أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
3 متاح 3 • عرض الجميعالإجراءات القانونية المطلوبة لبدء شركة عقارية مع شريك
1
س: طاب يومك،
أنا مقيم سابق في دبي. أريد أن أبدأ شركة عقارية مع زميلي في العمل. أريد معرفة الإجراءات القانونية للدخول في الشراكة وتوقيع الوثيقة قبل فتح أي عمل من أجل حماية أفضل لكلينا.
بدايةً، نحن أصدقاء، شركاء أعمال في المستقبل فيما بعد. أريد أن أعرف كل الأشياء لفهم ما سيحدث بشكل أفضل وكيف يمكن القيام به بشكل صحيح. إذا كان بإمكان أي شخص هنا أن يكون مرشدًا ويشرح الأمر باختصار، فستكون نصيحته مفيدة جدًا ومقدّرة.
شكرًا لك.

2022/01/03
322
ما نوع العقود المطلوب إبرامها لتأسيس شركة؟


1
س: إننا ثلاثة أصدقاء نخطط لتأسيس شركة. سيكون أحد الشركاء شريكًا صامتًا لأنه يعمل مع شركة أخرى.
لذلك، هل يمكنك تقديم المشورة لي بشأن نوع الاتفاقيات التي يمكن إبرامها لإضافة نفسي بشكل قانوني إلى الشركة؟



2021/12/21
409
الحق القانوني للمساهمين في المطالبة بالاطلاع الدائم على وثائق الشركة

0
س: يطلب مساهم أقلية غير راض عن أداء شركة ذات مسؤولية محدودة الاطلاع على الوثائق المالية والمستندات الخاصة بمجلس الإدارة والعقود باعتبار ذلك حقًا له بموجب قانون الإمارات.
وفقًا لاتفاقية المساهمين - "إتاحة الوصول التام والكامل للمساهمين وممثليهم المفوضين حسب الأصول (بما في ذلك تسهيلات النسخ) إلى دفاتر وسجلات وحسابات ووثائق ومباني الشركة في جميع الأوقات".
تطلب الشركة توضيحًا بشأن الوثائق التي يمكن إصدارها بموجب قانون الشركات التجارية الإماراتي واتفاقية المساهمين والتي يبدو أنها تمنح المساهمين حق الوصول إلى جميع السجلات.
ليس لدى الشركة ما تخفيه، ومع ذلك، إن الطلبات المكثفة المستمرة لمثل ذلك تُعد تعطيلاً غير مرغوب فيه لأعمال الشركة. هل تم التعامل مع مثل هذا الأمر من قبل في المحاكم الإماراتية؟
أشكرك شكرًا جزيلاً.


