Questions & Answers - Legal Advice Middle East

How to cancel a trade license after business failure

Q: I hold a professional trade license with a 15% local partner. However, I have closed the company in early 2019 and have not renewed the trade license for the past two years. The business was not good and hence I did not pay the sponsor fees for two and a half years. I want to close the company officially and also cancel all the visas linked to the company. The local sponsor is not cooperating and he is asking for the past three years` sponsor fees, which I don`t have. Please guide me on how to cancel and return to India without any legal hassle with the local sponsor. Please advise!

Holding and presenting PDC by the landlord after leaving the flat

Q: Good morning, Seeking advice. Our landlord filed a financial case against our so called bounced cheque. However, we left the old flat, and they are still holding our PDC and kept on sending it to the bank. Hoping you can help us.

التصرف القانوني حيال طبيب تسبب في دخول المريض في غيبوبة

س: مرحبًا، أدخلنا الوالدة من حوالي شهر لأحد المشافي الخاصة من أجل علاج ورم في الدماغ والورم كان في الجهة اليمنى بعيدًا عن جذع الدماغ. أخبرنا الطبيب أنه سيتمكن من إزالة الأورام وأن حالتها الصحية جيدة وتسمح بإجراء جراحة لها وهذا الكلام مثبت من خلال التقارير ولم يخبرنا شفهيًا أو كتابيًا أنه يمكن أن تدخل في غيبوبة. أجرى الطبيب الجراحة التي استغرقت 11 ساعة في حين كان مقرر لها 8 ساعات. بعد خروج الطبيب أبلغنا أن دماغها كان يعاني من الضغط وأنهم أغلقوا الجمجمة من جديد. حاول الأطباء اليوم الذي يليه أن يوقظونها ولم تستيقظ. بعد 3 أيام جاء الطبيب ليقول إن حالتها حرجة وهي بحاجة إلى عملية عاجلة لإعادة إزالة عظم من الجمجمة (التي أغلقها قبل 3 أيام) وقال أنه يجب أن تتم العملية اليوم ولكن غرفة العمليات ممتلئة فتأجلت لليوم الذي يليه؛ أي بعد 4 أيام من العملية الأولى. وبعد العملية الثانية، قال إن الوضع جيد وهو متأكد أنها ستستفيق وبعد اليوم التالي ذهب في إجازة لمدة 15 يومًا. بعد اليوم الذي سافر فيه، أتانا طبيب آخر ليخبرنا أن فرصة إفاقتها ضعيفة جدًا وهي في غيبوبة منذ شهر. ماذا يمكن أن نفعل في هذه الحالة؟

أعطيت شيكات لشخص باعتبارها ضمانًا لصفقة لم تتم. كيف أستردها؟

س: حررت ٣ شيكات (كل شيك بقيمة مليون ومائة ألف درهم) من الشركة باسم شخص وسيط كضمان، حيث وعدني بتدبير عقد مجزِ من جهة كبيرة - الوسيط لديه معارف ولا يعمل بالجهة. لم يتحقق العمل ولم يتحصل لدي المبلغ أصلاً فلم أستفد منه شيئًا. أخاف أن يقدم الشيكات للمطالبة القانونية. ليس لديه دليل على أنه قام بالعمل وأتمَّ الصفقة (لا عقد ولا فواتير ولا اتفاقية)؛ مجرد الشيكات بيده. كيف يمكنني إنهاء الأمر؟ هل أطالبه بالشيكات؟ أخاف أن يثور ويفعل ما أخشاه! وماذا إن قدم بلاغًا بهم؟ هل أكون ملزمًا؟ ما العقوبة الجزائية والمدنية لعدم السداد؟ أنا مرتبك صراحة ولا أعرف كيف أتصرف!

Obtaining a police clearance certificate when you have a police case

Q: Hi I need a police clearance for my immigration process to the US. I have some issue with my credit card before, can I still apply for a clearance from the police department?

Is it possible to have a 6 months tenancy contract in Dubai?

Q: Hi, Can I get 6 months tenancy contract for an unfurnished property in Dubai? Also, can I get all utility connections for the same period?

Hire a lawyer online

Save time and money. Buy fixed-fee legal services or submit your request and get multiple competitive offers from qualified lawyers.

