does this. Is it still valid?
I plan to resign, and my contract mentions a two-month prior notice. Am I required to give a two-month notice period if I did not agree to it in the contract?
Is it possible to give a one-month notice period instead of two months?





2025/04/02
59
المدونة القانونية
2 متاح 2 • عرض الجميعالتزوير في الوثائق الرسمية وعواقبه في دولة الإمارات العربية المتحدة 27
عادةً ما تكون هناك بعض الشروط التي يصعب على الأشخاص الوفاء بها عند تقديم الوثائق اللازمة لتأسيس مشروع أو عند مزاولة عمل معين، لذلك قد يميلون لتزوير تلك الوثائق بغرض تلبية هذه المتطلبات. ولكن هذا الفعل يُعد جريمة وله عواقب في القانون سنحاول تغطيتها في هذا المقال.
2020/12/07
23251
نظرة عامة على قانون العمل الجديد في الإمارات وآخر التعديلات لعام 2024 233
أقرت دولة الإمارات إصلاحات تشريعية كبيرة أسفرت عن إدخال 40 قانونًا وتعديلًا جديدًا على قانون الشركات والقانون الجنائي وقانون الأحوال الشخصية وغيرها. تهدف هذه التعديلات إلى تطوير الهيكل التشريعي في مختلف القطاعات، وكان أحدثها قانون العمل. نحاول في هذا المقال إلقاء الضوء على التعديلات التي أُدخلت على قانون العمل الجديد وتأثيرها على كلٍ من صاحب العمل والعامل.
2024/09/10
90691
قوانين وتشريعات
4 متاح 4 • عرض الجميعFederal Law No. (8) of 1980 Concerning the Regulation of Labor Relations 53
The provisions of this Law, known as "UAE Labour Law", govern the relationship between employers and employees and other labour matters in the United Arab Emirates. There are special labour related regulations applicable in some of the free zones in the UAE.
1980/04/20
103635
Federal Law No. (3) of 1987 Promulgating the Penal Code 29
This Law promulgates the Federal Penal Code (Criminal Law) of the United Arab Emirates. Crimes and chastisement punishments shall be determined in accordance with the provisions of this Law and other penal codes.
1987/12/08
47917
Federal Decree-Law No. (33) of 2021 On the Regulation of Labor Relations 34
The provisions of this Decree-Law, known as "New UAE Labor Law", govern labour relations in the private sector of the United Arab Emirates. The New Labor Law repeals the previous UAE Labor Law (Federal Law No. (8) of 1980).
2021/09/20
26491
Federal Decree-Law No. (31) of 2021 Promulgating the Crimes and Penalties Law 0
The provisions of this Federal Decree-Law No. (31) of 2021 Promulgating the Crimes and Penalties Law, known as the "New UAE Penal Code", governs criminal actions in the United Arab Emirates. The New Penal Code repeals the previous UAE Penal Code (Federal Law No. (3) of 1987 Promulgating the Penal Code).
2021/09/20
480

متميز
إجابة أخرى من
337 337 إجابات •
عرض الجميعCan a debt agency access AECB reports without consent for a 15-year-old closed case? 0
Dear Respected Lawyers,
Subject: Request for Legal Advice Regarding Unlawful Practices by a Debt Collection Agency
I would greatly appreciate your advice and guidance regarding a troubling issue my colleague is facing with a collection agency.
The company has been contacting the employer, urging them to ask my colleague to get in touch with them regarding a supposed liability.
This claim is related to a 15-year-old closed dispute with a bank credit card, and the issue seems to stem from outdated and inaccurate information on the AECB report.
Our main concerns are as follows:
Unauthorized Access: The company is accessing her AECB report without her consent. She has never given permission for them to retrieve or view her personal financial information.
How is it possible for a third-party agency to openly access and track AECB reports, especially for a dispute that was resolved 15 years ago?
2025/04/08
80
I was evicted from my apartment to be sold but it was gifted and rented at a higher price. What can I do? 0
I was evicted from my apartment after living there for five years. My landlord informed me a year in advance that the lease would not be renewed because he intended to sell the property.
Prior to this, he attempted to impose a rent increase that was not compliant with RERA regulations, which I refused to accept. He then served me with an official Dubai Court eviction notice, citing the need to take back the property for sale.
Five months after I moved out, I discovered the property was rented out at a much higher price. Upon further investigation, I found that the ownership was transferred as a "Gift" rather than a sale.
This makes it seem like the eviction was only to raise the rent rather than a genuine need to sell.
Do I have a valid case for wrongful eviction against my landlord?
Also, under Dubai law, does transferring ownership as a "Gift" hold the same legal grounds as selling in justifying eviction?
2024/12/18
97
Can I file a case for cyberbullying or defamation after my ex-wife's abusive messages? 0
Hello,
My ex-wife has abused me in chat and called me the following: illiterate, beggar, and said that I don’t have [------].
She called me a bad parent and a bad son.
Can I file a cyberbullying, defamation, or abuse case against her? What are my options?
2025/01/03
119
I invested money in a business but my partner is removing me out from partnership. Can I pursue legal action? 0
Hi
I'm an Irish citizen and a resident of the United Kingdom. I got investment fraud in Dubai. I invested money into a business with a Pakistani national guy in March 2024 via bank transfer into his business account.
Now he's giving back the money which I invested in business after 9 months. He's preparing a letter from a local lawyer to kick me out of the business. I do not have any other option than to take out at least my money.
But it's unfair to me that he used my money in business and took all the advantage.
Some people say to me that if you claim money or take legal action against him, it will take too much time and I need to travel to Dubai to appear in court because it is a civil matter. But I'm not a resident.
How can I follow the civil case there?
That's why my partner knows that I can not do anything and this case keeps running long time and in the end nothing happens. But I'm thinking that I will submit a complaint through my embassy and I also have a solicitor in the United Kingdom.
2024/12/24
61
Seeking justice and compensation for wife's loss due to medical negligence during childbirth 0
Dear Lawyers,
My relative lost his wife during childbirth due to clear medical negligence, as stated in the report from the DHA medical committee.
He had to relocate to India due to the situation and is currently working there.
Please guide us on the steps to take for justice and compensation.
2024/12/19
85
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