أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
9 متاح 9 • عرض الجميعCommission agreement
1
Q: British national - now based in the UK - hoping to establish a sales agent or commission agreement with a local Dubai company distributing IT, Mobile accessories and gadgets to retailers in the region.
Seeking a short and Simple agreement to protect both parties fairly.

2017/06/14
1611
Copyright agreement
1
Q: Hello,
I would like some help regarding stating the copyright. I am sending professional photographs that I took to another company for a shared project. I would like to specify to this company that I don't want them to share my photos with other companies because they are my own work.
How do I do that and make it both legally binding and not "rude", as I plan to continue working with this company? I am basically just wanting help with drafting a professional legal email.
Thank you for your help.
Best wishes,
Naj

2017/05/23
538
Revision of agreements before conducting business in the UAE

1
Q: I'm Muhannad from the Kingdom of Saudi Arabia.
I will sign two agreements next weekend, NDA and MOU with a UEA company that I want to take a franchise from.
I want to review these agreements.


2018/03/18
351
Seeking legal assistance for revision of documents

0
Q: We have documents for the office to be reviewed/ edited (if required). I wanted to know the price for this type of requirement.


2018/05/08
257
إضافة شريك جديد لفرع شركة
1
س: سيدتي العزيزة،
أتمنى لكِ يومًا سعيدًا.
هل يمكن إضافة شريك جديد إلى فرع شركة في إمارة أبو ظبي؟ في الواقع، أريد أن أفتح شركة فرعية في أبو ظبي للحصول على رخصة تجارية في دبي وإضافة شريك آخر بحصة 51٪.
يرجى تزويدي بالتفاصيل.

2021/02/25
565
المساعدة القانونية في إعداد اتفاقيات الملكية الفكرية
1
س: أرغب في الحصول على عرض أسعار لإعداد المستندات التالية:
- اتفاقية تنازل عن الملكية الفكرية
- اتفاقية تطوير برمجيات
- عقد مقاول مستقل
- اتفاقية عميل

2021/07/01
447
طلب استرداد كامل المبلغ عند عدم الوفاء بالتزامات الشركة المصنعة


2
س: مرحبًا،
أبحث عن استشارة قانونية بخصوص الحالة التالية:
لقد طلبت من إحدى الشركات المصنعة للملابس العديد من العناصر المخصصة (القمصان والسترات الصوفية وما إلى ذلك). أثناء تخصيص العناصر قبل الإنتاج، عُرضت عليّ أقمشة مختلفة وانتهى بي الأمر باختيار واحدة تم تقديمها لي على أنها قطن 100٪.
تم تصنيع العناصر ووضع المصنع ملصقات على كل قطعة تشير إلى أنها مصنوعة من القطن بنسبة 100%.
مؤخرًا، لفت انتباهي أحد الأشخاص إلى أن هذه الأقمشة لم تكن قطنًا بنسبة 100%. طلبت من الشركة المصنعة تقديم شهادة تفيد بذلك، فرفضوا متذرعين ببعض الأعذار.
لذلك دفعت ثمن الاختبار بنفسي وأظهرت النتائج أن هذه الأقمشة ليست قطنًا بنسبة 100%. وهذا يضعني في وضع سيء للغاية لأنني أخطط لبيع هذه العناصر، وهو ما لا أستطيع فعله الآن لأنني سأكذب على عملائي.
ماذا يمكنني/يجب أن أفعل الآن؟ هل يمكنني أن أطلب استرداد كامل المبلغ؟
شكرًا جزيلًا لدعمكم.



2022/05/24
254
مقاضاة شركة تصنيع سيارات لأن الوسائد الهوائية لم تعمل في حادث

1
س: سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
اشتريت سيارة جديدة في مارس من هذا العام. لسوء الحظ، تعرضنا لحادث خطير أدى إلى تحطيم السيارة بالكامل.
لاحظنا أن الوسائد الهوائية لم تنتفخ إطلاقاً حتى بعد انقلاب السيارة رأساً على عقب.
هل يمكننا مقاضاة الشركة المصنعة للسيارة؟


2022/07/28
333
What is the difference between an Advisory Agreement and a Consulting Services Agreement?




