أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
8 متاح 8 • عرض الجميعطلاء شقة مستأجرة في دبي وصيانتها
1
س: أعيش في شقة منذ أكثر من سبع سنوات. طلبت من المؤجر طلاء الشقة، لكنه أخبرني إلى أنه يحتاج إلى إبرام عقد إيجار معي مدته عامين للقيام بطلاء الشقة.
هل الطلاء مشمول في الصيانة؟

2020/02/19
2865
كيفية المطالبة باسترداد وديعة التأمين من المالك
7
س: مرحبًا سيدتي،
أتمنى أن تكوني بخير.
لا يمكنني استرداد وديعة تأمين بقيمة 2000 درهم من مالك العقار.
يدعي الوكيل العقاري الحالي أن المالك لديه بعض المشاكل القانونية مع الشركة العقارية السابقة وأنه لا يمكنني استرداد أموالي.
هل يمكنك تقديم المشورة لي بشأن ما سبق؟

2021/01/03
3325
هل يحق للمستأجر رفع قضية لاسترداد مبلغ التأمين في حالة الإضرار بالوحدة؟
3
س: مرحبًا جميعًا،
لقد قمت بتأجير وحدتي لرجل محترم وانتهى عقد الإيجار في 14 نوفمبر 2020. يرفض المستأجر الاتفاق على تحمل نفقات الصيانة مثل البلاط المكسور ومفصلات الأبواب المخلوعة والطلاء السيء الناتج عن استخدامه.
لقد طلب مني التوقيع على أن كل شيء جيد ورفض تسليم المفاتيح. أخيرًا، بعد مرور خمسة أيام سلّم المفاتيح لكنه لم يوافق على دفع تكاليف الصيانة. وفي الوقت الحالي قام برفع قضية للمطالبة باسترداد مبلغ التأمين الخاص به.
ما هي حقوقي؟ وما هي مسؤوليتي تجاه الأمر نفسه؟
أ.م. س.

2021/01/04
3693
كيف يمكن المطالبة بمبلغ التأمين من المالك بعد إخلاء العقار؟
1
س: قال وكيل المالك، بعد فشله في الالتزام بشروط اتفاقية الإيجار الشهري، بما في ذلك عدم إجراء الإصلاحات، إن بإمكاني إخلاء العقار قبل نهاية عقد الإيجار إذا أردت وسيعيد وديعة التأمين.
بعد أن خرجت، قام بالرجوع وصرف الوديعة مدعيًا أنني كسرت عقد الإيجار بسبب الخروج قبل انتهاء عقد الإيجار. ما هو الإجراء القانوني المتاح أمامي؟

2022/03/25
298
رفع قضية لدى مؤسسة التنظيم العقاري للحصول على تأمين الفيلا


1
س: مرحبًا،
يرفض مالك الوحدة إعادة التأمين وقدره 4500 درهم إماراتي مقابل الفيلا المستأجرة، لأنه يدعي أنه صرف المبلغ لطلائها، وفقًا لطلب المستأجر الجديد.
لقد عشت في الفيلا لمدة تقل عن 10 أشهر، وتركتها في حالة جيدة ولا ينص عقدي على أنه يتعين علي طلائها عند انتهاء العقد.
كل ما ينص عليه العقد هو أن الإيجار ملزم وفق القانون رقم 26 لسنة 2007، حيث تنص المادة 21 على أن الإهلاك الطبيعي مقبول.
في البداية، أبلغني الوكيل أن الفيلا في حالة جيدة وسأسترد التأمين بالكامل. ثم قام المالك بتغيير الوكيل وادعى الوكيل الجديد أن من عادتهم طلاء العقارات قبل انتقال المستأجر الجديد إليها، بغض النظر عن شروط العقد.
هل يجب أن أرفع قضية لدى مؤسسة التنظيم العقاري لاسترداد التأمين؟



2022/11/21
601
What can I do if the tenant of my villa makes changes without my consent?


