أسئلة وأجوبة
Liability for the unpaid loan
I was jailed for 4 months for not being able to pay a loan from a Dubai bank since I've lost my job in 2011.
After my release, I tried looking for a job but was unsuccessful, so I went back to my home country when my visa expired but still the bank is sending emails and threatening me and wants to collect money from me.
Now that I am back here in Dubai, they threatened to file a ban against me and told me that I cannot get my visa renewed if I will not pay them.
Can the bank do such THING? I already have accepted the punishment of serving jail time since during that time I didn't have a JOB and was totally broke. What can I do so that they will stop harassing me?
What does the law say if someone had served the sentence for a bouncing check case?
Thanks and hoping to be enlightened.

سيدي العزيز،
يؤسفني كونك في هذا الموقف الصعب. عقوبة السجن لا تلغي الديون للأسف. لذا فقد تم حبسك بسبب تحريرك لشيك مرتجع، وليس لعجزك عن دفع القرض.
بإمكان البنك رفع دعوى قضائية ضدك بناءًا على المادتين 246 و710 من القانون المدني الإماراتي. وبالتالي، قد يبدأ البنك في اتخاذ بعض الإجراءات المدنية ضدك حتى تسدد القرض والغرامات التعاقدية. وخلال تلك الإجراءات، قد يطلب البنك من المحكمة حظرك من العمل والسفر.
لذلك أرى أن أفضل ما يمكن فعله هو تسديد دينك حيث لا يوجد قوانين لإعسار الأفراد بالإمارات. لا تتردد في التواصل مع مكتبنا إذا كنت ترغب في مزيد من المساعدة.