س: سيدي العزيز، لدي قضية شيك مرتجع ضدي بسبب قرض. سوف تنتهي التأشيرة أيضًا في الأول من مايو المقبل. هل ستؤثر القضية على تجديد التأشيرة؟ برجاء إبداء النصح.

س: هل يمكنني تغيير تأشيرتي إلى شركة أخرى إذا كان هناك قضية ضدي تتعلق بعدم سداد بطاقة ائتمان أو بارتجاع شيك؟

س: سيدتي العزيزة، شخص لديه قضية بشيك مرتجع ومنع من السفر ويحاول تغيير وظيفته. هل سيكون هناك أي مشكلة في إصدار خطاب عرض جديد من وزارة العمل وختم التأشيرة؟

س: كنت قد تقدمت بطلب لكفالة أسرتي لكنني لاحظت أن هناك قضية شيكات مرتجعة مسجلة علي من قبل بيت التمويل. ما هي الطريقة الممكنة لحل هذا الموضوع؟

س: مرحبًا، أنا أعمل حاليًا في إمارة دبي وحاصل على قرض شخصي ولدي رصيد بطاقة ائتمان مستحق الدفع لبنك في دولة الإمارات. لقد اعتدت على تسديد الأقساط الشهرية الثابتة الخاصة بي في الوقت المحدد وبالترتيب. في الوقت الحالي، لقد حصلت على عرض عمل جديد وأريد الانتقال. ستقوم الشركة التي أعمل بها حاليًا بإلغاء تأشيرتي وأحتاج إلى الخروج من البلاد ثم الرجوع مرة أخرى إلى إمارة دبي باستخدام تأشيرة الشركة الجديدة. أشعر بالقلق بسبب القرض الشخصي المستحق علي، هل سأواجه مشكلة مع إدارة الهجرة في المطار أثناء خروجي من البلاد؟ أريد مشورتك. شكرًا مقدمًا.

س: مرحبًا سيدتي، طاب يومك. أرسل لي البنك الذي أتعامل معه رسالة إلكترونية تُفيد بأنهم رفعوا قضية مدنية ضدي لأنني لم أسدد مدفوعات بطاقة الائتمان المستحقة عليّ والتي تبلغ قيمتها 50,000 درهم منذ ما يقرب من ثمانية أشهر حتى الآن. لقد فقدت وظيفتي بسبب فيروس كورونا، وأصبحت مفلس تمامًا. الآن سؤالي هو: لقد عثرت أخيرًا على وظيفة جديدة، وهم يعملون على استخراج تأشيرة عمل لي، ولكنني قلق جدًا؛ حيث أعتقد أن القضية المعلقة المرفوعة ضدي قد تؤثر على طلب استخراج تأشيرة العمل الخاص بي. هل سيكون ذلك سببًا لرفض التأشيرة في المستقبل؟ يرجى تقديم المشورة لي.

س: سيدتي العزيزة، أنا على وشك الانضمام إلى شركة أخرى ولكن تم تعليق إلغاء تأشيرتي بسبب وجود منع من السفر صادر عن أحد البنوك بسبب شيك مرتجع. نصحتني إدارة البحث الجنائي بأخذ تصريح من المحكمة لإزالة المنع من السفر. عندما ذهبت إلى العضيد، نصحوني بتقديم استئناف للحصول على تصريح من المحكمة، وقد تقدمت بطلب للحصول عليه ودفعت الرسوم في نفس اليوم. بعد 5 أيام، نصحني أحدهم بأن أطلب من البنك سحب القضية لأنني قمت بالفعل بتسوية جميع قروضي قبل شهر. يرجى تقديم المشورة بشأن العملية التي ستستغرق وقتًا أقل. عندما ذهبت إلى البنك أخبروني أنني بحاجة إلى دفع أتعاب المحاماة وغيرها من الرسوم حتى يتمكنوا من سحب قضيتي وسوف يستغرق الأمر أسبوعين للسحب. كم من الوقت سيستغرق الاستئناف الخاص بي؟ (لقد مضى أسبوع واحد بالفعل منذ أن تقدمت بالطلب) هل يمكنني سحب الاستئناف ومطالبة البنك بسحب القضية؟ كم من الوقت سيستغرق سحب الاستئناف الخاص بي؟ الشركة الأخرى لا تسمح لي بالانضمام حتى تقوم بمعالجة تأشيرتي وأخشى أن أفقد هذه الوظيفة بسبب هذه المشكلة.

س: طاب يومك، علي نزاعات إيجارية وحصلت على خطة تسوية منذ 8 أشهر. لكنني لم أدفع التسوية لأنه في لحظة التقدم بطلب للحصول على خطة التسوية، كان لدي عرض عمل وخسرته بسبب منع السفر ولم أتمكن من معالجة التأشيرة. علي قضية شخصية أخرى لدى الشرطة حيث قمت بالفعل بدفع مبلغ 18000 وكانت المطالبة 40000 درهم. والآن بعد أن لم التوقف عن الدفع، رفع المدعي القضية مرة أخرى. لدي الآن خطاب عرض آخر وأريد الحصول على شهادة مخالصة خلال 48 ساعة، وإلا فقد أفقد هذه الوظيفة أيضًا. برجاء تقديم النصيحة

س: السادة المحامون، لدي دعوى مدنية وحظر سفر. لم تُعقَد جلسة المحكمة ولم يصدر الحكم بعد. معي حاليًا تأشيرة سياحية ولا يمكنني تجديدها بسبب حظر السفر. تلقيت عرض عمل. سؤالي هو: هل ستؤثر هذه الدعوى المدنية القائمة على إصدار تأشيرة عمل جديدة؟ يبلغ قرضي البنكي مستحق الدفع حوالي 84000 درهم إماراتي.

Q: I have unpaid credit cards and loans in one bank here in UAE. I don’t have a job for 5 months that's why I was not able to pay my liabilities. Now, I have found a job and will provide an employment visa. Can they issue a visa for me without any problem if the bank files a case? But as of now, there is no case from the bank because I am coordinating with them.

This Law promulgates the Federal Penal Code (Criminal Law) of the United Arab Emirates. Crimes and chastisement punishments shall be determined in accordance with the provisions of this Law and other penal codes.

By this Decree Ministry of Labour of the UAE has removed the six-month labour ban for those who changed the job before completing two years of service. Labour ban will be still applicable for workers that qualify for skill level 4 and 5 under various circumstances.