أسئلة وأجوبة
Cancellation of a purchased property SPA and refund for handover delay
I purchased an off-plan apartment from a developer with payments plan 20/80. I have paid 20% so far plus 4% DLD. The developer has not given me my land registration yet.
According to my SPA, the property handover is supposed to be in Q1 2020. I received a notice that the new completion date is now Q1 2021 but is doubtful. Project completion date is 46% as per the Dubai Land Department website.
My question is, what action can I take to cancel my SPA and get a refund?
Thanks

يمكنك رفع قضية للمطالبة بإنهاء العقد الخاص بك واسترداد المبالغ المدفوعة بالإضافة إلى الحصول على تعويض.
وثمة نقطة حاسمة للربح في هذه الحالة هي أن الشركة أخرت موعد التسليم، وهذه النقطة هامة جدًا لإلغاء عقدك.
رسوم رفع هذه القضية 6000 درهم وهناك مصاريف أخرى.
يرجى ملاحظة أننا بحاجة إلى الاطلاع على العقد أيضًا.
تُسعدني مساعدتك.
شكرًا لك.

نظرًا لأنهم أرسلوا لك تاريخ التسليم الجديد ولم يتم إلغاء المشروع، فإنه يجب عليك انتظار التاريخ الجديد ومتابعة الدفع.
ولكن في حالة كنت تريد إلغاء الاتفاقية، فإنه يجب علينا التحقق من بند الإلغاء.
يرجى التواصل معنا عن طريق الهاتف أو عبر البريد الإلكتروني.

عزيزي العميل،
طاب يومك.
يرجى ملاحظة أنه يمكنك اللجوء إلى المحكمة لإنهاء العقد والمطالبة باسترداد المبلغ المدفوع بالكامل والحصول على تعويض عن ذلك.
يرجى إرسال اتفاقية البيع والشراء إلينا للتأكد من الاختصاص القضائي وتحديد مسار العمل.
لا تتردد في التواصل معنا عن طريق الهاتف أو عبر البريد الإلكتروني.
شكرًا لك.