أعمل كمصممة مسلسلات وأفلام رسوم متحركة وتواصل معي أحد الأشخاص من خارج البحرين وأخبرني أنه يحتاجني في الفريق في مشروع رسوم متحركة. أجبته بأنني مستعدة للعمل معه، وطلب عنوان البريد الالكتروني للتواصل. يستغرق إنشاء الحلقة الواحدة أسابيع وفي بعض الحالات شهور، كيف أحافظ على أعمالي التي سأقدمها له من السرقة؟ وكيف أجبره على إدراج اسمي في شاشة المصممين؟

I have a company that is 5 years old. It is an individual-owned company. I want to start over as WLL but without losing the track record of my current clients. I'm not sure if I should sell my current company to the new one? or Start a WLL and then move it. There will be a new name for the new WLL company too.

أود أن أكتب اتفاقية بيع أراضي في مملكة البحرين.

لدي خطة لتأسيس عمل. أحتاج إلى الحصول على دعم لشركة ناشئة مثل حاضنات الأعمال. اسم شركتي بي آي لحلول الأعمال ذات المسؤولية المحدودة.

I have an open contract for 2 years, started September 2018. The Bahraini company didn't pay me the last 4 months salary yet, I just received a termination letter with no real valid reasons, I have no warnings in my file. What claim can I file regarding unpaid salaries and unfair dismissal?

بصفتي مالك شقة، هل يمكنني تأجير شقتي في مملكة البحرين عبر موقع "إير بي إن بي" Airbnb؟ هل يجب علي الحصول على أي ترخيص أو دفع أي رسوم قبل القيام بذلك؟

هل يحق للموظف البحريني في شركة خاصة الحصول على إجازة مدفوعة الأجر بعد إتمامه عامًا في العمل؟

إذا أنهى صاحب العمل خدمتي بعد ستة أشهر، فما هي الإجراءات القانونية التي يمكنني القيام بها؟

سيدي العزيز، أنا من الهند وأعمل كمطور برامج في البحرين؛ لقد وصلت البحرين في 18-03-2019. لم يذكروا أي خصم في خطاب العرض، لكن في هذا الشهر، أبريل 2019، خصموا من راتبي 1%. في أي عام  بدأ سريان هذه المادة في البحرين؟ بالنسبة للوافدين، 4% من الراتب الشامل بما في ذلك البدلات (3% حصة صاحب العمل و1% حصة الموظف الوافد). شكرًا لك وطاب مساؤك. مع أطيب التحيات، س.

Hello, I would like to ask if I can transfer to another company even if I'm only 8 months with my current employer? Also, I want to know if I have to pay him or not because of terminating the contract. Thanks.