1
Q: What is the difference between an Advisory Agreement and a Consulting Services Agreement?





2023/12/01
301
قوانين وتشريعات
2 متاح 2 • عرض الجميعFederal Law No. (5) of 1985 On the Civil Transactions Law of the United Arab Emirates 96
The provisions of this law, promulgating UAE Civil Code, govern the civil transactions in the United Arab Emirates. The commercial transactions remain subject to the laws and regulations applicable in their regard.
1985/12/15
148652
Federal Law No. (18) of 1993 Issuing the Commercial Transactions Law 19
This Law applies to merchants, as well as to all acts of commerce carried out in the UAE by any person even though he be not a trader. Commercial matters regarding which specific Federal laws are issued shall be subject to the provisions of such laws, and to the provisions hereof which do not contradict with said laws.
1993/09/07
33122

إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعTerminating an employee after sick leave and claiming compensation 2
Hello,
My employer fired me under Article 44 for not showing up for work for 7 days in a row. But that’s not the case at all. I was sick and the management was aware and they let me go.
I went to another country to get treatment because it’s expensive in Dubai. My employer did not pay me my salary for the month I worked and fired me.
I have official sick leave from another country and there is correspondence where my employer sent me to another country for treatment.
The problem is that the employer says that he will take compensation for the training that was specified in the contract, but I did not undergo training at all; I immediately started work from the first day of work and there was no training.
Does my employer have the right to charge me such a fee and not pay my salary?
2024/02/29
518
How to make the seller hand over the tenant's security deposit to the buyer upon completing a sale? 1
Should the seller in Dubai hand over their tenant's security deposit to the buyer upon completing a sale?
Who is responsible for managing this process?
At the time of the exchange, the broker said he would follow up with the seller and collect the deposit.
He hasn’t, and the seller has not handed over the deposit.
2024/02/08
464
How to deal with in-laws provoking and recording reactions? 1
Dear Sir/Madam,
My husband's family constantly provokes me and then records my every exaggerated reaction.
Now I'm worried that they might use those things against me.
2024/02/08
285
How to cancel the MoU to buy an apartment with the broker if the bank did not approve the loan? 2
Hi,
I have a situation where I signed an MoU and gave my security deposit to the seller's agent. However later, the bank valuation of the property is lower than the selling price.
On my MoU, it has a clause that “the buyer has a right to cancel/negotiate if the bank valuation is not the same as MoU.” I tried to negotiate, however, we didn't agree on the price so I asked to cancel.
Now the agent is threatening me that they will not cancel the MoU and that will deposit my cheque. Later I also came to know that the person I am dealing with is not the same person whose name is mentioned as a broker in the MoU.
The agent I am dealing with is constantly messaging me with threats. I decided not to speak to him and instead, I wrote an email to the broker whose name is mentioned on the MoU but received no response.
I am on a very tight timeline as I need to vacate my apartment in 3 weeks, I found another unit but I don't know if I can pursue this while the initial MoU still not canceled.
Please, I need advice.
2024/02/08
695
Employer asking for visa reimbursement after resignation: do I need to pay? 3
Hello Sir/Madam,
I have already finished my first year with my company and resigned.
My employer is asking me to reimburse the cost of my visa because I did not finish my two-year contract.
Do I need to pay? The cost is 7,000 AED.
2023/10/20
865

إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعكيفية رفع المنع الدائم المفروض بسبب وحود ندبات في الصدر؟ 16
سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
أنا من باكستان. سؤالي هو:
في عام 2013، فرضت الإمارات منعًا دائماً عليّ لأسباب صحية بسبب وجود ندوب في صدري. لقد أجريت فحصي الطبي مرة أخرى في بلدي الأصلي ولم تكن هناك مشكلة.
أريد رفع المنع الدائم المفروض علي. ما هي العملية لذلك؟
2022/07/04
908
السفر إلى دول مجلس التعاون الخليجي بعد الترحيل من الإمارات 7
سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
تم ترحيلي من الإمارات في عام 2020.
أريد أن أعرف ما إذا كان بإمكاني الذهاب إلى دول مجلس التعاون الخليجي الأخرى للعمل.
2022/06/03
3010
فرض حرمان بسبب الاستقالة قبل إنهاء فترة الاختبار والعودة إلى الإمارات 0
مرحباً سيد يونس،
أتمنى أن تكون بخير.
أرى الكثير من الردود الرائعة منك حيث تعطي صورة واضحة عما يجب القيام به. أود أن أشكرك على هذا الدعم.
في حالتي، أنا أعمل مع شركة خاصة تدعى [----]. لا بد لي من مغادرة البلاد والعودة إلى بلدي بسبب حالة طارئة على الفور.
لم أنهي فترة الاختبار الخاصة بي والعقد محدود. لقد أكملت 5 أشهر مع الشركة.
هل سيتم فرض حرمان من العمل علي؟
الرجاء المساعدة.
2022/06/01
397
إمكانية ضم المحضون لوالدته في الإمارات بعد سفره مع أبيه إلى سوريا 1
السلام عليكم،
أنا متزوجة منذ ٦ سنوات في الإمارات ولدي طفل عمره ٤ سنوات. طلب مني والده أن يأخذه إلى المول كي يلعب وذهب به إلى سوريا.
أريد أن أحصل على حكم محكمة بضم المحضون وحكم نفقة، وأريد أن أتأكد هل فعلاً يوجد قانون أو اتفاقية بين البلدين بهذا الشأن؟
2022/06/02
265
كيف أحصل على الطلاق وتقسيم الممتلكات المشتركة بعد أن اكتشفت خيانة زوجي؟ 1
أنا وزوجي رومانيا الجنسية. تزوجنا في سيشيل ونعيش في دبي. نحن نملك شقة اشتريناها منذ عام.
لقد أمسكت زوجي مع عاهرات. لدي دليل على ذلك كسجلات دخول إلى شقتي عندما كنت في العمل، وقد زارتها العديد من الفتيات.
أريد الطلاق. هل يمكن لزوجي المطالبة بالشقة لأنها مشتركة باسمنا؟
هل يمكن أن يقع في مشكلة بسبب استخدام العاهرات في دبي؟
2022/06/04
424

إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعHow do I know whether I am able to enter Dubai for layover flights? 0
Hi,
I left Dubai halfway through my contract because of a family ailment. I didn't give notice, I had a leave and resigned when I got home. It's been 2 years since.
How do I know whether I am able to enter Dubai for layover flights?
2017/11/05
451
كيف ألغي تأشيرتي إذا لم يوقع صاحب العمل أوراق الإلغاء الخاصة بي؟ 405
تحية طيبة لحضراتكم،
أعمل في وظيفة مهندس مدني بشركة بناء وتشييد مقرها دبي بعقد غير محدد المدة منذ العام 2003.
نظرًا لمسائل مالية، قررت الشركة عدم تجديد ترخيصها والإغلاق، ولكن عليها مستحقات يتعين دفعها إلى الكفيل المواطن والذي لا يوقع على أوراق الإلغاء.
برجاء إبداء النصح حول كيفية إلغاء تأشيرتي.
2017/11/06
93948
Setting up a Delaware company with overseas subsidiaries 1
My company is based in Cairo, and I need to incorporate a mother company in Delaware, along with subsidiaries in London, Munich, and other international cities.
How can I do that?
2017/11/06
698
What to do if you received a call from a person claiming to be a lawyer 0
I received an unsolicited call on a Saturday night (6.06pm to be precise), on my mobile phone in my place of residence from a lawyer (think he's actually a partner) claiming to represent my ex-wife in a matter pertaining to a divorce agreement that was ratified in Zimbabwe at the end of August.
He threatened that the full force of his law firm will be thrown at me if I did not settle the monetary claim within 48 hours of our telephone discussion. 80% of the monetary amount in question was actually remitted that afternoon, prior to his call, which he didn't bother to inquire about.
There was no formal notification in writing that their services had indeed being retained by my ex-wife. I am not sure if he followed due process & his threats could be construed as coercion in a matter that was all but resolved.
2017/11/05
540
Is it legal to discuss maintenance of a child with the employer of my ex-husband? 1
Hello.
I would like to know if it is legal or illegal to contact my ex-husband's HR dept due to his refusal to pay for child support since the birth of our child (Age 16 now). He lives and works in Dubai.
I have remarried and have other children, moved to Abu Dhabi 1 1/2 yrs back and contacted him at his office. He has failed on every promise until now. I cant afford the high legal fees to file a case.
Please, let me know what are my options. Thanks.
2017/11/02
643
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