Q: I would like to return to Dubai after leaving with a debt. I have tried contacting the banks to discuss but keep being passed around. I would like a lawyer who can represent me to agree on the repayments as I cannot afford an immediate settlement. Is there such a service?

س: لدي قضية شيك بدون رصيد في 17 مارس من العام الماضي، بسبب قرض استحصلت عليه ثم غيرت وظيفتي لاحقًا. لقد غادرت دولة الإمارات ثم عدت مرة أخرى، ولكن قبل أن أفعل أي شيء، قام البنك بتقديم شيك الضمان الخاص بي الى قسم الشرطة ورفع قضية ضدي. قمت بدفع الغرامة وخرجت في نفس اليوم. التحقت بشركة جديدة بعد ذلك، وقدمت المستندات اللازمة بالاضافة الى شيك ضمان جديد. حسابي البنكي عاد إلى وضعه الطبيعي عندئذ، ( تم تجميد حسابي بعد استقالتي من الشركة السابقة)، ومنذ ذلك الحين وكل شيء على ما يرام، والآن أريد تسوية قرضي بالكامل، لقد جمعت المبلغ المطلوب بالفعل. أريد أن أعرف - في أسرع وقت ممكن - كيف سيتم رفع منع السفر أو إسقاط الدعوى إذا سويت القرض؟ هل سيقوم البنك بعمل كل شيء وإعطائي خطاب مخالصة؟

س: مرحبًا، لدي 3 بطاقات ائتمانية بحد أقصى 23100 درهم إماراتي لها جميعًا. نظرًا لوجود بعض المشاكل في عملي في العام الماضي، لم أتمكن من السداد كما ينبغي. تقدمت بطلب للدخول في تسوية وطلبوا مبلغ 23500 درهم إماراتي على 6 دفعات. تمكنت من سداد أقساطي الأربعة في الوقت المناسب. ولكن بعد ذلك، لم أتمكن من السداد. يطلبون المال كله الآن بالإضافة إلى الفوائد. يرجى تقديم المشورة لحل هذه المسألة.

س: مرحبًا، من فضلك هل يمكن تقديم المشورة لي بشأن وضعي؟ لقد حصلت على قرض شخصي بقيمة 43,000 درهم. ما هي الإجراءات التي يمكن أن يتخذها البنك أو الشرطة ضدي إذا لم أتمكن من السداد؟ شكرًا لك.

س: سيدي العزيز، كان لديّ بطاقة ائتمان من بنك (بطاقة إسلامية). الحد الائتماني لها 36 ألفًا، وشيك الضمان الذي وقّعته يقرر نفس المبلغ، وهو 36 ألفًا فقط. الآن، بما أنني لا أدفع، أبلغني البنك أنه سيرفع دعوى مدنية ويمنعني من السفر. أريد الاعتراض، فعندما حصلت على البطاقة، كانت الرسوم 340 فقط شهريًا، ومنذ عام 2019، زادوها إلى 1250 ألفًا شهريًا، ودفعتُ المبلغ نفسه حتى نوفمبر 2022. وبالتالي، دفعتُ للبنك حوالي 45 ألفًا. أسئلتي: 1. هل سيرفع البنك دعوى مدنية للمطالبة بمبلغ 36 ألفًا؟ 2. هل سيصدر قرار منع سفر فورًا؟ 3. هل سيؤثر ذلك على تحويل تأشيرتي؟