Buy services Get quotes

Can a husband ask his wife to vacate the house before divorce?

Q: Can my husband throw me out of the house? My husband has asked us to separate. He gave me till the 31st of October to vacate the house. He threatened to put my things at the car park of our house if I refused to vacate by the stated date. For the past 5 days, he has been sending a reminder every day to vacate the house. He has also canceled my visa under him on the 19th of October. We have 7 years old twin girls together. He promised to allow me to have the children only if I can get at least a one-bedroom apartment by myself. My place of work has agreed to sponsor my Visa. My questions are: Does he have the right to throw me out of the house while we are still legally married? I understand that he should be the one to provide accommodation, feeding, and other expenses. If he doesn`t want us to live together, is this applicable in this situation? I want to have my children with me, what are his responsibilities and supports towards us if I get them?

The possibility to convert jail judgments of cheque bounce cases to fines

Q: Hi Sir, I have a judgement in absentia for 3 cheque bounce cases with amounts less than 100,000 in Dubai, U.A.E. Can I appeal and convert them to fines through a lawyer?

Asking an employee to sign the cancellation papers before giving the gratuity

Q: Hello Madame, Good Evening! Just want to ask what will I do if my company is asking me to sign my cancellation papers without giving my end of service/gratuity? Is it allowed in the labor law? Thank you so much!

Asking for visa and employment charges in recruitment

Q: Which category of companies in the UAE Dubai/Abu Dhabi is required to give an offer by requiring job applicants to pay fees for visa application and health insurance and then employers state that employees will be reimbursed for those fees?

Claiming refund from the cancelled real estate projects committee

Q: I have a 2 BED room apartment and the project is on hold for a very long time. According to the Dubai land department, the project is going to be canceled and my money is stuck in this. How can I get the money back?

Looking for something else?

Ask for advice from a lawyer

It’s free and anonymous

No registration needed

Ask a lawyer

إثبات تزوير تقرير صادر عن جهة حكومية

س: السلام عليكم، كيف يمكن إثبات أن تقرير صادر عن جهة حكومية مزور؟

محرر الشيك شخص مختلف عن المدين. ماذا أفعل؟

س: قدمت شيكًا للمحكمة وادعى صاحب الشيك أنه استعمال مزور، علمًا بأنه ليس خطه وليس توقيعه ولم أكن أعلم ذلك. ماذا أفعل؟

هل يمكن الحصول على المستحقات التي حجزها البنك بسبب مديونية؟

س: فُصلت من العمل تعسفيًا وحُجزت كل مستحقات نهاية أكثر من سبع سنوات من الخدمة بالإضافة إلى مبلغ التعويض عن الفصل التعسفي وأيضًا مبلغ التعويض عن مهلة الإنذار وكل المستحقات الأخرى؛ مثل راتب آخر شهر في العمل وبدل تذكرة السفر وكذلك بدل ما تبقى من أيام الإجازات المستحقة، وذلك بغرض سداد ما تبقى من مديونية مستحقة للبنك. طلبت من البنك أن يُفرِج عن البدلات المستحقة ويحجز مستحقات نهاية الخدمة فقط وأقوم بسداد بقية المديونية على نفس الأقساط المتفق عليها. هل يمكن أن أحصل على تلك البدلات قانونيًا؟ علمًا بأنني كنت أعمل لدى نفس البنك وفُصلت تعسفيًا.

كيفية طلب تقسيم الأموال المشتركة

س: انا أمتلك شقة سكنية بالتساوي مع أخي، واستغل أخي أنني أسكن بمفردي فقام بالاستيلاء على الشقة السكنية وترك لي غرفة صغيرة. كيف أسترد حقي؟

Can the tenant exit the lease contract early after losing access to gas?

Q: There was a gas pipe explosion in our building and the whole floor is unhabitable. So we are located on another floor, gas usage was cut and had to rely on electric plates which takes longer time to cook and there is the fear of fire if left unattended. Gas will be reinstalled after 3 months and we wish to terminate the contract early because we cannot use the gas which is one of the facilities we agreed for in the contract and we feel unsafe in the building because every now and then the alarm goes on. They gave us an option to move to their other buildings but will even be farther from work plus the transportation costs will increase. Do we have to pay penalty charges for a situation that is not our doing? We are already having heart palpitations whenever there’s an alarm?