Q: Dear Lawyer, A company in Jebel Ali filed a case of fraud at Police station. The company asked me to pay a certain amount after adjusting against my final dues. I paid and cleared. Later on, they started blackmailing me by asking me to pay the legal costs incurred by the company. Then I complained to the Ministry of Labor saying that my passport is held by the employer. Now the Police station has transferred the case to the public prosecutor along with my passport on 10th of April. I need to know how long will it take for the hearing to happen (waiting for the call from the Dubai Court) and secondly can the employer withdraw the case when it is with public prosecution? If yes how? Please advise. Regards, Francis

س: لقد رفعت قضية بشيك مرتجع بقيمة 1.3 مليون درهم إماراتي. هذه قضية جنائية في الشارقة، بالإمارات العربية المتحدة. مر شهران ولم يتم القبض على هذا الشخص بعد. وعلاوة على هذا، فهو يدير أعماله كالمعتاد ويحقق أرباحًا جيدة. ما هي الإجراءات لكي أطلب من المحكمة إغلاق مباني العمل الخاصة به حتى يتم الضغط عليه لدفع الشيك؟

س: مرحبًا، أنا متهم في قضية تناول الكحول في مكان عام. اتصلت بنا المحكمة لحضور جلسة استماع بتاريخ 14/05/2019. بخصوص ذلك، أخبرونا أنه سيتم إصدار الحكم بتاريخ 22/05/2019. لكن عندما ذهبت إلى المحكمة يوم 22/05/2019 للاستعلام عن الحكم الصادر ضدي، أخبروني أن المحكمة أعادت هذه القضية إلى النيابة العامة. سؤالي هو، ما هي الإجراءات التي ستتخذها النيابة العامة وما الذي يتعين علينا القيام به بعد ذلك؟ لقد اتصلت بك مرة سابقة يا سيد هاري. أتمنى أن تتذكرني. يرجى الإرشاد. شكرًا وتحياتي، ب. ك.

Q: Hi All, I was called by the prosecution for an investigation. They said they would call back later to update me. It is a criminal case. How long will we have to wait for the update?

Q: A girl submitted a case against me (ھتک العرض التھدید). I checked my case status on the UAE Public Prosecution app. The case status shows “at disposal” (تحت التعرف). But I didn't understand what it meant or what the case status is now.

The law promulgates UAE Criminal Procedural Law (Penal Procedures Law) which governs criminal procedures in the UAE. This law applies to the procedures relating to offences whose punishments are not specified, dogma and punitive offences, and blood money, if they do not violate the Sharia rules.