أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
10 متاح 10 • عرض الجميعحضانة الأطفال بالإمارات
66
س: انفصلت عن زوجتي منذ عام، وابنتي البالغة من العمر أربعة أعوام تعيش معي ومربيتها تقيم بمنزلي طوال الوقت. أتولى جميع النفقات المتعلقة بابنتي وأشتري لها كل ما تحتاجه، وأريد أن يبقى كل شيء كما هو بعد الطلاق.
هل يمكنني الحصول على حضانة ابنتي في هذه الحالة؟ وما هي رسوم محامي الأسرة بدبي؟

2016/06/09
30129
إجراءات الطلاق وحق الحضانة


2
س: زوجان يطلبان الطلاق ولديهما ستة أطفال، ماذا سيحدث للأطفال؟
يتراوح عمر الأطفال ما بين 8 و 18 عامًا. سؤالي هو: من يحق له أخذهم والعناية بهم؟



2019/01/06
3576
حقوق الزوج في حالة طلب الزوجة الخلع

6
س: في حالة طلب الزوجة الخلع، هل يحق لي بصفتي الزوج المطالبة بتعويض عن كافة التكاليف التي تحملتها أثناء الزواج والمطالبة بإعادة الذهب الذي قدمته عند الزواج بما في ذلك المهر والمال الذي تم إنفاقه خلال الحياة الزوجية؟
وهل يجب على الزوج قبول الخلع عند طلب الزوجة لمثل هذا الانفصال؟
في حالة العنف الأسري من جانب الزوج، ما هي العواقب القانونية المترتبة على ذلك هنا في دولة الإمارات؟
وأيضًا ما هو القانون الذي يحدد طبيعة الإساءة اللفظية من الزوج؟ هناك تسجيلات هاتفية وصوتية كدليل على ذلك. هل يُعد هذا قانونيًا؟
هل يحق للزوج المطالبة بحضانة الأبناء؟ إذا حدث الزواج في محكمة دبي الشرعية، فهل يمكن طلب الطلاق في الهند؟
هل يمكن تطبيق قانون البلد الأم عند طلب الطلاق في إمارة دبي؟ كلانا يحمل الجنسية الهندية.
كيف يتم إصدار منع من السفر للأطفال؟
كيف يمكن للأب الحصول على حضانة الأبناء بعد سن الحادية عشرة؟ ما هي متطلبات ذلك؟


2021/04/01
3116
هل يمكن أن تطعن محكمة إماراتية على حكم صادر في دولة أجنبية؟
2
س: أنا وزوجتي السابقة من نفس الجنسية وغير مسلمان. تزوجنا في بلدنا الأم وتم الطلاق هناك في شهر فبراير 2021.
منحتني المحكمة في بلدنا الأم حضانة الأطفال. يبلغ الأطفال من العمر 16 و9 سنوات – يعيشان معي في دولة الإمارات. ويذهبان إلى المدرسة هنا في دولة الإمارات. على أي حال، رفضت زوجتي السابقة العودة إلى الوطن وهي الآن مقيمة غير شرعية تعيش هنا في دولة الإمارات بموجب تأشيرة سياحية منتهية الصلاحية وغرامات تجاوز مدة الإقامة المفروضة عليها تزيد على 6000 درهم.
لقد عينت في الوقت الحالي محامٍ هنا في دولة الإمارات لمحاولة استعادة الحضانة. هل يمكنها فعل ذلك؟ أو على وجه الدقة، هل يمكن أن تتدخل محكمة دولة الإمارات في حكم صادر من محكمة بلدنا الأم؟