0
Q: I have a villa in Dubai and the rent contract between us and the tenant stipulates that the tenant can not make any modifications or changes to the villa without the owner’s written consent.
I found that the tenant had made additions that can damage the structure of the villa, also he neglected the swimming pool maintenance and stopped the garden irrigation system for the garden under the pretext that he does not need the swimming pool and the garden.
I spoke with him and he claimed that when he leaves the villa in the future he would repair the damage.
Note that he entered the construction materials from the gate of the complex without taking the approval of the developer.
I sent him a warning through the notary to remove the added structure and repair the damages within a period of thirty days, but he ignored the warning.
The initial estimate of the damage is much more than his deposit with us.
Please advise



2023/03/09
197
Landlord refuses to fix leaking roof despite maintenance fee: What can tenants do?




1
Q: Dear Lawyers,
The landlord is not ready to fix the leaking roof despite paying the maintenance charge.
He refuses to do the work and wants the tenant to fix the roof.





+2
2024/07/16
97
Tenant damaged property, deposit insufficient; how to claim compensation?




1
Q: Hello,
A tenant damaged the property I recently purchased upon their eviction, and the security deposit does not cover all of the damages.
I would like to know how I can take action against the tenant. Does any proof need to be submitted? If yes, what proofs are required since I bought an already tenanted property?
What is the timeframe and process to seek compensation for the damages?





+3
2025/03/07
85
المدونة القانونية
1 متاح 1 • عرض الجميعإجراءات مركز فض المنازعات الإيجارية في دبي 21
تخضع العلاقة بين المستأجرين ومالكي العقارات في دبي للقانون رقم 33 لعام 2008 بشأن العلاقة بين مالكي ومستأجري العقارات في إمارة دبي. تتم إحالة منازعات الإيجار الناتجة إلى مركز فض المنازعات الإيجارية ("RDSC") الذي تم إنشاؤه بموجب المرسوم رقم 26 لعام 2013 للتوفيق بين الأطراف والوصول إلى حل ودي أو طلب إصدار حكم نهائي وإنفاذه من خلال مركز فض المنازعات الإيجارية.
2018/10/20
21366
قوانين وتشريعات
3 متاح 3 • عرض الجميعLaw No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 12
The provisions of this Law apply to real property leased out in the Emirate of Dubai, including vacant and agricultural lands, but excluding hotel establishments and real property provided by natural or legal persons as accommodation to their employees at no charge.
2007/11/26
24296
Law No. (33) of 2008 Amending Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 8
Provisions of this Law supersede articles (2), (3), (4), (9), (13), (14), (15), (25), (26), (29), and (36) of Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai.
2008/12/01
24963
Decree No. (26) of 2013 Concerning the Rent Disputes Settlement Centre in the Emirate of Dubai 0
This Decree establishes a specialised judicial system to hear rent disputes and develops the procedure for determination of such disputes through an expeditious and simple process for the purpose of realising social and economic stability for all persons involved with the real property rental and other related sectors.
2013/09/18
7294

متميز
إجابة أخرى من
451 451 إجابات •
عرض الجميعAre there any restrictions on a diplomat buying property in the UAE? 0
Hello,
Is there any restriction on a diplomat buying property in the UAE, where he works as a diplomat at his country's consulate?
2025/02/20
73
If someone has a case in the UAE, can they travel to another GCC country? 0
Hi.
One of my friends joined a Telegram group. They said, "We will transfer some amount to your account, and your task is to transfer this amount to another account. Once the task is completed, you will get 30 or 50 AED per task."
He completed 3 to 4 tasks, but he realized it was not good, so he stopped. After one week, when he opened his account, it was blocked, and the bank said, "We are conducting an investigation; after this, we will let you know."
After some days, he had an accident and went to his home country. He then received a call from a landline number, which was from the Abu Dhabi police station.
They said, "We have received a complaint against you; come to our investigation department." However, due to his surgery and treatment, he could not go.
After some time, his bank account was reopened, and he did not receive any further calls. I want to know, if he comes back to the UAE or goes to any other GCC country, will he face any problems?
If someone has a case in the UAE, can they travel to another GCC country?
Please advise!
2025/02/17
141
What can I do if my employer refuses to pay me and I have no contract? 0
Hello,
What legal action can I take in case the employer refuses to pay my salary and I don't have a contract with them?
2025/02/18
126
I want to open an online shop. Do I need a license to open an Etsy shop? 0
I currently live in Sharjah and have a UAE residence visa but I am not a UAE or GCC national. I want to open an online shop (Etsy or Shopify) to sell handmade items, such as crocheted goods, bookmarks, greeting cards, etc.
Do I need a license to open an Etsy shop?
If so, which license do I need to sell my products online, including UAE and worldwide?
How much would it cost me?
Can I keep my residence visa (sponsored by my father) and not change it?
2025/02/14
127
How can we locate a person with an ongoing legal case? 0
Hello,
I am seeking your legal advice regarding a friend who was previously imprisoned in Abu Dhabi. His case there is now closed, but he has another ongoing case in Dubai.
Currently, we have lost contact with him and are unsure of his whereabouts. How can we check where he is or access any other legal facility?
Are there legal procedures to locate a person with an ongoing case?
What steps should we take to get more information about his status and legal position?
2025/02/11
150