2021/09/29
315
المدونة القانونية
3 متاح 3 • عرض الجميعنظرة عامة على الإطار القانوني لرواد الأعمال في الإمارات العربية المتحدة 4
نجحت الإمارات العربية المتحدة في أن تصبح مركزًا للتجارة والتبادل التجاري في الشرق الأوسط في غضون سنوات قليلة بفضل موقعها الاستيراتيجي والجغرافي وخدماتها الشاملة التي تساهم في تسهيل جميع العمليات المرتبطة بالتبادل التجاري. فوفقًا لتقرير البنك الدولي لعام 2016، تحتل الإمارات العربية المتحدة المركز الحادي والثلاثين في المؤشر العالمي لسهولة ممارسة الأعمال التجارية. كل ذلك يشجع مزيدًا من رواد الأعمال على إنشاء أنواع مختلفة من الشركات في الإمارات.
2017/03/14
6489
Procedures of Company Formation in the UAE 2
The different Emirates in the UAE have different requirements and procedures for obtaining business licenses. To register your entity, you need to follow steps and obtain approvals from the Department of Economic Development and other relevant authorities.
2023/10/02
313
الإطار التنظيمي في الإمارات العربية المتحدة لحوكمة الشركات 7
هذه هي المقالة الثانية في سلسلة المقالات التي كتبها المؤلف لإعطاء القراء نظرة أفضل حول أساليب حوكمة الشركات في ضوء مبادئ أفضل الممارسات والنظام القانوني الإماراتي من خلال اقتراحات مبتكرة لتطبيقها في مؤسستك. ستكون السلسلة التالية حول حوكمة الشركات للشركات غير المدرجة.
2019/07/04
2639
قوانين وتشريعات
3 متاح 3 • عرض الجميعFederal Law No. (2) of 2015 On Commercial Companies 15
The provisions of this Law apply to the commercial companies established in the UAE and the foreign companies that have established in the UAE a base to conduct any activity therein or established a branch or representative office. The Law abrogates Federal Law No. (8) of 1984 Concerning Commercial Companies.
2015/03/25
29728
Federal Decree-Law No. (50) of 2022 Issuing the Commercial Transactions Law 1
The provisions of this Federal Decree-Law No. (50) of 2022 Issuing the Commercial Transactions Law, known as the "New Commercial Code" governs commercial transactions in the United Arab Emirates. The New Commercial Code repeals the previous UAE Federal Law No. (18) of 1993 Issuing the Commercial Transactions Law.
2022/10/03
614
Federal Decree-Law No. (32) of 2021 on Commercial Companies 0
The provisions of this Federal Decree-Law No. (32) of 2021 on Commercial Companies governs commercial companies in the United Arab Emirates. The New Commercial Companies Code repeals the previous UAE Commercial Companies Code (Federal Law No. (2) of 2015 on Commercial Companies).
2021/09/20
250

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعMy husband has a mental disorder and cannot support us. What are our options? 0
Hello,
If my husband has a mental disorder and cannot provide financially for me and my son, what can we do in this situation?
Although his family is financially capable of helping, they are not supporting him. He cannot afford housing either. They are not contributing to his medical care or any of his expenses.
I can manage my own and my son's expenses, but it's difficult to cover my husband's as well. Is there any law that can make his family responsible for paying his expenses and medical care?
2025/07/08
79
What are my options if my family is abusive and I’m an 18-year-old female with no support? 0
Hello,
Abusive family members, parents and brother, with nowhere to go. Female, 18 years old. I need help. My parents physically abused me, and my mother almost killed me two years ago during a psychotic episode that was their fault.
I didn’t have mental issues growing up, but my mother spiritually abused me and brainwashed me with her ideas, while my father enabled her.
I couldn't choose what to eat, what to wear, or where to go, etc. My brother moved in later, and now they all gang up on me and verbally abuse me. He has so much more freedom than I do, as they favor him.
I can’t stay here. I'm at my breaking point.
2025/07/08
71
Can I file a police case if a contractor takes payment and disappears? 0
Hello,
I hired someone to fix the water leaking problem at my office. I have paid half the amount we agreed on during a face-to-face meeting.
Now the person is not answering my calls or replying on WhatsApp. Can I file a police case against him?
Please advise!
2025/07/03
56
Facing mental and financial harassment from my husband. What can I do? 0
Hello,
My husband is mentally harassing me for my salary. He wants my full salary and savings. He knows I am an epilepsy patient, so proper sleep is very important for me.
Still, he fights with me all night. He just wants my salary. Last year, I left him and went back to India, but after a few months, he came to me and assured me he wouldn't misbehave with me.
But now he has again started fighting with me all the time for my salary. According to him, my salary is his asset because after marriage, I came to Dubai.
Please help me and suggest.
2025/07/03
133
How can my kids learn about their father's condition without contacting his family? 0
Good morning,
I have two kids. Their father is in critical care and is not able to communicate, and we have been divorced for more than seven years.
The other side of the family is not communicating with the kids about the father's whereabouts for them to visit him, and they have not been in touch with the kids for the past two weeks due to family issues that took place in court regarding guardianship of the kids.
How can I find a way for our kids to know what is going on with their father and his condition without reaching out to them, to avoid any further escalation?
My daughter has tried to call them, but there was no response.
Please advise!
2025/05/29
77