2021/07/28
375
هل يمكن للزوجة رفع دعوى خلع في الإمارات وهل تُنفَّذ في الهند؟

0
س: متزوجة منذ ٢١ عامًا ولديّ طفلان، أعمارهما ١٨ و١٠ سنوات، وأقيم في الإمارات العربية المتحدة. لطالما كانت علاقتنا على غير ما يرام، ولكن كوني امرأة عاملة، لا أعتمد عليه ماليًا.
حتى عام ٢٠١٦، كانت شركته تدفع تكاليف تعليم الأطفال وسكنهم، لذلك لم أكن قلقة بشأن ذلك. عندما فقد وظيفته، أصبح ذلك مسؤوليتي أيضًا.
لم أحصل على أي دعم خلال السنوات الست الماضية. لا أريد استمرار الزواج بعد الآن، وأرغب في الخلع. هل ستطلب مني المحكمة تعويضه بأي شكل؟
الأطفال والمربية تحت كفالتي، فهل ستطلب مني إدارة الهجرة إلغاء تأشيرتهم وإعادة بدء الإجراءات كامرأة مطلقة؟
نحن وافدان مسلمان. هل ستُلزمه المحكمة بدفع نفقة الأطفال حتى لو لم أطلبها؟
كم سيستغرق الخلع تقريبًا؟
وإذا أمكن، أرجو إرشادي بشأن التكلفة. إذا طُلقت في الإمارات عن طريق الخلع، فهل ينطبق ذلك في الهند أيضًا؟


2023/02/17
223
My wife filed for divorce and lost then left the kids and country. What can I do?
0
Q: My wife put a divorce case and lost, then appealed, and lost again. The Court ordered her to go home for kids.
She left the country without informing me after that leaving her kids. Now she applied for khula from outside the country.
My case finished on 6 April 2023. She already didn't obey the court and ran out of the country. Now she applied for Khula also.
Should I apply for the execution of the previous order or desertion case?

2023/05/18
240
How to get custody of children after my wife obtained khula?
0
Q: Dear Sir/Madam,
We are both Muslim and from Pakistan. My wife obtained khula in January 2023. We have one daughter who is 3.5 years old and one son who is 1.5 years old.
My ex-wife is now living with her boyfriend and is not remarrying because she is afraid of losing custody of the children.
Can you please advise me on what I can do to get custody of the children?
Thank you!

2023/06/17
414
The financial obligations of a husband after a khula if he is in jail or jobless



1
Q: Dear Sir/Madam,
I want to get a Khula divorce. My husband is in jail. Is he liable to pay the rent and other expenses?
If he is released, he will be jobless. Will he still be liable to pay alimony?
Under what circumstances can I take him to court if he fails to pay alimony?




2023/08/08
198
هل الحضانة الجسدية تعني أن زوجتي السابقة يمكنها تغيير اسم ابني



0
س: مرحبا،
هل الحضانة الجسدية تعني أن زوجتي السابقة يمكنها تغيير اسم ابني أم لا؟
ليس لديها حضانة قانونية فقط جسدية ولدي حق الزيارة عبر الفيديو لأنني أعيش في الخارج.




2023/09/08
176
What are the wife's rights after Tafreeq (separation)? Does it lead to divorce?




0
Q: Salam Alaykum
What are the wife's rights after Tafreeq (separation)?
Does it lead to divorce?
Thank you for the answer in advance.





+6
2025/03/17
79
المدونة القانونية
3 متاح 3 • عرض الجميعHighlight on the New UAE Child Protection Law 1
Parents have welcomed the UAE’s new child protection law which is a pivotal source to help to provide children and youngsters with a safer and happier living in the UAE.
2016/05/18
1845
الحضانة والوصاية في الإمارات العربية المتحدة 4
مقالة في صورة مقابلة تتناول موضوع الحضانة والوصاية في دولة الإمارات العربية المتحدة. مقتبسة من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.
2021/05/06
3140
Joint Custody in the UAE Civil Personal Status for Non-Muslims 1
Joint Custody in UAE Law Article 10 of the Federal Decree Law No. 41 of 2022 on Civil Personal Status for Non-Muslims shines a spotlight on the significance of Shared custody following divorce. This article recognizes joint and equal custody as a right for both the father and mother post-separation or divorce.
2023/09/28
391
قوانين وتشريعات
1 متاح 1 • عرض الجميعFederal Law No. (28) of 2005 On Personal Status 24
UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.
2005/11/19
49116

إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعThe tenant's right to refuse visits of potential buyers without prior consent 14
I am the owner and have legally notified my tenant regarding my intention to sell and have given her first right of refusal.
But she is not signing nor allowing me access to arrange visits for other interested clients.
What are my rights / legal steps to force a viewing
2021/02/17
9730
رفض المطور العقاري رد الأموال بعد تأخير التسليم بسبب قوة قاهرة 2
أريد الحصول على المشورة القانونية بشأن إنهاء العقد بسبب التأخير في تسليم المشروع لمدة 16 شهرًا فقط.
فيما يلي تفاصيل المشروع وفقًا لاتفاقية البيع والشراء وبعض المعطيات:
- تم دفع 30% من قيمة العقار على أقساط (في الوقت المحدد، لا يوجد تأخير في السداد).
- سيتم دفع 70% عند التسليم.
- تاريخ التسليم المتوقع: 1 أبريل 2019.
- تاريخ التسليم النهائي: 1 أبريل 2020.
- التاريخ الفعلي للتسليم المُعلن من جانب المطور العقاري: 10 أغسطس 2020.
- أرسلت بنفسي إشعار إلى المطور العقاري لإنهاء اتفاقية البيع والشراء واسترداد المبلغ المدفوع بنسبة 30٪.
- رد المطور العقاري بأنه تم رفض الإشعار لأن التأخير يرجع إلى قوة قاهرة (فيروس كورونا).
سؤالي هو:
هل سأربح القضية إذا تم إحالة الأمر إلى المحكمة لاسترداد المبلغ المدفوع؟
2021/02/17
651
تجاوز مدة الإقامة المحددة بسبب ثبوت إصابة أحد أفراد الأسرة بفيروس كورونا 2
ستنتهي فترة سماح تأشيرة إقامتنا قريبًا. ونظرًا لأن أحد أفراد الأسرة مصابًا بفيروس كورونا وهو في الحجر الصحي في المنزل، لن نتمكن من السفر خلال فترة السماح. ماذا يجب علينا أن نفعل؟
هل سيتم فرض غرامة علينا؟
يرجى تقديم المشورة.
2021/02/17
829
إلغاء شراء عقار واسترداد الأموال بسبب التأخير المفرط في التسليم 3
مرحبًا،
أراسلك من لندن. لقد اشتريت عقارًا في إمارة دبي ضمن مشروع عام 2005. لقد اشترينا شقتين ولكننا لم نستلم أي شيء حتى الآن.
لا يزال مشروع البناء هذا قائمًا ولقد تغير المطور العقاري عدة مرات. تدير شركة أخرى المشروع في الوقت الحالي، وكلما تواصلت معهم يخبروني أن المشروع سيكون جاهزًا خلال الثلاثة أو الستة أشهر المقبلة.
يستمرون في التأجيل والعمل متوقف في الوقت الحالي. لقد تواصلت معهم بعد ذلك ولكنهم أخبروني أنهم ينتظرون المزيد من المعلومات من سلطات دبي.
في كل مرة توجد قصة مختلفة، ويتم التأجيل. لقد مر حتى الآن من 16 إلى 17 عامًا منذ أن استثمرنا في هذا الأمر وأود إنهاء ذلك حاليًا، وربما استرداد أموالي والحصول على تعويض.
هل يمكنك تقديم المساعدة لي من خلال إخباري بشأن وضعي؟
2021/02/01
861
هل يحق للأب المطالبة بحضانة ابنته إذا تزوجت الأم من شخص غير صالح؟ 3
تطلقنا أنا وزوجتي منذ ثلاثة أشهر، ولديها حق حضانة ابنتنا البالغة من العمر ستة أشهر.
إنها تريد الزواج مرة أخرى لكنني لا أوافق على الشخص الذي تريد الزواج منه مرة أخرى لأن لديه سوابق من العنف وسوء المعاملة.
هل يمكنني إلغاء اتفاقية الحضانة؟
2022/03/26
755

