My visa is not yet approved by immigration but I have already signed my offer letter from my new company. It has been 2 months already without any information on my new visa. What could be the reason for the delay in my visa? My visa status is active until 9/04/2023.

مرحبًا، طاب يومك، لقد عملت في شركة لمدة عام وشهر واحد وأريد الاستقالة للعودة إلى بلدي. هل هناك أي عواقب لذلك؟ هل هناك نصيحة من فضلك؟

مرحبًا نيكول، تحياتي. أعمل لدى شركة خاصة في إمارة دبي منذ 13 عامًا بموجب عقد عمل غير محدد المدة. في الآونة الأخيرة، اعتبروا منصبي زائدًا عن حاجة العمل. في الوقت الحالي أقضي فترة إشعار مدتها ثلاثة أشهر وفقًا لعقد العمل (قضيت بالفعل شهرين، وأنا الآن في الشهر الثالث والأخير). أجبرني صاحب العمل على الحصول على إجازة مدفوعة الأجر لتعديل فترة الإشعار مقابل رصيد أيام الإجازة. أحتاح إلى توضيح النقاط التالية، من فضلك. 1.  يدفع لي صاحب العمل راتبًا كاملاً عن فترة إشعار مدتها ثلاثة أشهر. ومع ذلك، بناءً على القرار الأخير الصادر عن وزارة العمل (فيما يتعلق بموظفي الشركات الخاصة)، هل يحق لصاحب العمل تخفيض راتبي بشكل مؤقت أو دائم في الشهر الأخير من فترة الإشعار؟ 2. إذا كانت الإجابة على السؤال الأول نعم، كيف سيؤثر ذلك على مستحقات نهاية الخدمة الخاصة بي مثل مكافأة نهاية الخدمة أو مدفوعات الإجازة؟ هل سيتم إعادة احتساب ذلك على أساس الراتب المُعدل (المخفض)؟ 3. هل يحق لي المطالبة بأي مدفوعات لإنهاء الخدمة أو الفصل بسبب الزيادة عن حاجة العمل بخلاف مكافأة نهاية الخدمة ورصيد الإجازات؟

مرحبًا، هذه المرة الأولى لي هنا في إمارة دبي. يريد صاحب العمل تحميلي كافة النفقات التي تكبدتها أثناء توظيفي؛ مثل نفقات الفحص الطبي واستخراج التأشيرة وتصريح العمل والمال الذي دفعه لوكالة السفر. ماذا يجب علي أن أفعل؟

بعت سيارتي وأعطاني المشتري شيكًا. ارتجع الشيك لأن الحساب مغلق. إنه يقوم بهذا الأمر بصورة اعتيادية. لقد قدمت بالفعل شكوى لدى مركز الشرطة وأنتظر صدور الحكم من المحكمة. ربما لن يحصل إلا على حكم بدفع غرامة. كيف يمكنني الحصول على أموالي؟ ما هي القضية التي يجب أن أرفعها: قضية مدنية أم قضية احتيال لشراء سيارة؟ ربما ليس لديه أي ممتلكات باسمه. في حالة رفع قضية مدنية ضده فإنه يعرف كيف يتملص من هذه القضية. هذا الشخص مرفوع ضده أكثر من 14 قضية. وخرج مؤخرًا من السجن. مُصدر الشيك مواطن إماراتي.

Dear Lawyers, My brother was sentenced to 25 years in jail for a minor drug case (1 gram) on October 24, 2024. Can he get bail? What will happen next, and what can I do to help him get released? Kindly advise!

Hello, I have a question. My husband had a loan 15 years ago, he had difficulty paying this loan, and the bank opened a case, which was solved, and he paid the full loan. He is still in Dubai and has a good work position. How is it possible to remove the solved bank case from the database to have the possibility of getting the credit card and loan? Thank you.

Good Day, As someone unfamiliar with local laws and a non-Arabic speaker, the police took my statement but did not provide a translation and told me to sign. I have no idea what they wrote or presented in the case. The case is now with the Public Prosecution. What should I do to ensure the authorities are aware of this?

Dear Lawyers, My husband is under investigation, and I want to get him bailed out from detention. However, I am a visitor. Can I get him bail by providing my passport?

Hi, good morning, I’m an Indian residing in the UAE and want to apply for a divorce. My husband and I have been living separately for more than 3 years, and he has been living in India since our separation. We are both Indians and Christians (non-Muslims). We have a son who is 8 years old now. Can you please let me know the divorce procedure if we want to proceed in the UAE, both with and without mutual consent? Additionally, please advise on how to proceed with custody, as my son currently resides with me. Thank you!