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعI am planning to buy a property in Abu Dhabi and it is rented. How to evict the tenant? 0
I am planning to buy a property in Abu Dhabi; however, the apartment is already rented with the lease expiring in October 2025.
In this case, once the property is transferred to me, I am not left with a 2-month notice period to evict the tenant.
I plan to live in this apartment. Do I have to renew the contract and give a new notice to the tenant?
2025/08/22
10
I have received a final judgment in my favor and the employer is offering to settle. What to do? 0
Dear Team,
I have received a final judgment in my favor for 5 months' salary, and I’ve already initiated execution through Al Adheed Center.
Now, my employer is requesting to settle the matter outside the court and promises to pay the full amount within 45 days. However, due to past false promises and non-payment, I am hesitant to trust him.
Could you please advise:
1. Is it safer to continue with the execution process?
2. If I choose to accept the settlement, how can I legally document the payment schedule to ensure enforcement if he defaults?
3. Can this settlement agreement be filed or endorsed through Al Adheed or the court to keep legal pressure?
Looking forward to your guidance.
2025/08/12
29
I have child custody case with my wife and she holds their passports preventing me to renew visas. What to do? 0
I have a child custody case with my wife. We are currently on separation pending divorce, and she has taken the children's passports, preventing me from renewing the children's UAE Visa.
Now they have 1 year overstay, and my employer has cancelled dependent benefits, including school fees. My wife works at the same school the children are enrolled in, and they are telling me I can not transfer the children based on the KHDA directive.
I also remain liable for fees, but it's way out of my financial reach.
Any help or advice?
2025/08/21
15
How can I remove my business partner from the company if he left the country and is not responsive? 0
I am writing to formally seek your guidance and assistance regarding my Technical Trade License and associated joint bank account.
I hold a Technical Trade License together with my business partner, Mr. K. M., who has been out of the country for the past 2–3 months. During this period, he has been unreachable and has not responded to any calls or communication.
Additionally, my partner has taken an amount of AED 30,000 from me, which has not yet been repaid. We also maintain a joint bank account under the company, which I wish to close.
However, the bank requires both partners’ signatures for cancellation. As my partner is absent and not cooperating, I am unable to proceed.
In view of the above, I kindly request your advice and support on the following:
- The process to remove my partner’s name from the Trade License.
- Guidance on how to proceed with closing or freezing the joint bank account in the absence of my partner’s signature.
I can file a case in India.
2025/08/21
16
How can I lift the travel ban if I reached a settlement with the bank? 0
This is regarding my upcoming online appointment with the honorable judge. It will be my second appointment, as the first did not take place due to a link error.
The matter concerns lifting my travel ban. After making two years of consistent EMI payments, I approached the bank. The bank confirmed by email that they would support my request, but asked me to apply through the court.
After more than a month of follow-up, the bank is now demanding a guarantor, which is not part of the settlement agreement. Under Provision Four, the travel ban could be lifted if I:
1. Maintained six consecutive months of regular account credits.
2. Paid six consecutive EMIs without delay.
I have consistently paid for two years of payments. Despite the judge notifying the bank, no response has been received for over a month.
I reapplied online, and another judge has now been assigned. Kindly advise what questions I should expect in the hearing from the honorable judge and what documents to prepare.
Kindly assist.
2025/08/20
14

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعHow can I remove my business partner from the company if he left the country and is not responsive? 0
I am writing to formally seek your guidance and assistance regarding my Technical Trade License and associated joint bank account.
I hold a Technical Trade License together with my business partner, Mr. K. M., who has been out of the country for the past 2–3 months. During this period, he has been unreachable and has not responded to any calls or communication.
Additionally, my partner has taken an amount of AED 30,000 from me, which has not yet been repaid. We also maintain a joint bank account under the company, which I wish to close.
However, the bank requires both partners’ signatures for cancellation. As my partner is absent and not cooperating, I am unable to proceed.
In view of the above, I kindly request your advice and support on the following:
- The process to remove my partner’s name from the Trade License.
- Guidance on how to proceed with closing or freezing the joint bank account in the absence of my partner’s signature.
I can file a case in India.
2025/08/21
16
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