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعAre there any restrictions on a diplomat buying property in the UAE? 2
Hello,
Is there any restriction on a diplomat buying property in the UAE, where he works as a diplomat at his country's consulate?
2025/02/20
97
If someone has a case in the UAE, can they travel to another GCC country? 2
Hi.
One of my friends joined a Telegram group. They said, "We will transfer some amount to your account, and your task is to transfer this amount to another account. Once the task is completed, you will get 30 or 50 AED per task."
He completed 3 to 4 tasks, but he realized it was not good, so he stopped. After one week, when he opened his account, it was blocked, and the bank said, "We are conducting an investigation; after this, we will let you know."
After some days, he had an accident and went to his home country. He then received a call from a landline number, which was from the Abu Dhabi police station.
They said, "We have received a complaint against you; come to our investigation department." However, due to his surgery and treatment, he could not go.
After some time, his bank account was reopened, and he did not receive any further calls. I want to know, if he comes back to the UAE or goes to any other GCC country, will he face any problems?
If someone has a case in the UAE, can they travel to another GCC country?
Please advise!
2025/02/17
172
What can I do if my employer refuses to pay me and I have no contract? 5
Hello,
What legal action can I take in case the employer refuses to pay my salary and I don't have a contract with them?
2025/02/18
161
I want to open an online shop. Do I need a license to open an Etsy shop? 1
I currently live in Sharjah and have a UAE residence visa but I am not a UAE or GCC national. I want to open an online shop (Etsy or Shopify) to sell handmade items, such as crocheted goods, bookmarks, greeting cards, etc.
Do I need a license to open an Etsy shop?
If so, which license do I need to sell my products online, including UAE and worldwide?
How much would it cost me?
Can I keep my residence visa (sponsored by my father) and not change it?
2025/02/14
166
How can we locate a person with an ongoing legal case? 1
Hello,
I am seeking your legal advice regarding a friend who was previously imprisoned in Abu Dhabi. His case there is now closed, but he has another ongoing case in Dubai.
Currently, we have lost contact with him and are unsure of his whereabouts. How can we check where he is or access any other legal facility?
Are there legal procedures to locate a person with an ongoing case?
What steps should we take to get more information about his status and legal position?
2025/02/11
184

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعHow can we claim our money back if the cheque we received have bounced for insufficient funds? 0
We received a cheque which has now bounced. We have tried for over a month and a half now to get a new cheque from the person, and every day he says the next day.
We need the money now. We have been to the police station, and they said they can not do anything as the reason the cheque bounced is "Insufficient funds."
We have been to Al Barsha - Dubai Courts, and they said there is nothing they can do about it.
We are not sure what we can do. We need the money asap to pay our kids' school fees, let alone all the interest we have lost.
2025/04/28
27
After 11 months of work, how many leave days is an employee entitled to? 0
Hello,
I want to inquire regarding my leave privileges. I am now 11 months in my company. How many leaves am I privileged to?
Based on Decree-Law No. 33 of 2021 regulating labour relations and its executive regulations, you are entitled to a paid weekly rest for not less than one day, as specified in the work contract or the work regulation.
The Council of Ministers may increase the weekly rest day stipulated in this article. The Decree-Law and its executive regulations also stipulate that you are entitled to an annual leave with full pay as follows:
- Thirty days for each year of your extended service.
- Two days per month in respect of any employee with more than six months and less than one year of service.
- Leave for parts of the last year of your service in case it is terminated before you use your annual leave balance.
Now my question is: do I have 22 days I can use? Can someone explain to me in detail?
Thank you!
2025/04/28
20
What can I do if I got a judgment in absentia for selling medicine without a license? 0
I got an order of 6 months imprisonment and deportation for a judgment in absentia by the Sharjah court for selling medicine without a license. I was not involved in the case directly; my friend used my car, and he had my bank card.
They made a confession that they were working for me and made a false claim that they had transferred money to me. As I am outside the country, I came to the UAE to solve my case.
I got detained at the airport, and the CID asked me some questions. I mentioned they didn’t transfer me a single Dihram, so he let me go, as the case was already open for appeal.
In the first instance court, they gave me the same verdict, then I appealed and attached documents like bank statements and my company details, which were not mentioned before.
They gave a date for the judgment, but it was not issued, and they gave the next date. I have been suffering a lot for the last 3 months here in the UAE and for 6 months back home.
So my question is that what will happen next?
Will the case be open for retrial, and will the CID be convinced by my logic?
Can they drop charges, or now the court decide only?
2025/04/25
38
Can I keep my daughter's physical Emirates ID if the custodian already has the digital copy? 0
Hello,
Can I keep my daughter's physical Emirates ID with me? I already provided the digital copy to the custodian, my ex-wife.
Or should I hand it over to her?
2025/04/24
29
What legal action can a company take to recover an amount from a non-paying customer? 0
Hello,
We are a building materials trading company based in the UAE. We supplied materials worth AED 50,000 to a customer around 8 months ago, but despite repeated follow-ups and reminders, no payment has been made to date.
We would appreciate guidance on the following:
1. What legal action can we take to recover the amount?
2. What documents should we have ready (e.g., delivery notes, invoice, emails)?
3. How long does the legal process typically take in the UAE for such cases?
4. Is there a recommended timeline or deadline after which legal steps should be initiated?
Thank you in advance for your advice!
2025/04/25
44
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