أسئلة وأجوبة
The possibility of approaching the UAE courts to end a marriage made in the USA
Dears,
I’m Muslim (man) married to an American (Christian) in the US and our marriage was not as per the Sharia.
Now we want to divorce in the UAE, would the court accept that? as I wonder if it could be dismissed because my marriage may not be valid here even though it’s registered and she has been on my residency for the last 7 years.
For your information, we both have dual citizenship so we can’t apply other laws.
Thank you!
زواجك صالح وفقًا للشريعة الإسلامية. يحق للرجل المسلم أن يتزوج مسيحية.
يمكنك اللجوء إلى المحكمة في دولة الإمارات من أجل الطلاق. تمتلك المحاكم الإماراتية السلطة القضائية إذا كنتما تعيشان في دولة الإمارات.
يجب عليك اللجوء إلى محكمة الأحوال الشخصية لاتخاذ الإجراءات اللازمة. سيتم إحالة قضيتك إلى لجنة الإرشاد الأسري. سيحاولون التوفيق بينكما، ولكن إذا لم تتم المصالحة، فإنه سيُسمح لك برفع قضيتك في محكمة الأسرة.
يمكنك التواصل معي عن طريق الهاتف لمزيد من المساعدة.
