Questions & Answers - Legal Advice Middle East

مسؤولية الضامن تجاه البنك عند تخلُّف المدين عن السداد

س: السلام عليكم، أخي يمتلك شركة وطلب قرض شركات صغيرة من أحد البنوك المصرية وطلب مني أن أضمنه. ذهبنا معًا للبنك ووقع على عقد القرض وإيصال أمانة. وقّع أخي على شيكات بقيمة القرض. الآن امتنع أخي عن الدفع والبنك يطالبني بالدفع وأنا دخلي الشهري ضعيف ولا أستطيع دفع قسط القرض. ما المسؤولية القانونية التي تقع عليّ؟ وما أقصى عقوبة يمكن أن أحصل عليها إذا قام البنك برفع قضية؟

Is it necessary to send a non-renewal notice 30 days before contract expiry?

Q: Dear sir/madam, My contract was finished this December 16, then I sent a letter to my company that I will not renew my contract but my company told me that because I did not notice them 30 days before, they will cut 30 days from my salary. Is that right even I came to work and finished 6 years with my company?

How to claim alimony and children maintenance from husband without divorce

Q: Hi. My husband refuses to give me the rights of a wife and does not want to divorce either. He sent me to my home country 2 years back and sends minimal maintenance. I have 3 kids who are not going to school. I want to come back on a visit visa, and he says if I do, he will leave the house and not renew my visa or pay any expenses. What should I do?

إصدار توكيل لمحامٍ من موكل خارج الإمارات وفق شروط خاصة

س: مرحبًا، أريد توكيل محامي ولكنني خارج دولة الإمارات. أود أن أعرف هل يمكن للمحامي إصدار وكالة من خلال خدمة كاتب العدل أون لاين رغم أنني لست بالإمارات؟ هل يجب عمل الوكالة في سفارة الإمارات؟ أود حصر الوكالة وأريد أنا استلام المبلغ بعد تنفيذ الحكم وليس المحامي. هل يمكنني ألا أعطي الصلاحية للمحامي لهذا الأمر في الوكالة؟ أريد إبرام اتفاقية أتعاب مع المحامي والاتفاق على أن يأخذ المحامي أتعابه بعد تحصيل المبلغ بعد التنفيذ، هل هذا ممكن؟ أرجو أن أتلقى جوابًا على سؤالي!

Can I renew my visa if I have a rental dispute running in the municipality?

Q: I have a municipality case. Can I renew my visa? Can I request the renewal?

الإجراء القانوني لتنازل الأب عن محل إيجار قديم لابنه

س: السلام عليكم، معي توكيل عام من والدي منذ عام ١٩٩٦ وهو بفضل الله تعالى وحده ما زال على قيد الحياة وهو شريك مع رجل في محل صغير (إيجار قديم). ما الإجراء القانوني المتبع لعمل تنازل منه لي أنا بموجب هذا التوكيل؟ أحسن الله تعالى إليكم وجزيتم خيرًا يا رب!

Hire a lawyer online

Save time and money. Buy fixed-fee legal services or submit your request and get multiple competitive offers from qualified lawyers.

Buy services Get quotes

متى يحق للمطور سحب العقار مرة أخرى بعد التأخُّر في سداد الدفعات المستحقة؟

س: السلام عليكم، متى يحق للمطور سحب العقار مرة أخرى بعد التأخُّر في سداد الدفعات المستحقة؟ علمًا بأنه تم دفع حوالي 48% من قيمة العقار. بعد أخذ الحكم من دائرة الأراضي والأملاك بدبي بسحب العقار، هل يوجد شيء يمكن المشتري من استرجاع المبلغ المدفوع مرة أخرى؟

رفض صاحب العمل إعطاء شهادة خبرة رغم وجود صك حكم استئناف

س: لدي صك حكم استئناف بإلزام صاحب العمل بإعطائي شهادة خبرة وهو يرفض. ماذا أفعل؟

How to act if you do not agree on the rent increase proposed by the landlord?

Q: Hi Ma`am, Can I know what is my legal situation if I refused to accept the rent increase? Also, as per our contract, the landlord should inform me before 60 days. What if he didn`t notify me? Thanks

How to continue the file for inheritance of brother after filing the case by sister-in-law?

Q: My brother passed away last year at the workplace and as per the Dubai Court, his inheritance is shared by his widow, 3 children and old-aged parents. I am their only son left now to take care of them. My father is 77 years old, he`s bed sick for 3 years now and cannot move and my mother is also 70 years old. My question is which Dubai court department to approach and what documents are needed to collect their inheritance amount on their behalf from the Dubai Court? The case was filed by my sister-in-law.

Launching a crowdfunding campaign to acquire real estate in Dubai

Q: Dear sir/madam, I would like to explore the possibility of launching a crowdfunding campaign on a US-based portal to acquire real estate in Dubai (hotel room units). I would like to obtain some legal advice around the most efficient way to structure the investment (SPV and jurisdiction). Thanks!

Looking for something else?

Ask for advice from a lawyer

It’s free and anonymous

No registration needed

Ask a lawyer

What happens to the wife if the sponsoring husband refuses to renew her visa?

Q: Hi. My spouse sent me to Pakistan and my residency got expired. I came back here on a visit visa and I am living in his house. Now he threatens not to take me under his sponsorship and neither wants to divorce. What will happen when my visit visa expires?

How can I cancel my labor card and visa if my employer is not answering?

Q: How can I cancel my labor card and visa? My employer is not answering and there`s no more office. Kindly tell me what is the procedure for cancellation. How long it will take for the cancellation process?

هل تُلغى إقامة الزوجة تلقائيًا بعد الطلاق؟

س: السلام عليكم، تقدمت بطلب طلاق من زوجتي وقد باشرنا إجراءات الطلاق. هل تظل إقامتها سارية بعد الطلاق أم تنتهي بمجرد الطلاق؟ شكرًا!

How to enforce a favorable court verdict against a bank in execution

Q: I bought a property in 2008 with an 80% mortgage loan from a reputed national bank. As per the mortgage contract it was signed for “Variable Interest Rate” and the bank should inform me about the interest rate changes. And I shouldn’t stop paying the principal amount. BANK FRAUD: 1. The bank forced me to pay Pre-EMI for the first 6 years. 2. The bank increased the interest rate without informing me. 3. The bank used that increased interest rate as a fixed rate for 11 years. After several emails and phone calls without any action, I stopped paying the bank, and then the bank has filed a commercial case in Dubai court. The bank lost that case and Dubai Court ordered to reverse the bank fraud as per the signed contract: 1. Reverse all Pre-EMI to EMI. 2. Reverse interest rate increase. The bank filed an appeal to Cassation Court and lost that appeal too. MY QUESTIONS: 1. How can I exit from such a fraudulent bank contract and get my money back?

تعديل الدعوى العمالية ومنع صاحب العمل من استخدام توقيع الموظف المفصول

س: السلام عليكم، فُصلت من العمل وطالبت ببدل فصل تعسفي لأنه لا يوجد سبب مقنع بالفصل ولكن عند تقديم الشكوى لم أذكر جميع مستحقاتي (نهاية الخدمة والسكن وغيره) وذكرت فقط الفصل التعسفي وبعض الخصومات الأخرى. هل أستطيع المطالبة بالمستحقات الأخرى علمًا بأن الشكوى حُولت للقضاء وعلي متابعة القضية الآن؟