متميز
إجابة أخرى من
342 342 إجابات •
عرض الجميعHow can I vacate my tenant if the rental agreement ends before the eviction notice deadline? 0
My Dubai tenant's rental agreement is ending by the end of September 2024 and the completion of 12 months of legally served Eviction Notice is the end of December 2024.
I have two questions:
(a) Can I send a rent increase notice 3 months before as the rent has increased as per the RERA rent calculator?
(b) The second question is, do I have to renew the rental agreement for 3 months (until December 2024) or not?
Thank you.
2024/05/01
273
كيف يمكنني التوصل إلى تسوية مع البنك بشأن رهن عقار مشترك؟ 0
لدي عقار مشترك في أبوظبي. لقد تعثرت في سداد الرهن العقاري حيث اضطررت إلى مغادرة العقار مع أطفالي بعد اعتداء زوجي السابق. غادر البلاد في عام 2018 ولم يدفع الرهن العقاري أبدًا.
بما أنني كنت في البلاد، رفع البنك ضدي قضية جنائية، وحكم عليّ بالسجن لمدة 3 سنوات. لقد فزت بالاستئناف ضد البنك ثم رفع قضية جنائية أخرى بعد بضعة أشهر في دبي. مرة أخرى، فزت ودفعت غرامة.
في عام 2019، رفع البنك قضية مدنية ضدي وضد زوجي السابق لاستعادة الممتلكات. ومع ذلك، في وقت شراء العقار، لم تكن هناك سندات ملكية، ويطلب البنك ذلك.
لا أستطيع أن أعطيهم سندات الملكية لبيع العقار وسداد المبلغ المستحق لهم لأن زوجي السابق يرفض تقديم توكيل. لقد رفع البنك قضية جنائية أخرى ضدي فقط فيما يتعلق بممتلكاتنا المشتركة.
أرغب في حل هذه المشكلة وسداد مستحقات البنك واستلام أي أموال متبقية من البيع. كيف يمكنني حل مشكلة سندات الملكية؟
2022/10/04
294
إجراءات طلب الطلاق بالتراضي 0
سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
لقد انفصلت عن زوجتي لأسباب متعلقة بالتوافق. تزوجنا في القنصلية الهندية في دبي يوم 23 ديسمبر.
نود تقديم طلب الطلاق بالتراضي في أقرب وقت ممكن. هل يمكنني الحصول على بعض النصائح هنا بشأن الإجراءات؟
2022/09/13
683
هل يمكنني رفع قضية بعد 6 أشهر من الاستقالة؟ 0
فشل صاحب العمل السابق في دفع مكافأة نهاية الخدمة الخاصة بي منذ ستة أشهر منذ استقالتي، هل من الممكن رفع قضية ضده بعد مدة 6 أشهر؟
2022/05/31
1281
هل يحق لوكالة العقارات الاحتفاظ بنسبة من بيع العقار حتى نقل الملكية؟ 0
وقّعت وكالة العقارات على مذكرة تفاهم تنص على أن وديعة التأمين بنسبة 10٪ المقدمة من المشتري والبائع سيتم الاحتفاظ بها لدى الشركة وسيتم تحريرها عند نقل الملكية.
ولكن تم حظر نقل الملكية بأمر من المحكمة.
وفقًا لزملائي، وكالة العقارات ليست وصيًا ولا يحق لهم الاحتفاظ بشيك الضمان الخاص بي من الأساس، فهل هذا الأمر صحيحًا؟
2021/06/28
1274
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